影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

娇小金海心配音《马达加斯加》变身大河马

http://ent.sina.com.cn 2005年06月18日12:07 城市晚报
娇小金海心配音《马达加斯加》变身大河马

点击此处查看全部娱乐图片

  城市晚报《娱乐无限》记者金雪航 刘畅 特约记者刘倬彤报道 景泽摄 近日,金海心已完成了为好莱坞梦工场今年暑期动画大片《马达加斯加》的配音工作。这是海心第一次为电影配音。一从《马达加斯加》中文配音的录音棚出来,海心就一直在惊叹——“电影配音实在太过瘾了!”

  海心情绪高涨、兴致勃勃地向所有朋友介绍自己的角色:“我配音的是一个大河马
,而且是怀了孕的,很厉害、很强悍。没看样片的时候,我以为自己的体型、声音都太娇小了,不适合演大河马,觉得应该由一个胖女人来配呢!但是看了样片之后,我发现河马哥莉亚实在太可爱了,身怀六甲还上窜下跳、精灵古怪,于是我就有了十足的信心——自己娇小逗趣的声音一定能与河马哥莉亚肥胖的身体产生反差,爆出更强烈的喜剧效果。”

  对于录音当天的情形,她仍在久久回味。

  6月13日下午,海心在录音棚外兴奋地等待着4时进棚。给电影配音是她由来以及久的心愿。在此之前,很多人都听过她模仿樱桃小丸子和蜡笔小新两个可爱的卡通人物部,逼真程度让歌迷们称奇。从那时期,就有人建议她给动画人物配音。海心坦言自己爱看的进口动画影片中多数是动物当主人公,她觉得在动物身上人们可以看到更多的关于人性真善美的表现,更多童真。

  在棚外,海心时而被棚内的《马达加斯加》样片逗得开怀大笑,时而低头认真地揣摩起自己的角色,忽然又做出焦急的模样说句台词,然后又是一声河马哥莉亚式的尖叫,不但工作人员被她逗笑,有时连自己说完台词也是大笑连连。

  走进录音棚,金海心很快便进入了状态。让人感觉很滑稽的是:金海心的开场白竟然是一个长长的哈欠。屏幕上河马张开大大的最,麦克风中传来了金海心惟妙惟肖的哈欠声。所有人都忍俊不禁。

  配音工作进行得异常顺利,海心用了不到4个小时就完成了河马哥莉亚的全部录音,这得益于她平时说话就非常爱搞怪地模仿嗲声嗲气的滑稽人物。在她的录音过程中,整个现场笑声不断。最搞笑的是,当河马哥莉亚与其他角色争吵时,心急的金海心竟然甩出了一句东北腔,结果惹来工作人员笑成一片。

  海心觉得还没过足瘾呢,她希望以后能有更多的动画片让她再过把瘾。

  谈及近期的工作情况,海心表示正在录制自己的全新专辑,这张专辑花费她个人很多心力,其中七八首歌曲是她自己创作的,歌曲风格比以往更成熟、自然。

  《马达加斯加》7月12日北京首映,7月15日将全国公映。海心现在对所有的朋友都会以河马哥莉亚的声音说道:“听听河马哥莉亚的声音吧!”

评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭
 
 
新 闻 查 询
关键词

金海心
热 点 专 题
网友装修经验大全
经济适用房之惑
中美中欧贸易争端
变质奶返厂加工
第8届上海电影节
《头文字D》
百对网友新婚靓照
湖南卫视05超级女声
林苏版《绝代双骄》
 
 

影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网