《苹果》主创聊天 佟大为惊人表演打动李玉

聊天现场 李玉和方励 导演制片人合影 导演李玉 李玉心情大好 佟大为嗓子发哑 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

　　主持人：两位明星在影片里不像以前那么光鲜亮丽，这是卖点吗？

　　李玉：作为导演来说我觉得这是他们塑造了这样的形象。冰冰依然有朴实的美，大为是一样的，内在的力量是能打动人的，这个作为卖点的话，除非是说是大家在常规意义上的一种认定，这个东西是一个反差大家可以去看。

　　方励：对导演来讲明星不明星对她是一样的。但是对我来讲是不一样的，否则我们选大为干嘛、选冰冰干嘛，本身他们是明星，我觉得不管是大为、冰冰，这部影片里和过去呈现的形象完全不一样，而且是非常成功的。我很清楚导演和我讨论了几次，选择演员的时候犹豫了很长时间，但是他们的表演真的令人惊讶。

　　李玉：《黑帮暴徒》的那个导演到了大量中国电影，看了这部电影之后说觉得他们是非常棒的演员。他们是好莱坞的制片人，就看你看的好不好，不是看你演的像不像，他们觉得他们演的非常棒。

　　方励：这个电影他看完他说没有看到中国人和外国人的差别。这个演员的表演到了和正常人一样，而且和西方人是一样的，人性表达的淋漓尽致，他最后解释这样的故事就好象发生在我们自己身边一样。

　　主持人：一般的观众，他们关注一个影片可能关注的是所谓的激情戏，在网上炒的比较火。是怎么拍这个的？

　　李玉：是叙事的需要，这两个人在这个时候，而且是另外一种表达，我们当时用的音乐和两个人的感觉是爱的表达，这两个小夫妻他们两个人是有爱的，后面发生的事情才有意义。对于我来说这个戏和其他的戏是一样的。如果把它很正常化的话，其实大为和冰冰也克服了很多，我觉得这样的方式更好，大家都把它看成很正常的过程来演。

　　佟大为：而且你也看了，你没有觉得他有多过分。

　　方励：我看那场挺感动的，大为和冰冰的表演，两个明星演员在拍这个戏的时候给导演的空间，完全是放开放松的，没有说要这样、要那样，提这样那样的条件。

　　李玉：当时影评人就讲没有看到中国人拍这样的激情戏，是很日常的，两个人还在聊天，大为的创作是非常惊人的，当时我们都被打动了。

　　方励：我真的是借这个机会给所有演艺界的演员提个醒，我跟很多演员谈过合同，很多演员谈合同怎么谈的，中镜、长距离，谈的非常具体。这两个导演很放松的、自然的和导演合作真的是很难得。

　　李玉：这一切说明了什么。包括演员、主创、制片人，我们做一个电影的态度是诚恳的。因为这需要互相信任，演员之间彼此之间的信任、对导演的信任、对拍摄环境的信任，他们能够把心打开，这就是基于他们对电影的信任还有他们做电影的诚恳。

　　主持人：这样一部非常诚恳的电影，你觉得在公映后会受到公众的喜爱吗？

　　李玉：电影拍出来就是给大家看的，不同的意见我也想听，比如说炮轰《苹果》那段时间，我说如果是好的文艺批评倒是很难得的，我是很轻松的接受这样的评价。如果喜欢当然会很高兴。

　　方励：我相信大多数人会喜欢，因为它讲的是真话。

　　主持人：是不是现在不担心票房呢？

　　方励：对票房的考虑更多是我们的合作伙伴发行方，即便是一个好电影，如果发行、宣传包括和院线合作、档期不好也可能失败。至少我们这几天和保利博纳沟通的时候我看到他们的积极性是非常高，非常有信心。

　　主持人：我们先休息一下，30秒之后再回来。

　　主持人：这部电影是李玉导演第二部片子了。

　　李玉：第一部电影是《红颜》，但是票房不好，《红颜》得了一大堆奖，但是对我来说如果再走这样的路子就没有价值，因为在中国没有多少人看到，票房只有三四十万。

　　在中国的观影经验上大家都喜欢比较稳定的电影。这次我也做了尝试，我们用这样的方式拍电影是想在这个社会想表达躁动的感觉，所以是肩扛的方式。我坚持《苹果》这部电影是好电影。

　　主持人：现在有两种特别稳定一直在拍，还有一种是镜头摇晃起来了，会不会这种摇晃会给人感觉不舒服。我当时就提了问题，对于这样的方式有疑问。

　　李玉：电影的类型是多样化的，我特别不同意说你为什么不老老实实讲一个故事。为什么换一种方式就不是老老实实。大家用自己全部的心做的一部电影，不是老老实实的吗。我觉得这个你可以接受，也可以不接受。我觉得这个是没有任何问题的。

　　主持人：以前看那个片子的时候里面有三段对北京的描述，用一种纪录片的方式，你以前也是拍纪录片的吗，是不是把这两种影像风格结合到一起呢？

　　李玉：这三段纪录片有不同作用。一段是时间的过度，前面是在北京发生的故事，最后那段是所有的事情都过去了，还是回到北京，让我们看看北京里面的人的状态，最后是两个男人在推车，回到大为和梁家辉那种状态，这三段是不同的作用。所谓纪录片某种意义上也是真实电影的一种。

　　主持人：以前您从事过多长时间的纪录片的工作。

　　李玉：94年到现在。

　　主持人：这种方式是不是让你更多、更细致的观察到周围的人，比如选择演员的时候洞察到一些别人不易观察的东西。

　　李玉：我觉得做纪录片是学会了一种态度，对人的平等的态度、还有社会的关系，电影也是拍关系的。

　　主持人：二位合作是从《红颜》开始吗。

　　李玉：从《红颜》开始到现在三年时间一直在一起做剧本。

　　主持人：这次也会去很多电影节吧。

　　方励：这一次去电影节和上次考虑的不一样，上一次是李玉做的故事片电影第一部，那时候考虑更多是介绍导演，这部电影考虑不完全一样，上一次电影是我百分之百投资的，这个电影有对很多片商、投资商的承诺，比如说我们去一个电影节，首先考虑的不是我们自己，考虑的是片商同意，那个电影更多考虑介绍宣传我们自己导演，这个电影更多是从影片能到达院线和观众考虑。

　　主持人：有些网上评论说中国电影老是拿一些中国人本身特别丑陋的东西迎合外国的评审。

　　李玉：如果再这样看的话真的是观念太过时了。鲁迅一直都在做批判，一生都在做批判现实主义的东西，他是讨好国外的人吗。可能有人他没有处在这个时代，他又不做导演。但是从这个角度出发，会给大家造成特别多误导。

　　方励：这个电影哪里丑陋。我要倒过来说这个话。我收到的所有的反馈刚好是相反的。现在是什么相反呢？有一些对中国电影其实是非常有害的电影，是纵容中国电影继续不断的拍地下电影，继续拍中国的愚昧、落后和荒谬。中国人怎么可能变得如此现代，为什么如此现代？你看我们的电影里面的画面，不光是高楼大厦，车水马龙，包括人们的精神态度、生活的速度让大家很吃惊。总的方向在一开始的时候我考虑过，这个电影做出来要和我们经济发展，我们所有呈现的画面是一致的。这个电影如果大家看到的话，为什么柏林电影节的主席告诉我，这是一个全新的电影。