影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 《我的长征》专题 >正文

翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材

http://ent.sina.com.cn 2006年10月16日12:28 新浪娱乐
翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材

翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材 翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材 翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材
翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材
新浪聊天现场 姚晨翟俊杰钟秋 翟俊杰很健谈
翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材

翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材 翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材 翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材
翟俊杰新浪聊《我的长征》:长征是永恒的题材
钟秋羞涩低头 翟俊杰夸奖钟秋 翟导演笑容慈祥
(点击小图看大图)
点击此处查看其它图片

  ·视频:翟俊杰钟秋姚晨做客新浪聊《我的长征》

  新浪娱乐讯 八一电影制片厂年度巨作《我的长征》日前已拍摄完成,即将与广大观众见面。这部纪念中国工农红军长征胜利70周年的影片真实的呈现了长征历程。10月16日上午10时30分,《我的长征》总导演翟俊杰,主演钟秋姚晨作客新浪与网友畅谈影片拍摄中的点点滴滴,共同重温那段激情岁月。

  主持人:欢迎各位新浪网友,我是主持人赵宁。今天下午在人民大会堂即将有一部史诗般的影片和大家见面,就是电影《我的长征》,所以新浪娱乐也是第一时间邀请到导演翟俊杰和两位主演来到新浪,跟各位交流一下。欢迎我们的导演以及钟秋和姚晨。

  翟俊杰:谢谢,谢谢。

  主持人:也想告诉各位新浪网友,除了通过电脑参与我们聊天之外,还可以拿起你们的手机,手机新浪网的网址是sina.cn。

  其实说到翟导,很多人都不陌生,而且翟导和长征这个题材很有缘分,听说您已经是第三次涉足这种题材了?

  翟俊杰:是,因为我是一个军人,从小就喜欢当兵,有一种兵的情怀,很崇尚英雄。也是我的职责,我12年前拍了一部长征题材影片《金沙水拍》,10年前拍了一部全景式表示长征的纪录片--《长征》。10年之后,在新世纪,去年中国电影百年,今年新的百年的第一个年头2006年,我又拍了长征题材《我的长征》,我已经三走长征路。

  主持人:三走长征路,这次走的和前面两次肯定有不一样的体会,或者是看的角度、新的观点又会不一样?

  翟俊杰:是,是。长征应该是一个富矿,是永远取之不尽的创作源泉,应该常拍常新。作为导演自己本人,也需要有一个创新、突破、超越,有这么一个过程。这次我再拍长征的时候,如果说12年前拍金沙水拍,我觉得把长征题材当时这样一个故事给它以一种传奇的色彩,以一种悬念、惊险这种样式,文无定式,重大革命历史题材可以拍得丰富多彩、多姿多彩,是这样一种样式。十年前拍《长征》,是上个上下集故事片,主要是诗意话的处理,里头板块式的结构,有戏则长,无戏则短。长征几十年过去了,对我们今天来说就有着浓浓的深意,要调动各种艺术元素,不一定都是在这儿说,说,说。而且全景式的并不意味着对一个大的事件来龙去脉、前因后果进行面面俱到的表述,应该是择其重点,处理得很独特。

  这一次三拍长征,给我出了一个难题,我自己也在思考怎么拍。经过反复的思考,有这么几点,全厂的同志都在关心,都在讨论这样一个课题。

  第一,以小见大。过去领袖人物、大的历史事件很多,这次以小见大。所谓“小”,这个小是打引号的小。就像我们通常说的“只有小演员,没有小角色”,没有大小。但是以小见大,小就是以红军的基层指战员为主来写,领袖人物并不是主角。但是光是以小,这个并不新见。过去以长征为题材的,只要不出现领袖人物,都可以说是以小,以小还要见大,能够折射出来、表现出来大的历史背景。通过一个小战士的眼睛,15、16岁,就是钟秋来扮演的,他的独特的视点、他眼中的,像湘江突围、遵义会议、娄山关大劫等。

  第二,特别关注情节链的构成,艺术细节的处理。为了更加真实刻画出来人物。原生态说白了就是返璞归真,能够真正很真实的,那个形态、状态,包括对人物的刻画要关注,要刻画人物。故事情节很强,这方面要特别注意,而且要有板块,感觉很真实,确实当时状态就是这个样子。

  第三,数字特技的运用。因为数字特技的出现,可以极大解放我们的艺术想象力。很多过去只能是想象无法呈现在观众面前的,借助数字特技可以制作出来,呈现在观众面前,而且是具有视觉冲击力,是一种影视奇观。平常只可以想象,体现不出来的,让它表现出来。这次大量运用,从目前八一电影制片厂,恐怕这一次运用数字特技是最多的一次。

  主持人:数字特技主要是用在战争场面吗?

  翟俊杰:用在战争场面,当然其它也可以运用。比如说过去爆炸,没有人的地方炸一炸,也很惨烈,也很壮观。这次就眼看着敌人的飞机炸咱们,就是落在人群里,人都炸飞起来了,很多这样的东西出现,有很多影视奇观。

  主持人:具有真实的效果。

  (翟俊杰咳嗽)

  翟俊杰:对不起,我咳嗽,我积劳成疾,累坏了。

  主持人:我听说是5月份才开拍。

  翟俊杰:对。

  主持人:所以真的非常赶,太快了!

  翟俊杰:事在人为。我们这个团队真是感到可爱。我有时听到别的组谁跟谁掰了,我怎么从来没碰到过这个事情,每一次摄制组都是这样,这次的《我的长征》剧组,大家就像兄弟姐妹一样,不怕苦、不怕累,那个滋味太不好受了。但是我经常开玩笑说“莫斯科不相信眼泪”,别拿苦说事,本来就是干这个工作的,不要怕苦,怕苦就不要来了。大家非常有凝聚力,而且要让它很有质量地把它完整。所以,我觉得我这个老兵可不是故意唱点高调,这是团队、集体的结晶。

  主持人:跟翟导短短十几分钟的接触,发现他非常具有军人鲜明的风格。执导,也算是一次很严格的锻炼,当然也受益非浅。姚晨你是跟翟导第一次合作吗?

  姚晨:我是第一次合作,这么快拍好,我也确实觉得非常惊讶。我在片场,看到翟俊杰导演是极其精力旺盛的导演。我记得那天我们在八一厂的棚里拍一场戏的时候,好像之前翟导已经是连续两天没有睡觉了,那天晚上拍夜戏,我都已经困得不行了(笑),把我拍醒了,我去现场都是迷迷胡胡,看到翟导还经常非常好地指挥大家工作,这一点上我特别佩服。

  我后来到别的剧组,曾经跟他们说过,我非常佩服翟俊杰导演,他的身体状况、年纪在这儿,但是确实像年轻人一样。

  主持人:非常具有创作的激情。

  姚晨:对,对。

  主持人:对这个题材也非常有感情?

  翟俊杰:对,这个很重要。我觉得创作者本身一定要有发自内心真诚的激情,不是做秀的激情,是发自内心真诚的激情,我相信这颗宝贵的激情会浸润到作品中去,从而波动观众的心弦,我坚信这一点。

 [1] [2] [3] [下一页]

发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有