|
|
《夜明》风景怡人 吴越李心洁有合作没较量(图)http://www.sina.com.cn 2007年06月27日18:46 新浪娱乐
吴越:我问王梅要碟看,当时没有大电影,她说不行,不能给你看,必须看电影,你会听到很多鸟叫,会铺好多声音,我说这跟我有关系吗(笑)。她说绝对不能看碟。 梅梓:我是觉得电影是一个全方位视听的一个享受,如果把那么大的屏幕缩到那么点,声音又没了,我觉得家里的音响再好也不能还原到电影院里的那种感觉,那样一个磁场的感觉,我觉得电影好神圣。 主创回忆第一次看《夜·明》 梅梓看哭了 主持人赵宁(blog):大家都是在上海电影节看的。还坐在第一排看的? 赵文瑄:对,但是放映设备不好,只有50%不到的效果,如果我们的摄影跟录音师去看到肯定会昏到在那边吐血。刚才吴越提到一开始眼就接着往下演了,很关键的一点就是我们有一个好的剧本,已经帮我们做好磨合的工作了。 吴越:她有几场戏真的写得很生动,像你刚才说的那场戏,导演挺逗的,我第一次看那个戏,我进去的时候是猫进去的,很黑,我跟导演在马来西亚见过就再也没有见过。那次我首先见到赵文瑄,因为他很帅,导演坐在我旁边,一直跟我打招呼,但是我没看见。我很兴奋,我就问赵文瑄,你是第一次看吗?又问导演,你是第一次看吗?导演说我当然不是第一次看。特搞笑,我们在一起做的这件事情真的很有意义。 主持人赵宁:两位是第一次看,作为编剧,她又是剪辑师,应该看了很多遍吧。 梅梓:我都看哭了。那天有人问那句台词是我写的吗,我回答了一句,我真的不是很清楚。他们都觉得很奇怪,一句话让这个演员说上一百遍,你听了一百遍之后,你就会觉得,那是我写的吗,那是他的。真的觉得很棒。如果以编剧的身份来看整个片子下来的话,我觉得他们出了一个气场,这是剧本文字上可以给你很多想象的空间,但是这个气场你在文字上是无论如何做不到的。我特别记得孙中山母亲去世,吴越这个角色,陈粹芬、罗肇麟、徐丹蓉这四个人在同一个画面上,大家都互相看了一下,然后镜头慢慢移过来推向孙中山,那个时候就是气场,我觉得那时候你抻得再长,观众不会觉得闷的,会给带进去的,我觉得这个气场要感谢导演和几位演员。 三位主创坦然面对观众两极反应 主持人赵宁:就让我想到网上很多网友在看到这部片子之后的反应,也有两种反应。有一种特别喜欢,说热泪盈眶,那种感动久违了。另外一种感动就觉得两个小时的这部片子闷了一点。 赵文瑄:拖沓。 主持人赵宁:有这样的节奏。 赵文瑄:老是想不通为什么那个女人干这么不值的事,如果这样想,片子确实没有什么看头。每个人很诚实地把自己的看法说出来这是最可贵的。 主持人赵宁:对于创作者来说,有的时候都会存在这样的问题,自己想表达的但是却引起了观众的误解,或者是自己明明是这样说的,为什么大家的反应不一致。面对这样的一种矛盾,梅梓怎么看? 梅梓:这很正常,因为每个人都不一样,大家的饮食习惯不一样,生活习惯不一样,思维习惯也不一样。我只是觉得这是很主观的,其实电影也是一个很主观的创作。我觉得作为编剧来说,我的任务是让文瑄老师看了剧本就说我来,吴越看了剧本就说我来,心洁看了剧本也说我来,赵峥看了剧本也说我来,导演也很喜欢剧本,就OK了。剧本如果能够被更多的人接受就是很幸福,很愉快,但有些人可能跟我们的感觉不一样,对生活的感受也不一样,这是肯定的,也很正常,没有关系的。 吴越:其实我觉得真的不怕。因为我以前也是演了很多电视剧,一定会有人喜欢,有人不喜欢,但这不是最重要的,最重要的就是你在演的过程当中,你对自己是否有交代。有些片子我回头再看,我觉得,哎呀,我那天为什么要发脾气,搞得情绪那么不好,把这场戏搞糟了,或者以至于我怎么样怎么样。如果有这样的东西在,那就太可惜了。如果我已经全部掏心掏肺了,那结果就无所谓了。你说得好,那是锦上添花,如果说做得不好,也可以。因为作品一定有人说好和不好,过程很值得。以后就无所谓了,梵高是死了以后人家才说他的作品好的,包括贝多芬,很多人已经人去世了,但是作品却价值连城,这个东西很难讲。当然我们不是那么悲壮,观众觉得很闷,是有些地方很闷,因为主旋律的戏确实也难写,导演在节奏上有些东西要交代,很正常。 吴越觉得赵文瑄不像孙中山 主持人赵宁:你自己看过《夜·明》之后对自己的表演有遗憾吗? 吴越:我真的敢说我没有。因为这个导演是我很想合作的,这个对手戏演员也是我很想合作的,真的。工作时间可能不是很长,去了40天,我的工作时间就是15、20天,但是每场戏我真的很用心。因为我的肩膀还有我的颈椎都有些问题,我有个毛病,我一演戏这些地方都会是紧的,不会放松的,一放松我的词一定会脱落。所以有一天一场戏我们试了很多条,一个长镜头,虽然看似很轻松,但是回去我的整个肩膀和颈椎都废了,但是我觉得身体还可以恢复,但是戏如果当时落掉就再也回不来了。所以,我觉得我没什么遗憾。而且我看完那个电影之后,我觉得文瑄,我说我当时也不觉得你像孙中山呀,因为装化得真是很淡,没有怎么化,怎么在电影上那么像孙中山,我当时还有些后悔,我怎么觉得他不像孙中山呢? 赵文瑄:那就对了。你如果把我当成孙中山,我觉得陈粹芬眼里不会是一个伟人,而是一个简简单单的男人。 回忆拍戏趣事 到处都是猴子 主持人赵宁:这是吴越看过之后她的一个比较深刻的感觉,赵文瑄呢? 赵文瑄:我实在想说我没有遗憾,但是有的。有些比较激动的台词,我讲的快的时候有一点点吃字了。但是慢的部分讲得还真不错(笑)。 梅梓:真的很好。我第一次开机仪式的时候,赵文瑄老师在旁边化装,我坐在旁边听他说话,我当时就傻了。他这样子怎么同期录音呢? 主持人赵宁:结果真的差别很大。 赵文瑄:平常讲话很快,而且很零碎(笑)。但演戏的时候另外一种感觉,吴越如果说肩膀会紧的话,我演戏的时候喉咙会紧,特别是到有激情的时候,我要把情绪表达出来,要把字咬清楚,感情还有发声的部位什么的,不能一下子变得很尖的嗓子,得在某一种人物的声音造型上做点把握,我非常紧张。但是有时情绪来的时候就撒开了,管它呢,放出去了,那时就会不注意自己的语速了,因为台湾人讲话语速偏快,而且没有节奏的特色或者是毛病,这是我在里边的一点小遗憾。在其他方面,我对自己还是比较满意的。当然不是我个人满意,我在里边没有什么自己的戏,都是有对手演员的。就像梅梓说的,那种气场让人感觉挺舒服。我不觉得有什么主旋律,观众可能会觉得拖沓或者是太闷,那是因为那天的效果没有出来。像梅梓说的,其实它即使没有音乐,但是它有一种氛围的音响、氛围的声音,让你觉得是在一个热带的地区,虫鸣鸟叫,有一个猴子突然在旁边窜过去,因为到处都是猴子,还有这么大的蜥蜴。特别有意思,在马路上鸟飞过都很低,鸟不会高高地飞过去,都是在你前面飞过去,不怕人的。 吴越:我们有一次在森林公园拍戏,很著名的,都是猴子。上面告示上写不要随便扔香蕉,以防恶猴攻击,我们说这里有恶猴呀?我们那部戏,跟公园打好招呼,有一个老爷车开进去,那些猴子一定没有见过这种车,因为公园是不允许有车过去的。我们就在那儿准备,那些猴特别搞笑,我就在旁边看着,先是一家人,爸爸妈妈带着孩子,他们的眼神真的是聪明的,非常聪明的,他们就很好奇,但是不敢接近,就在那儿,还猜,还互相看,过一会儿就一家一家来,来了很多家人。心洁就特别兴奋,看,猴子!然后冲他们叫,猴子非常惊讶。我的解释就是,猴子说这个人,平时我们看到都是那样的人,这个人为什么会发出我们的声音。就不知道谁在看谁,互相之间在拍照,是很可爱的一个地方。 主持人赵宁:后来没有被恶猴攻击吧? 吴越:我们没有,我们不敢喂香蕉吗。 赵文瑄:我们住的像一个度假村一样,有一个游泳池,水都晒得温温的,我们游泳的时候旁边还有乌鸦来喝水。 《夜·明》风景优美赏心悦目 主持人赵宁:这样一个拍摄的环境真的是听着都梦寐以求。 吴越:特别漂亮,有一天下雨之后我打开窗户,因为我们的窗户打开就是大海,真的是,我说像007的景,是黑的乌云,边上是泛着金边的,还有一些红色的光露出来,然后海压得那么低,真的是像007的景,很奇特。 主持人赵宁:而且我们也知道赵导其实就是香港一个有名的文艺片的导演,而且这次的摄影也是跟心洁曾经合作过一些作品的一个摄影。 赵文瑄:心洁的得奖作品。 主持人赵宁:很多人说看这个片子不看演,主要是看景,这好象有点过分(笑)。 赵文瑄:不过分。 吴越不惧和李心洁比较 真正的合作没有较量 主持人赵宁:就会非常赏心悦目。今天心洁没有来,上一次在上海的首映,她也是因故没有到场。 梅梓:她因为拍戏。 主持人赵宁:所以我们很遗憾不能跟她进行直接交流,只能请两位代劳了,在片中有那么多对手戏。其实吴越,很多人都想把你和心洁放在一块儿比较,两位女星的演技较量。 吴越:其实真正的合作是没有较量的,合作一定是你拉我一把,我拉你一把,我也是最近学会上网了,我也看了一些评论,包括跟心洁也好,有些话我真的没有说过,他们是在冤枉我。 赵文瑄:太正常了,这是习惯(笑)。 吴越:可能因为我接触的媒体很少,而且我平时保护得比较好。但是我就是想说,我们之间在一起真的是很快乐,心洁没有来我还挺遗憾,因为我们在一起互相吃饭,很开心,她是一个很自由的女孩子。 李心洁掰手腕剧组无敌手 赵文瑄:她们真正的较量是两个人在戏外掰手腕。 吴越:有一次为了打发时间,心洁手腕很厉害,掰过了所有人,所有人跟她掰,都没有掰赢。她是一个很自由、很舒展的女孩子,真的没有说明星怎么样,所以我们在一起真的没有这种感觉,所以真正的合作一定是互相帮忙,而不是互相拆台,没有较量,一定是这样。 主持人赵宁:说到媒体环境,好多内地的演艺界人士包括歌手去台湾做完宣传,回来以后都觉得内地环境真的很好,太友善了。这次赵文瑄来内地也能感受到。 赵文瑄:我在内地很多年了,十多年了,当然内地也有各个层次的媒体,但至少还保留了各个层次。港台我的感觉是已经艺人化了,大家都争相地编造八卦或者是找一些冲突点,比如说到演戏,肯定是互相斗、互相抢,你死我活的。但其实真的是像吴越说的,那样的戏不好看,观众会觉得那个戏很怪。 主持人赵宁:所以这次说赵老师装嫩已经是非常客气了(笑)。 赵文瑄:那倒无所谓。 梅梓:这次媒体很好。 赵文瑄:是想造一个趣味吧。因为我们这个戏老实说宣传点非常少,我们要找花絮,要找比较会吸引眼球的东西是比较少的。在这上面,我牺牲一下我的形象,找一个媒体切入点也不错(笑)。谁叫我有前科呢。 主旋律影片压力大 主持人赵宁:网上也有朋友说,本来一听《夜·明》是一个主旋律的电影,心里就有点怪怪的,因为现在年轻人其实蛮排斥带有说教意义挺强的影片。看了以后其实觉得还不错。我有的时候也觉得一个主旋律的影片真的放到市场上去检验压力还挺大的。 梅梓:对。 主持人赵宁:梅梓这次有信心吗?你可是选择了暑期档。 梅梓:这是发行公司选的,他们觉得有信心,我们也觉得有信心。 吴越赵文瑄都很低调 主持人赵宁:我们在网上也看到很多网友,今天吴越和赵文瑄来,看看他们的问题。比如很多朋友说吴越,我们一直都非常的喜欢你,但你实在是太低调了,非常的少看到你的消息。对于此,吴越只能是沉默以对。 赵文瑄:这些年上网都不会(笑)。 梅梓:我觉得他们两位都很低调。 主持人赵宁:都确实是挺低调。 梅梓:对。 网友建议赵文瑄演大侠 主持人赵宁:在网上有一个来自吉林长春的网友“蓝头爱文瑄”,他有一个留言,我个人非常喜欢赵先生很多的作品,但很遗憾基本上演的都是文人,蓝头就想何不演一个大侠玩一玩,想着先生都具备着精致的五官和成熟帅气,再加上大侠具备的颓废造型,相信赵先生塑造出来的大侠一定与众不同。而且现在的古装武打戏都是替身在打,所以我想先生演一个大侠一定是不会累的。 赵文瑄:其实我演过,这位是蓝头,是我们博客的常客,我演过,仔细找会找到,是一个清装戏,还会武功。 主持人赵宁:赵先生演过坏人吗? 赵文瑄:应该演过吧,在人性范围合理情况下展现的坏人。比如有些会觉得像我演的《大明宫词》的张易之,应该算是坏的,但是某种角度讲也有一个坏的理由。《红玫瑰白玫瑰》的那个男的也挺坏的,娶了白玫瑰还不能割舍红玫瑰。 主持人赵宁:挺正常,男人好像都是这样。 赵文瑄:但是比起我演的其他比较完美的角色,还是挺坏的那些,真的挺邪恶,坏得没道理的好像没演过。
【发表评论 】
|