《南京》并非一般纪录片 关注西方人救中国百姓

联合导演丹 导演比尔 并非一般纪录片 导演比尔 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

　　主持人：其实反映南京大屠杀的影片已经很多了，比如说我们过去能够看到很多中国的电影，包括外国的电影都有有关与南京大屠杀的记录，但是我们今天发现咱们这部有关于南京的纪录片，记录了十几个西方人在中国这样一段经历，通过他们的眼睛看这段历史。我不知道这是咱们刻意的安排，还是说为了和过去的这些作品不同专门采取的一个特别角度呢？

　　比尔-古登泰格：首先每一个电影人都肯定是希望自己的电影能够有别于其他电影的，当时我们采取这样一种方式就是希望这个电影既能够向人们讲述真实的事情，同时又能够具有它的吸引力。

　　麦克-雅各布斯：投资方泰德先生一直相信正义的力量，所以他在这个影片里面，他们的故事就是十几个西方人出于正义去挽救无辜的中国百姓，所以把这样一个故事呈现给大家。

　　主持人：我们还有一个疑问，也是一个老问题了，这十几个人咱们是怎么找到的呢？

　　比尔-古登泰格：这十几个人是历史的一部分，因为这都是真正发生过的事情，所以我们当时聚集在一起，团结在一起，试图挽救二十万无辜的中国人，所以我们只是找到了这些事实而已。

　　主持人：这十五个人里头留给各位印象最深的是哪几位呢？

　　丹-史度曼：最感动我最深的是一个美国的医生，他有一个六个月大的婴儿，当时他把这个孩子留在了美国，他选择留在南京。当时作为美国人，美国政府为在中国的美国人提供了方式，让他们离开中国这个危险的地方，但是他们仍然选择留下，选择面对这样的危险，选择来帮助中国人。

　　主持人：那这位医生现在的情况怎么样呢？

　　丹-史度曼：实际上影片中这十几个西方人都已经过世，像刚刚提到的这位医生也于1963年去世，基本上没有留下关于他们的一些照片，很少有东西留下来，没法采访他们本人。

　　主持人：对麦克来说印象最深的一个人是谁呢？

　　麦克-雅各布斯：感动我最深的是一个女士，她是一个宗教人士，当时她在南京做了很多工作，比如说她竭尽全力维护安全区域，让安全区域的编辑不受日军侵扰。另外一点，这位女士回到美国以后，她的晚年也是一个悲剧，所以我感觉到非常受触动。

　　主持人：比尔呢？

　　比尔-古登泰格：我也同样认为最触动我的人是和丹导演一样，是那位美国的医生，因为当时我觉得他有很多机会保存他自己，让他自己过上很安全的生活，但是他很多次都选择留下保护无辜的中国人民。

　　主持人：这部电影也让我们想起了过去的一部电影，叫做《辛德勒名单》，两部电影相比，比尔，您在这两部电影中，就是后者怎么跟前者做一个不一样？或者做一个超越呢？

　　比尔-古登泰格：肯定这两个电影有很多不同的，《辛德勒名单》是基于一个故事，它还是以故事的形式讲述历史。《南京》这部电影所有的东西都是基于真实的信件，真实的历史资料，所以是一个纪录片的形式。

　　主持人：您觉得两者的相同点在哪里呢？

　　丹-史度曼：最重要的一个共同点就是，他们在面对风险的时候都没有时间顾及他们自己的安危，而是把别人的安全，把别人性命放在一个更高的位置上。

　　主持人：确实也是它们的共同点。在这里还有一个问题，咱们这个电影在上映之前已经参加了美国的圣丹斯电影节和上海国际电影节，这部电影在参加这两个电影节的时候反响是怎么样的呢？麦克？

　　麦克-雅各布斯：这个电影在美国圣丹斯电影节，包括后来拿到美国另外一个电影节参展都受到非常好的好评，最明显的一点就是每次影片播放完毕之后，几乎所有观众都会留下来参与我们的问答环节，因为观众被这个电影深深打动了，所以他们想留下来和演职人员进一步交流这部电影。

　　主持人：这部电影在美国上映以后，可以说让美国人了解了一段不为人知的中国历史。我现在想请问三位，它在中国上映的话，其实咱们中国人已经知道这段历史了，那么三位想透过这部电影让中国人知道一些什么呢？

　　丹-史度曼：我们并没有想告诉中国人民更多的什么，因为大家已经知道了这段历史，可能在影片里面，我更希望这个影片讲十几个西方人在中国救助中国百姓的故事，这可能是对中国百姓来说以前没有接触到的。

　　比尔-古登泰格：我们在乎的是一个好的故事可以由不同的人，以不同的方式讲述，我们的目的是希望做出一个好的作品来，能够感动别人，引起别人的共鸣，引起别人的思考。

　　主持人：确实是这样。这部电影的上映安排是怎么样的一个情况呢？

　　麦克-雅各布斯：电影应该是在7月3号在北京举行首映礼，最后在7月4号大家会在北京30多家影院上映，在7月5号开始，在上海有17家影院上映，在7月6号这部影片在广州上映，在8月15号的时候会在全中国各个影院全线上映。

　　主持人：在中国以外发行的计划是怎么样的呢？

　　麦克-雅各布斯：这个影片会在07年12月份开始在美国全线上映，同时这个电影已经被卖到大概有十多个不同的国家和地区，包括新加坡、德国、法国，包括香港地区、台湾地区，我相信这个电影已经得到了很多的好评。

　　主持人：在今天聊天的最后，我想请三位每人对网友说一句话，让咱们网友看这部电影，或者您希望网友透过这个电影看到什么东西？

　　比尔-古登泰格：这个电影不是一般的纪录片，它是一个真的非常好的故事，非常感人，一旦你看了它你不会忘记它，希望你们有机会都去看这部电影。我非常感谢中国人民能够信任我们，让我们做这部电影，我希望这部电影最后能够达到一个震撼人心的效果，我们认为这部电影是很震撼人的，也希望观众能够同样这么认为。

　　丹-史度曼：一个好的纪录片电影并不是告诉人们要怎么去思考，而是激发人们思考的热情，我希望我们这部电影能够激发起人们思考的欲望。

　　主持人：其实我们也要感谢三位，让世界上更多的人知道了这段历史。

　　比尔-古登泰格：谢谢。

　　丹-史度曼：谢谢。

　　麦克-雅各布斯：谢谢。

　　主持人：好了，感谢各位网友关注今天的聊天，同时也感谢三位参与我们今天的聊天。