点击此处查看全部娱乐图片
拍戏时天气非常冷
提问：你当时接拍的原因是什么？
吴镇宇：当时以为李虹是女主角，就答应了，那么漂亮，后来找了田原，也好了，就算了吧，没有，开玩笑的，因为她很早就给了我这个剧本，很早了。我是比较贪钱的演员，
接了很多的戏，后来差不多有一些东西我就推掉了。因为是跨年了，我说过年了人家不回去吗，她说不回去，全部留在杭州等我，真的不好意思。还有跟她们是很好的朋友了。
提问：当初过年在杭州吗？
吴镇宇：我回去，他们在杭州过，看我多不好意思，我一定要回香港的。
提问：片子在这边拍听说环境非常冷，习惯吗？
吴镇宇：对，非常冷。
提问：习惯吗？
吴镇宇：不断地吃东西，保持热能啊。
提问：现在天气也慢慢变冷了，我看你穿得还是挺少的。
吴镇宇：在室内还可以，在外面，晚上还有下雨，两度，还要穿很薄的衣服，一整个晚上，通宵的，身体状况都很不好，演员就是这样的。
提问：应该说天气就是你们拍《诅咒》最大的困难吗？
吴镇宇：每次拍电影都很奇怪，为什么比较温暖的一天不下雨不下雪，最冷的一天就下雨，就是这样的，很多的时间里你要穿很厚，很你冬天里扮夏天，在夏天里扮冬天，不会有人享受这个过程的。
提问：等于因为要演戏随时要改变天气的情况，冬天演夏天的，夏天演冬天的。
吴镇宇：这是我们演员本身一定要承受的，只要天的颜色配合电影就好了。
语言不是障碍 后期配音处理
提问：拍片当中语言有很大的障碍吗？
吴镇宇：没有啊，就是配音，我说你不要管我讲得好不好，再重配，这是我自己配的，我刚开完那部是现场录音的，他们不打算配的。
提问：那时候说的是国语还是粤语？
吴镇宇：国语啊。
提问：配音这个过程以前做过吗
吴镇宇：很多，有广告啊，卡通片要配，因为我广东话的声音就很值钱了，要收费很贵才能拿到我的声音，但是国语很难了，国语我配音不能发挥得很好。现场录音比较好。
提问：国语配音这是第一次吧？
吴镇宇：第一次，他们很疯狂，就是对着镜头，接着来接着来这样的。
提问：听说还有词语是人家给你配上去的？
吴镇宇：现场是我自己讲的，我要找回我现场讲的，其实没有太大的困难，就是国语的发音，现在好一点了
提问：你经常往这边跑会好很多。你到这边拍片的机会会越来越多吧。
吴镇宇：也不是一个电影里面每个演员都要讲国语，我拍《血战到底》人家说你把你的京腔压一点好不好，《2046》有人讲广东话，有人讲上海话很舒服啊。
提问：观众都是可以接受的。
吴镇宇：看电视剧，《大长今》都是韩国人，也爱看，只是有些人脑筋转不过来而已啊。
曾在成龙投资的美国影片中饰演角色
提问：前两天我采访了黄秋生，他在广西拍了一个片子，那是一个美国片，他也说自己演美国片感觉自己像新人，他曾经也提到你了，说香港好演员包括吴镇宇，包括他自己，还有刘青云等等，现在黄秋生去拍美国片，你会做这种尝试吗？
吴镇宇：我已经拍了，我不像他一样嘴巴大，跟每个人讲。
提问：你拍的是哪个片子？
吴镇宇：是成龙他们投的一个片子，在一些影展里放。
提问：是英语对白的吗？
吴镇宇：广东话对白的。
提问：黄秋生的话是英语对白的。
吴镇宇：对啊，因为他广东话讲得不好，其实英文比国语还好讲一点。
提问：对你来说更容易一些。
吴镇宇：你在讲一个字的时候不会去就那个广东音，你发一个你好，永远广东和国语之间，英文就不会有这个问题出现，普通人来讲，英文讲出来应该比国语发音标准一些。
美国演员里喜欢爱德华诺顿
提问：你是不是再去拍一些美国片？
吴镇宇：为什么，你们喜欢美国人吗，你们喜欢美国谁啊？
提问：黄秋生喜欢爱德华诺顿。
吴镇宇：他演技很好。
提问：黄秋生说他语言上吃亏，好象输了一些。
吴镇宇：没有啊，跟他讲广东话他也输啊，很羡慕他，因为我们讨论的时候也很喜欢爱德华诺顿的。
提问：因为他演的角色多数都是一些神经质的角色。
吴镇宇：对，有一部戏叫《极盗爆破》，有马龙·白兰度、罗伯特·德尼罗和爱德·华诺顿三个人演一个戏，三个人都差不多，但是还是那个马龙·白兰度演出来好看。我不是为了什么，只是为了看三个人去演。
提问：看来那部戏给你留下很深的印象？
吴镇宇：我喜欢马龙·白兰度，那两个嘴巴会很演的演员，还是老人厉害一点。
提问：平时也专门看这些片子吗？
吴镇宇：我每天都会看几个片子才能睡的。
[上一页] [1] [2] [3] [下一页]>
| 
