杨世彭的名字对于我们来说非常陌生，但在台湾和香港，却是非常有名。而且一说起他的经历，所有中国话剧的从业人都会感到骄傲。因为他已经在美国用英语排了70多出戏了。这就好比一个外国人在中国执导我们的京剧一样不简单。而至今能像他这样驰骋国外剧坛的中国人也是屈指可数。

　　说起杨世彭博士导戏，可以用一个“快”字来总结。几天下来现在演员已经基本适应了导演的这种快节奏。在现场排练的时候，记者见到所有的人都特别投入。杨世彭的排练时间是以“小时”而不是我们通常说的“天”来计算的。基本的公式是“台上演出一分钟，台下用一小时排练”。这样算来《谁家老婆进错房》演出大约两小时二十分钟，排练时间也就是约150个小时。这是杨博士多年在美国职业剧团导戏积累下来的经验。

　　在选演员的问题上，杨世彭博士也有自己的一套“考试准则”。在美国，杨世彭曾经有过15年做挑选演员工作的经验。首先一项内容就是“COOLREADING”被称为冷读，由导演挑选其中的一段戏，和演员对词。从中看看演员有没有对角色的灵敏度，然后再读第二遍，从中考察演员有没有受过专业的训练，对戏剧究竟感觉准不准。至于这一次选定牛振华来担纲主演，杨世彭说主要是因为看过他以前演的电影《站直啰，别趴下》，而且牛振华还演过小品和相声，不同种类的表演应该是相通的。何况牛振华身上的喜剧因素并不欠缺。杨世彭一下就对牛振华颇有好感，惟一的不满意就是牛振华的体型比角色稍微胖了一点。好在导演认为角色正好也是个成功男人，稍有些发福也是正常的。另外担心的就是这么多的台词，牛振华是否能背得下来，因为在舞台上一旦忘词，就没救了。可牛振华蛮有信心地这样回答：“不瞒您说，我在台上有办法救别人。”

　　牛振华在出演《谁家老婆进错房》之前，从来没有演出过话剧。之前陈佩斯也曾找过他演《托儿》的第二轮，可牛振华不愿意重复别人塑造过的角色，就婉言谢绝了。因为这一次演《谁家老婆进错房》，而且之后该剧还要到外地演出，牛振华也推掉了不少的片约。至于演得怎么样，目前导演对他很有信心，观众满意不满意，就要等到4月11日首都剧场的检验了。晨报记者和璐璐

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握