 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
于仁泰和主持人伍洲彤 |
《霍元甲》故事很好 |
袁和平：想成名需要努力 |
| |
| | |
《霍元甲》要让外国人有新的感受
伍洲彤：像您指导的《卧虎藏龙》，使中国的武术在全世界有了一个很高的地位，这部片子如果放在国外去看的话，会不会和《卧虎藏龙》不一样？因为毕竟是一个很民族化的人物，如果老外来看《霍元甲》，您觉得他们会看什么？
袁和平：我想还是看剧情，再就是动作要漂亮，要好看，要有真实的动作，他们也喜欢看。
伍洲彤：说到国外的一些电影观众，他们的心理于导有体会，因为于导在国外很多年，美国观众对您的片子也很着迷，您认为国外的观众看中国武术、中国功夫片会不会和过去看李小龙演的功夫片有一些变化和不一样？
于仁泰：这次的《霍元甲》，我希望全世界的观众看了这个电影，当然这个电影是商业片，娱乐性很高，故事很好，人物又不错，希望他们看完之后，真的知道什么叫中国武学，中国武学究竟是怎么样子，是不是打打杀杀。除了有很漂亮、很刚猛的打斗的场面，比如说八爷的动作，真实的打，观众看的心跳，那么真，一打下去，真的好象觉得很痛。我在美国配声音的时候，跟外国的技术人员说，我要听到那个声响，每打一拳的时候要观众觉得痛，因为太多的电影打得是一样的，同样的声音，感受不到。所以这次我要他们一定要感到痛，这次这个电影他们会有一个新的感觉，看完了这个《霍元甲》会有一种新的感觉。
伍洲彤：据说这个片子本来挺长的，后来删掉了一部分和一个泰国拳王的对手戏，为什么要删掉？
于仁泰：其实我自己是不想剪的，因为是自己的“孩子”嘛，不想剪。但这部电影是一部商业电影，一定不要让观众觉得很罗嗦，你讲了他们知道了就可以，我自己拍完以后，觉得他们应该明白了，我们不用再讲了。所以，我就说剪掉吧，不要了。泰国那个也是，那场戏后来我们也有差不多的戏，我觉得后边那个更加重要，给观众的感觉和意思更重要，所以我就忍痛剪掉了。这也是我在拍电影的时候学到的，如果观众觉得闷就剪掉，最重要的是观众的感觉是怎么样的。
伍洲彤：在这部戏里的武打场面非常精彩，但是刚才于导演说了，在拍摄武打的过程中，需要真的感觉，作为袁指，你在指导上，李连杰是会功夫的，那些不会功夫的人，您怎么去指导他们和李连杰配合，让别人看起来好象都是会真功夫的？
袁和平：一般我挑选的演员都是会真功夫的，会打的，有一个演员比较差一点，他很辛苦，他有时候自己打到自己，后来我们就在兵器上包了一点胶。在拍摄的时候，不会打的打戏就短一点，不要太长。
武指袁和平也要作导演
伍洲彤：很多影片都有你们的想法在里面，什么时候袁指也做一下袁导，真正作导演来拍摄？
袁和平：我导了很多片子了。
伍洲彤：最近有什么计划，或者说有没有一个比较长远的想法？
袁和平：长远的想法就是拍电影。可能下面我会去导演一部戏。
伍洲彤：也是一部功夫片吗？
袁和平：动作片。
伍洲彤：网友有什么问题的话，也可以通过网络的方式提出来，今天的两位应该说是很难请到的嘉宾，可能李连杰大家比较熟悉，他会经常露面，但是于导和袁指几乎是在幕后。说到幕后，我也想问问于导，我认为您非常低调，我看您的很多电影大家都非常熟悉，很多片子影响过我们对电影的一些看法，为什么您这样低调？是不是您做人的一种方式？
于仁泰：因为怕丑（笑），我自己觉得把自己的工作干好就好了，我不喜欢太多的曝光，把自己的工作拍电影拍好就可以了，其他的留给幕前的去做。
伍洲彤：但是现在关于导演的新闻很多，包括国内很多大的导演。导演新闻多，影片就好卖、好宣传，所以有的时候除了演员要站出来，导演也要出来。
于仁泰：可能要学习了，我也要多站一点出来。
网友：八爷，您的迪斯尼《白雪公主》什么时候拍？
袁和平：大概今年年底明年初。
伍洲彤：现在有比较初步的计划吗？
袁和平：剧本搞得我不大满意，在改第四套剧本，如果出来可以，就拍摄。
伍洲彤：再问几个比较专业性的电影方面的问题，想问问于导对剧里面演员的看法，刚才说了李连杰，包括他对电影的认识，对武学精神的看法，还有人说里面有很多的说教，他谈到自己的反映，您对几个演员在这部戏里的表现，从专业的角度说怎么看？
于仁泰：我先讲李连杰，我拍了20多年的电影，从来没有跟一个男主角合作得那么紧，我们沟通得很好，一开始大家的沟通就很容易，因为都很明白为什么要拍这部片子，目的是要做什么，所以大家一谈就很容易谈得好。我常常笑话他，你就是现在的摩登霍元甲，你讲的中国武学什么的，你把自己百分之百的放进去了。另外，我觉得他做得很好的就是文戏，文戏我也很惊奇，他真正把自己的心放进去了，不仅仅是表演、演戏，好象自己真的相信他讲的对白和做的事。
伍洲彤：里面会有很多感情戏是不是？
于仁泰：很多。因为整个电影是讲一个人的人生，怎么样从犯错误到颓废，然后悟到人生，他自己应该在这个世界做什么。心情是起伏的，演员一定要表演出来，所以我觉得他真是用心来演这部戏。另外，这部电影真是百分之百中国的电影，为什么这样讲呢？因为全部的演员都是中国人，好象李连杰、孙俪、董勇，都是真的中国的演员，我们每天有几百个临时演员，后来又几千个临时演员，全是中国人。我感到他们非常专业，他们跟我合作也非常高兴，也是把心放进去了，这跟我在美国跟演员拍戏一样，他们每拍一部电影跟我谈很久，这个角色是怎么样，这个角色的人生到什么时候了，他们应该怎么样了，这个很好玩儿，因为导演和演员如果有这个沟通就比较好。在香港拍电影就没有这个了，因为香港的演员经常是来两个动作就走了，这次真是让我觉得拍电影非常过瘾的。
[上一页] [1] [2] [3] [下一页]>
| 
