早年经历
李世宏1957年11月15日出生于安徽蚌埠，祖籍安徽宿州。1岁时，父母离异，5岁后他随母亲来到合肥，因从小喜爱样板戏，他便开始听收音机学习京剧。1970年底，省京剧团招人，李世宏凭借自己的努力与极高的天分，顺利地进入安徽省京剧团，做了4年学员。
正因为有着深厚的京剧功底， 李世宏的声音富有磁性和感染力。他经常看译制片， 特别喜欢著名配音演员邱岳峰并反复揣摩学习他的声音。此外，他还在《独闯迈阿密》、《白衣女人》、《金刚钻》、《鲁滨孙漂流记》等译制电影里担任过主要配音。
演艺经历
京剧演员
从安徽省京剧团毕业后，李世宏跟着团员一起在省内各地演出，当时他演绎的《沙家浜》里的“郭建光”一角让观众大为赞赏。
配音演员
1984年，经李世宏在《西游记》剧组的好友李龙斌（86版《西游记》九头虫和黄风怪的扮演者）推荐，被剧组录音师冯景山确认为孙悟空配音的候选人。
1984年12月，李世宏进入北京《西游记》剧组试音。
1985年5月1日，李世宏正式为孙悟空配音。第一集《猴王初问世》的配音出来后，杨洁导演都直呼：“这就是孙悟空的声音。”
1986年春，为《猴王初问世》、《官封弼马温》、《大圣闹天宫》、《困囚五行山》和《猴王保唐僧》配音结束后，因故离开剧组，由配音演员李扬接替李世宏继续为孙悟空配音。回到合肥后，李世宏在安徽省京剧团继续自己的表演。
1987年获首届中国影视声音学会奖。此外依旧从事部分配音工作，包括央视无锡外景基地美猴王和译制片的配音。后转行经商。
1996年为张建亚执导的中国第一部电脑特效片《大闹天宫》孙悟空配音，该片以原著前7回为创作蓝本，可惜资金中途撤出，未能完成。
1998年，《西游记续集》准备开拍，再次邀请李世宏前去配音，由于当时他的母亲病得厉害，这件事最终搁浅。
2010年，网友自发寻找李世宏，希望“大圣声音”能唤起大家的回忆。
2011年4月25日通过河南卫视《拍客行动》回归大众视野并现场畅聊当初的“西游故事”。
2015年12月为宣传片《金猴献瑞》孙悟空献音。
2016年4月，李世宏以文化顾问的身份入职大圣魔脑，李世宏的经典声音还被录入了“大圣语音库”，其文化意义深远。
2016年8月，为网游《DOTA2》新英雄齐天大圣配音。据统计大圣的全部配音台词超过.
李世宏版美猴王造型
1800句，李世宏的中文配音让玩家仿佛找回了童年印象里的大圣。李世宏在访谈中说道，大圣是我们民族的文化，在配音上可塑性很强，也尽可能地接地气。
2016年8月，为12册系列有声图书《上海美影•经典珍藏》中的《大闹天宫》和《金猴降妖》上下两册配音。
2017年为3D魔幻电影《西游记之真假美猴王》孙悟空一角配音并担任艺术指导。
电影演员
2015年1月出演3D惊悚电影《诡新娘》饰演张启寿，正式从幕后走向台前，由此开始实现他从艺生涯的三部曲，从京剧演员走向配音演员，最后走向电影演员。
2015年5月主演剧情电影《花有重开日》饰演树青。
2016年4月主演励志电影《名将之后》饰演岳老爷。
2016年10月主演悬疑网络大电影《引魂灯》分饰诸葛亮和李老忠。
2016年11月主演微电影《声行者》。
主要作品
参演电视剧
西游记 1986
参演电影
西游记之真假美猴王 2018
名将之后 2018
引魂灯 2017-06
花有重开日 2017-05
声行者 2016-11
诡新娘 2016-08-26
配音作品
1986年 电视连续剧 《西游记》
2015年 宣传片《金猴献瑞》
2016年 电子竞技游戏 《DOTA2》
2016年 有声图书（动画广播剧） 《大闹天宫》、《金猴降妖》
2016年 手游宣传片 《全民斗战神》
2016年 动画连续剧 《格罗拉斯历险记》
2017年 电影 《西游记之真假美猴王》
2017年 手游 《大圣归来棒指灵霄》
综艺节目
2018-02-24 湖南卫视《声临其境》第8期
2018-02-17 湖南卫视《声临其境》第7期
2017-12-26 云南卫视《了不起的你》
2017-03-06 中央电视台《非常6+1》
2016-10-02 中央电视台《国庆七天乐之不信你不笑》
社会活动
李世宏社会职务
2015年11月，李世宏担任《儿童自然与文化体验系列动画》配音总指导。
2015年12月，李世宏担任中国农业银行《金猴献瑞》代言人。
2016年4月，李世宏以艺术顾问的身份入职深圳双猴科技有限公司并担任大圣魔脑代言人，李世宏的经典声音还被录入了“大圣语音库”，其文化意义深远。同年11月双方首度合作的微电影《声行者》也惊艳首映。
2017年11月，李世宏在成都文理学院开展《影视配音的艺术探索》专题讲座并被聘为传媒学院客座教授。
2018年1月1日，李世宏重返央视，任职中央电视台影视频道艺术顾问，分管影视项目以及相关合作业务。
人物活动
2016年3月6日，李世宏应合肥万达城主题乐园邀请参加《2016万达欢乐分享年》启幕活动。
2016年8月，童趣出版有限公司、肯德基和上海美术电影制片厂联手推出《上海美影·经典珍藏》系列复古连环画。童趣出版有限公司特邀《西游记》配音演员李世宏倾情加盟录制《大闹天宫》和《金猴降妖》，最大程度地还原经典。
2016年11月5日，李世宏出席在海南三亚举行的《双猴科技2016大圣魔脑品牌新品发布会》。
2016年12月17日，李世宏出席《2016年度DOTA2完美“圣”典》并和完美世界副总裁顾黎明颁布最佳俱乐部奖项。
2016年12月26日，合肥地铁正式建成通车，李世宏应人民网邀请乘坐并体验合肥地铁1号线，同时通过直播平台与网友互动。
2017年4月17日，李世宏接受人民网采访，称“杨洁导演是我的伯乐，因为她的认可和坚持，才有了我在《西游记》中的一撇。”