不支持Flash
|
|
|
王全安余男做客新浪《图雅》国内公映雄心勃勃http://www.sina.com.cn
2007年02月27日16:39 新浪娱乐
主持人:没错。 王全安:后来比较有趣的,主席的私人邀请,主要还有一部分其他剧组,法国剧组的一批演员,她跟那批人比较熟了,大家在一块,我那天也因为她沾了很大的光,因为老拍女性题材,老爱跟美女在一块,那天领教了各种各样的超级美女,真是感慨,要把女性题材继续下去。(笑)要拍到法国去,当时跟所谓的法国的一个美女确实是,好像你们后来还有照片在博客上。 余男:对对对。(笑) 王全安:真的不愧是法国的第一美女,法国是出美女的地方,但是第一美女。 主持人:原来王导在柏林收获的还有眼福。 王全安:当然当然,(笑)人嘛应该为之心动,真的很感动,我觉得自己赞美女性没有错,这么美丽的东西,非常可爱。一个演白色的那个。还有一个关系非常好,唧唧喳喳老在一块,突然我就觉得,当然我们一点儿也不逊色,这个时候你也有一种自傲,因为这个东西,法国美女,世界举世闻名,不光是漂亮,她的那种表达方式,内在的那种素质,我看到我们也不弱,就觉得这个还挺有面子的。 主持人:但我相信更多的法国电影人,德国当地的观众都是惊讶于余男的美丽。 王全安:是。所以那个美女当时跟余男说,你们电影当时放映得怎么样,余男比较谦虚,中国人嘛,还可以,明天不就是放我们那个了吗?结果那个就比较差,这点上的美丽我们超过了它,综合美丽指数超过了它。 主持人:现在新年新气象,我们进一段30秒的广告,然后再继续我们的聊天。 (广告) 国内发行雄心打造新局面 主持人:很简短的广告,希望没有打破我们聊天室热闹的讨论气氛,我们聊天室很多网友说,图雅真好,看到消息了,很快在国内和大家见面了,我们都很期待。说到国内放映,我想可能导演又要紧张了。 王全安:不紧张。为什么呢?我不瞒你说,首先是这个电影在柏林电影节经受了关于放映这样的考验,也是观众,更大范围的观众,我作为导演的自信心也是有这么一个过程,国际发行商他们做了非常之满意,他们就说,用他的话说就是好得不能再好了,电影节结束前三天他说,我要回去了,因为我已经把我该卖的地方我都卖出去了,连墨西哥这样的地方都卖了,所以说他已经卖得非常之好,他也是一个商业的,购买商业不是傻子,除了你有奖项,那会儿还没有奖项,他还是当一个电影来看,他觉得能看,回来以后,今天我从起床到来你这儿之前,我还给他打电话说,我说我的两个电话不停在打,我坐在一个小板凳上还没有停下来过,今天主要的都是国内的发行商来打电话,各种各样的发行商,各种各样的著名的知名的都打电话,都希望能够发行这样一个电影,如果能够成功地发行这样电影,从而拓展出一种新的在市场上的一个领域,就是关于艺术片的一个成功发行的这样一个,大家其实很明白,如果在这个上面能够得以突破,就意味着一个新的领域的这种,作为票房的价就诞生了,反过来给艺术片有一个投入和循环的更好的信心,所以我就觉得我处心积虑地当然会面对国内的发行。 在这样的势头下,发行商给的条件就和过去预期的完全不一样了,一个劲在往上涨,不是一个压力的问题的,是一个雄心的问题,不是回收的那种压力,你怎么样把这样一个东西发得更有意义,使它能够附带更多的其他的这种价值,外延的这种含义,对艺术片的这种滋生和循环,走上更良好的氛围,现在考的是这个东西,我常常说OK我们谈发行的时候,我们也当成创作一部电影一样,我们来谈,如何我们做一次有创造力的,有野心的,同时也是有实在投入的发行,使这样一个事情能够变得,怎么说呢,至少作为一个战例让它变得更有个性。让大家记住。 主持人:艺术片的宣传其实也是需要有自己的策略和攻势的,尽管还没有公映,但是院线方面已经给了王导一个很大的信心。 王全安:对对,其实我很感慨的一点,当我们表述个人的时候,艺术片嘛,文化表述和表述的同时,你意识到电影的属性,电影是一个观赏的东西,你相对平衡一下这个关系的时候,环境给了你如此丰厚,如此及时热烈地反馈,那么我就觉得其实不是说中国的艺术电影就在之前我们学的概念之间遭遇的那种困境、尴尬,其实不一定就一定应该是那样的。而是说我们其实还是应该有那种热情和勇气,通过提高电影本身的质素、观赏性,平衡这件事情,其实能够解决这个问题,甚至在这个领域地也创作出一种相对良好的一个经济循环的这么一种环境。 主持人:如果具体来说一下,我们看到去年很多在国际上获奖的艺术影片,在国内放映的时候遭遇到上映的时间,一个电影院只有少数厅在放,或者时间点都是大家在上班等等,在《图雅的婚事》跟大家见面的时候,这些问题都已经很好地解决了吗? 王全安:我觉得这只是一个问题的一个方面,这个事情就是这样的,当你去电影节的时候,或者这么说,一个导演还是应该在任何情况下,你自己应该面对你自己的作品,如果在电影节你是参加一个比赛,你就应该面对评比的这样一个结果,有奖就是有奖,没有奖就意味着作品不及其他的作品那么突出,那么有力量,或者是那么有运气,当它到了电影院里,到了市场上的时候,我觉得导演还是应该很坦然地面对的就是一个票房的结果。 主持人:你对票房有预期吗? 王全安:我是这么想的,它还不完全是一个数字的概念,我们谈到了前面了,谈到了通过国际发行,通过国内现在发行商所给的条件,你好像在经济上已经没有这么一个压力了,你要做的是如何把它做出光彩来,所以票房不是一个完全的数字,而是指它可能会印证我的一个对这个艺术片在中国的电影院里这种现状的一个判断,就是说,也许我们艺术片遭遇的电影院的状况可能没有那么复杂,是因为那么多的原因形成的,有时候可能是一个很简单的原因,比如说电影确实不够好看,我为什么这么说呢?就是说,观众有时候进电影院,中国的电影观众,事实上他非常理智,不管你说什么,炒作也罢,甚至你电影节得奖也罢,其实始终都是很理智的,始终他觉得该去看就去看,事实上是这样的,没有受这个东西的牵带,事先我们说的得奖了也会造成这种的状况。 类似去年的《疯狂的石头》的状况,一个电影拍得好看了,观众自然就会买票看了,如果我谈这个问题,比其他人有所不一样的地方,因为之前很多人谈了其他方面的问题,影响艺术片的发行,包括你说的档期、安排的数量,我们是不是也可以回过头来看看自己的电影本身,它有没有需要提升或者在品质上改善的地方,因为这也是一个问题,事实上我们是没法埋怨观众的,如果进了院线就像你的商场卖东西一样,你没法抱怨人家不买你这个东西,因为人家的品位,或者你因为竞争不过别人的东西,你说他挤压了你,这个时候我在票房上我蛮同意张艺谋导演的一句简短的关于票房的说法,真的票房是硬道理。你要到了电影院你就应该面对票房。 主持人:同时在网上我们很多网友展开热烈的讨论。 网友:放映的时候自然就会有很多观众评价了。 网友:希望能够宣传影片的时候来到湖南,余男什么时候能够来湖南? 余男:我觉得随时都可以的。 主持人:听导演的安排。 王全安:没有没有,我想我们会很热烈地配合所有电影的发行放映,对我来说,它真的不仅仅是这样一部电影的问题,对我来说,如果是这样一种,我们前面谈的,能够得到一种印证的话,那么它意味着有一个很好的前景,就是很丰富的,很丰满的一个结果,是吧?而不是说光是一个单一的一个简单的一种结果,也意味着将来这个电影可以滋生得更好,好像这个问题的症结在那儿。
电影和电影节的悖论 主持人:在出征柏林之前,我们新浪同事问过王导,关于电影节和影片的关系,当时王导这么说的,“艺术片还是要远离电影节的,这个远离我的意思是精神上要淡化,不能媚电影节,否则会让广大的受众看上去很困惑”。 王全安:对,这个有悖论在里面,一方面艺术电影要承担文化表述这样的功能,个人的观点,个人的看法,当然是电影的精髓,但是另外一方面,我们这种东西不能为自己国人,自己受众的观众群众所很好的接受,这个里面有问题,如果它代表了我们的精神,代表了我们的表述的话,又不能接受,这个里面确实有一定的问题,这个东西是不是有一些东西弥合它,怎么弥合,除了我们说的要提高,(笑)我觉得这不可能,提高观众的素质,我觉得这个说法好像问题更大,因为我觉得观众很正常,观众那个东西,他也不存在提不提高的问题,提高的应该是电影本身,而不是观众的素质。那不现实。 所以恐怕还是应该电影人通过自己的努力来改善这个东西。 主持人:就好象在柏林的时候,当时影评人评价《图雅的婚事》,这个看似好像让大家压抑,沉重的故事,但是导演却用一种很幽默,让大家很愉快的心情看下来。 王全安:对,所以电影节,我最感慨的时刻,是比我拿奖的那个时刻,不是拿奖那时候,其实拿完奖之后的紧接着的采访,有一个德国最重要的一个电视台里面头号的电影的记者,非常犀利的一个男记者,他说我非常喜欢中国电影,我过去看中国电影喜欢是因为我觉得它是东方,它的人是东方的,它的景是东方的,所以我喜欢,看你的电影,这是我头一次看中国电影,我没有想到是中国电影,我只是为里面的人物、命运、感情我觉得震撼,他说你就觉得这是一个进步还是一个退步?失去这样一个特点。 我真的非常感慨,我就觉得,我说我太欣慰了,听到这个话,因为我们终于可以摆掉一个帽子在自己的身上,为什么,我说当我看西方的电影的时候,我从来不会想看西方的电影跟我不一样,一定是非常直接地感染了我,所以这个东西里面,我们体会到一个东西,以往的东方的这种特点, 如果是我们主要的一个特征的话,其实这个里面有一定的相对的不平等在里边。你代表的那个叙述的那个内涵不一样,我们在最重要的方面不能跟别人进行交流,达不到交流的水准,只是一种特色的话,这个其实真的是我们既可能感到它是我们的财富,推事也是我们应该努力挣脱的这么一个角色。 如果打个比方说,这没有歧视,你看我们文化处在相对原始状态的,比如我们看部落,他们表达舞蹈和艺术的时候,我们也会有这个感觉,它是一个特色,你不会跟他有什么真正的灵魂的交流,探讨人生的意义,你只是会觉得,这个确实很特殊,其实我不需要我们过久地被人这样看待,说明什么呢?说明电影内部的元素终于起了作用,对人的剖析,让别人觉得有道理,里边那种对感情的宣泄、画面、声音、人物的表演、饱满,有了内在征服力。 巩俐的“个人挣脱” 主持人:也让我想起上次跟巩俐聊天,她特别提到中国女演员在海外的发展,很多也是基于东方特色,所以她挑选角色很有原则。 王全安:巩俐在《迈阿密风云》里面,我特别激动,她的挣脱背后意味着太多的东西,所以我当时看到那儿我特别激动,我激动的东西不一定在《迈阿密》里面,我是指终于有一个中国的演员内外的气质挣脱了那种特色,成为一个货真价实的可以跟好莱坞演员抗衡的这点,我觉得作为一个中国的演员太难做到这一点了,当然你在那儿爆炸一下,像有的演员做点儿惊人之举,但不在艺术的主要话语里头,所以我真的觉得巩俐在那一瞬间,我对她充满敬意,就是那种完全可以抗衡的那种内心有力量的东西。 主持人:余男和王导已经合作非常多部影片了,很多人说余男是在王全安的影片当中一步步成长起来,成为一个有质感的演员,当然她现在也在尝试和不同的导演的合作,这么多年这么多部的影片合作当中,你们之间产生了一种什么样的感情,什么样的关系? 余男:因为我第一次电影就跟他合作,他也是第一次,我也是第一次。(笑)那个时候我觉得也是一个很好的机会,我觉得,我第一次拍电影就有那样一个,《月蚀》那部电影,给我定了一个标准,我觉得标准定得有点高,因为从表演,从他对演员的要求上,好象有那样一个高度,这成了我以后包括表演上的一个标准,在角色上或者在什么上对自己要求特别高,相对来说接的片子不太多,希望能够保持到一定的高度。
【发表评论 】
|
不支持Flash
不支持Flash
|