艾瑞克·范·洛依在导戏(穿橙色衣服者)
点击此处查看全部娱乐图片
制片人艾文·普伍斯特8年前就告诉过艾瑞克·范·洛依有一个患病杀手的故事，因此就这样将《冷面赤心》这部小说介绍给了范·洛依。范·洛依说“我讨厌作为电影导演对自己的影片没有明确的主题概念。”一个患有记忆力减退症的杀手，这就是这部影片简明扼要的主题。它打开了观众的视野，神秘又使人好奇。给观众在心理和想象力上面微微打开了这类素材影片的一扇窗。有人将这部影片定义为：一部有灵魂的惊悚片。在这部影片即将上映之际，新浪娱乐独家连线导演艾瑞克·范·洛依，畅谈有关影片的点点滴滴。
新浪娱乐：为什么用了8年时间才获得这部惊悚片的灵魂？
艾瑞克·范·洛依：佛兰芒小说系列中“冷面赤心”用了21年的时间写成，里面描写了比利时独特的场景。不管是怎样好的一部小说，通过银幕表现出来的都会被做些改动。温克妻子的那一部分，在小说中是一个关键人物，但在影片中并没有展现。影片中她的戏份几乎没有，她在影片的结构上不起作用。所以我们不得不对她这个角色在整个改编的剧本中进行修改。
在小说中，描写警察审问的部分有20页。没有观众会准备好坐在那从头一直看下去。为此，我们只好对盖瑞特的小说情节上进行适当的调整。另外我们要保留原著里面的精髓。但我们所做的并不仅仅是这个事情，筹备资金这项工程就不十分容易做，我当时打算在很充裕的条件下进行影片的拍摄，要么就不拍。拍摄需要投入会很大，有一点可以肯定，我们当时确有缩减预算的想法，谢天谢地我们最终没那样做。
新浪娱乐：这是一部属于商业题材的大片吗？
艾瑞克·范·洛依：(笑)从形式上讲是这样的，但是我更希望把它定义成一部有着“灵魂”的商业大片。
新浪娱乐：你的预算是，每天将有50,000欧元从你手里溜走，这对你来说是要承受很大的压力吗?
艾瑞克·范·洛依：没有。当你确实要得到你想要的，你就不会只想到钱。我需要额外的在此基础上的更多东西，而我得到了。比如我想得到16支武器，结果我得到了16支武器，一切就绪。灯光有问题吗？看看这些被照亮的大楼你就明白了，预算不是问题，对拍摄时间而言，无论如何，这是经费中必需要考虑的。这就是为什么我们总是抵达现场后就能准备就绪的原因。我们只是对爆破场景不能提供重拍，因为场景破坏的费用会是一笔较大的数目。
新浪娱乐：为什么温克和雷达这两个人物不可或缺？
艾瑞克·范·洛依：有杀手势必需要有警察。雷达害怕警察，因为他有病。他也许会在执行自己的任务中出错。所以，他给自己建造了一个安全网。他送给警察充足的信息从而指引给他们正确的线索。他想要比警察更超前两个步伐，但最后却没能完全做到。
冲动的韦斯特如果需要的话，几乎会抓住或杀死雷达，而与之相反的温克是一个思考者。温克决定要放长线钩大鱼，这就导致了猫和老鼠游戏的展开。
新浪娱乐：关于杀人和记忆丧失的题材，之前观众比较熟悉的有《七宗罪》和《记忆碎片》，你是否想超越他们？你为什么要瞄准这一高度来进行拍摄?
艾瑞克·范·洛依：是的，他们的电影对我来说，都是非常好的经验。但是《记忆碎片》里仍是围绕记忆这个问题展开。并不是我要与这些影片做比较，而是我的电影中可能含有更多有趣的元素。
新浪娱乐：有许多争论是因为你起用了像简?德克莱尔这样的演员？对此，你怎么看？
艾瑞克·范·洛依：这是一派胡言，你听说过美国导演没有了罗伯特?德尼罗或阿尔?帕西诺后他们不能工作吗? 我的每一个演员都是符合角色需要的。我一开始在表演上就没有怀疑过我的演员，但《冷面赤心》这部电影真的是对我们所有人的一个很大挑战。在势必带来巨大风险的压力之下，演员一开始就做出了最大的努力。这些已确定的演员，事实上从未演过这类角色。大家看到过简?德克莱尔身穿仕加宝服饰并配戴奢华太阳镜，手拿自制手枪穿梭于马赛和安特卫普执行任务吗？但我的看法则不同，我当然不会让简?德克莱尔像施瓦辛格那样对着人群一个接一个的机枪扫射。
新浪娱乐：简·德克莱尔声称你过去很怕他,对吗?
艾瑞克·范·洛依：面对在电影界得过至高荣誉的人，谁不会有所畏惧？简总是集荣誉于一身的人。在对场景的讨论中，他考虑着每一件事，这让他有时看起来有些严肃。但是，你看到的是假象，他是我见过的最温和的人。一旦你获得了他的信任，他会为你做任何事。在电影中每一次跳过窗户的镜头，他都会独立完成表演，你的想法他都充分的领悟，在他的年纪来看会很容易疲劳吗？你一定是在开玩笑，他会完全沉浸在角色的表演上而将这些因素忽略的。
新浪娱乐：最后阐述一下这部影片。
艾瑞克·范·洛依：从来没有一部侦探小说搬上银幕会受到如此的好评，而作者杰夫•盖瑞特的这部作品几乎传奇般的做到了。很奇妙的是，因为盖瑞特的小说铿镪有力而又有侦探色彩，所以这些非常适宜用电影的视觉效果加以展现，进一步传达他内心所要表达的情感，并在原有基础上进行更深入的挖掘。
如果盖瑞特不是在佛兰芒地域生活，他那被痛苦折磨的杀手故事，腐败权力者的游戏和机智的侦探经历早就会被世界上的影视大腕们拍成电影了。但是他是我们其中一员，我们不得不为这个故事在银幕上的公映等上这么多年。
可能《冷面赤心》是第一部获得巨大票房胜利的盖瑞特式的惊悚片，因为上映几天后，我就深深地感受到：在全球还有很多潜在的电影观众。令我感到高兴的是，我能和顶级的演员、工作人员完成了这部感人的电影。这是盖瑞特努力的结果，也是佛兰芒电影和惊悚小说迷们共同努力的结果，因此这部影片所获得的美誉和奖赏也应属于与此相关的每一个人。
| 
