北美票房综述：《电锯惊魂4》霸占龙骑(附图)

　　本周综述

　　一年一度的“南瓜遭殃节”，《电锯惊魂4》(Saw IV)毫无悬念地霸占了票房冠军的龙椅。难以置信，这个以小博大到有无赖和无耻嫌疑的系列，居然不温不火地迎来“第四季”，并且从容稳健地实现了“万圣节档期三年蝉联”的壮举(也是狮门公司本年度继《决斗犹马镇》、《后悔莫及》之后的第三个票房状元)。仔细想来，辛苦麻木的其他各家竟如此轻易放任狮门影业独占档期辛苦恣睢，可谓比三连庄更加不可思议的丑剧。

　　另一方面，安东尼·霍普金斯自导自演的奇幻片砸锅、克林特·伊斯特伍德家千金女执导的剧情片不振、去年夺魁多伦多电影节观众选择大奖的爱情片更是一塌糊涂。反倒是事前各界关注不多的《在恶魔知道你死前》(Before the Devil Knows You're Dead)于2家院线“才露尖尖角”便惊爆盛况空前的举国大绝赞(单馆平均近37000美元！)——西德尼·鲁迈特巨匠不愧是宗师泰斗，一旦赶上“对口题材”谈笑间便顺势东山再起。

　　在《电锯惊魂4》的提携下，本周Top 12的总合比上星期增长近10个百分点，累计约8600万＄，虽然创造了自今年9月以来的峰值，但仍未彻底摆脱秋季的不景气。当然，8600万＄本身与《电锯2》、《电锯3》领衔的前两年同期8700万＄的数据相差无几。下周起影市将步入仅次于暑期的黄金时段“假日季节”，目前比2004年度同期快3.6%的步调不容松懈，想最终突破历史最高的94.18亿＄的年票房总值，必须在迈进11月后一扫9月、10月的颓势才行，期待下星期的《一只小蜜蜂》和《纽约黑帮》联手完成重任。

　　奥斯卡战线专题继续为您汇总包括“《色，戒》参赛金球奖最佳外语片”在内的各项本周要闻。

　　　　一、北美票房榜
　　　　二、奥斯卡战线：《在恶魔知道你死前》，西德尼·鲁迈特巨匠复活！！！
　　　　三、冠军《电锯惊魂４》：“万圣节大银幕连续剧”再度无悬念登顶！！！
　　　　四、奥斯卡战线
　　　　五、“2008奥斯卡战线”系列专题（四）
　　　　六、新片《丹的真实生活》、《心灵深处的音乐》
　　　　七、其他影片的票房情况：《比赛计划》、《迈克尔·克雷顿》持久热映！
　　　　八、下周预告


　　一、北美票房榜（2007年10月26日—10月28日）　票房数据单位：万＄
　　位次　　　　片名　　　　　公司　　　　　周末　累计　院线　　　跌涨
　　01[新] 《电锯惊魂4》　　　 狮门　　　　 3211 3211 3183　　　　　　－
　　02[新] 《丹的真实生活》　　迪斯尼　　　 1208 1208 1921　　　　　　－
　　03[01] 《厄夜三十》　　　　索尼　　　　　670 2732 2859[　 +4] -58.0%
　　04[03] 《比赛计划》　　　　迪斯尼　　　　626 7707 3342[　+41] -23.5%
　　05[02] 《后悔莫及》　　　　狮门　　　　　574 4730 1897[ -137] -52.9%
　　06[04] 《迈克尔-克莱顿》　　华纳兄弟　　 503 2877 2585　　　　-24.7%
　　07[06] 《失踪宝贝》　　　　米拉迈克斯　　390 1131 1713　　　　-29.1%
　　08[05] 《卷土重来》　　　　福克斯原子　　345 1000 2812　　　　-37.9%
　　09[07] 《我们拥有夜晚》　　索尼　　　　　340 2507 2402[　+40] -37.3%
　　10[08] 《圣诞夜惊魂》　　　迪斯尼　　　　335 1000　564　　　　-37.2%

　　二、奥斯卡战线：《在恶魔知道你死前》，西德尼·鲁迈特巨匠复活！！！　[返回目录]

　　健在的未退休导演之中与奥斯卡最佳导演的小金人擦肩而过次数最多(在马丁·斯科塞斯问鼎后……)的西德尼·鲁迈特巨匠，尽管也曾于数年前荣膺终身成就奖，但对一位奉献过《十二怒汉》、《电视台风云》等传世经典的超级大师而言，以往的表彰仍嫌“礼轻”。也许是抱着上述想法，也许是本周的新作与他老人家近期执导的数部平凡作品反差强烈，低调亮相的《在恶魔知道你死前》(Before the Devil Knows You're Dead)一经问世便掀起盛赞的狂澜，终于为欲补偿鲁迈特最佳导演奖久矣的学院找到了台阶下。

　　83岁高龄的鲁迈特导演这部媒体综评高达87分(Yahoo方面为A-，烂番茄网站新鲜度84%)的犯罪剧，讲述了要钱不要命的不孝兄弟俩策划抢劫父母经营的珠宝店而惹出的一系列祸事。“行云流水又波澜起伏的调度，让观众畅游娱乐性满点的紧张场面的同时，欣赏到希腊悲剧规格的高质量故事！”、“出演人物不可预知的行为始终伴随着阴沉的黑色幽默与人性层面入情入理的内在动因，流光溢彩的剧本宛如宫殿里陈列的奢侈品！”、“凝滞的紧张感、缜密的控制力打造出今年最好的电影！！！”……。

　　《基督教科学箴言报》称：“《在恶魔知道你死前》不仅是鲁迈特导演生涯的最高杰作，更是十年来最优秀的美国电影！！！”(……真的吗！？《硫磺岛家书》、《杯酒人生》、《时时刻刻》等恐怕要流泪了……)；《纽约邮报》则赞颂其乃“鲁迈特自《城市王子》以来最闪亮的一笔”云云。其他各权威机构亦纷纷呈送“零负面”的评语，《纽约邮报》、《村之声》、《娱乐周刊》、《纽约志》、《综艺》、《好莱坞报道者》、《滚石》、《纽约时报》、《首映》、《纽约每日新闻》等清一色A或A-，87分的媒体综评现阶段仅次于动画片《料理鼠王》、纪录片《一望无际》、音乐片《曾经》而高居年度殿军(扩映之后存在上下浮动的可能……)。

　　星光璀璨的主演阵容以菲利普·西摩尔·霍夫曼和梅丽莎·托梅收获的好评为最高。去年刚刚封帝且今年尚有《野蛮人》和《查理的战争》待机的前者最好在报名环节多下点功夫，尽量避免分票而合攻一处(不宜奢望主配同提……)；初回入围即诡异胜出而被人诟病多年的后者，在本世纪初曾以《不伦之恋》为自己的演技正名，此番再接再厉当然有望重归提名名单。另外，阿尔伯特·菲尼、伊桑·霍克亦不无进军最佳男配角的机会。

　　从“新世纪水土不服症候”中痊愈的西德尼·鲁迈特巨匠成为当仁不让的追捧焦点，狂热的评论人明显不将其送上奥斯卡最佳导演的宝座不罢休；首度执笔的编剧凯莉·迈斯特逊也很可能在最佳原创剧本奖一鸣惊人，步《阳光小美女》的迈克尔·阿恩特的后尘。尽管独立系的小发行商思想影业并不擅长“申奥”的宣传造势，但去年将雷恩·高斯林送进影帝决赛圈的优异战绩有目共睹，期待该公司今年能再创新高。

　　三、冠军《电锯惊魂4》：“万圣节大银幕连续剧”再度无悬念登顶！！！　[返回目录]

　　以120万＄、400万＄、1000万＄的预算依次回收5500万＄、8700万＄、8000万＄本土票房的前三代《电锯惊魂》，每回必定是制作仓促、卡司无名的“草台班子”，却经过三年的时间成长为振兴秋季影市的保留节目。尽管《电锯3》较之《电锯2》的少量缩水昭示着人气衰减的趋向，但周五登陆的《电锯惊魂4》(Saw IV)依旧于3183家电影院内豪夺3211万＄的开张数字，尽管略低于去年第三部的3361万＄，仍高过二代的3173万＄。当然，单馆平均值将近10100＄的数字与上两代首映同期的10758＄、10612＄相比呈平缓下滑的状态乃不争的事实。

　　再创系列新高的108分钟片长同样是商业发行的大敌，91分钟的第二部卖相最佳决非偶然。因此《电锯惊魂4》在首映三天保持“周五＞周六＞周日”的短命型销售曲线的基础上，周六之于周五狂降29%的数值再创系列最高(《电锯1》6.5%、《电锯2》8.7%、《电锯3》20.3%)便不足为奇。除周五首日的1455万＄收入高于第二、第三部之外，周六、周日的对应数值1033万＄、723万＄悉数低于前两集。

　　由是观之，尽管此番3183家院线的开画规模刷新系列历史，但次周跌幅同样不乏再攀高峰的危险。39.3%、46.9%、55.9%……，三代次周跌幅的演化趋势本身已充分说明问题。如能最终抵达7000万＄便可谓成功大卖——足以击败《人骨拼图》而位列影史“连环杀手电影”历代第八，第六、第七即《电锯2》、《电锯3》——8000万＄级别的收益则暂不妄想为妙。之所以对超越前作不抱信心，除去整体没落的趋势、不断抻拉的片长，还受本作仅39分的媒体综评(Yahoo方面未统计，烂番茄网站新鲜度17%)这一客观原因所限。

　　下面一起来看比之相应成绩次第为46分、40分、48分的前三部，媒体评价再创新低的本片又沐浴了怎样的骂声。“幸好没有设置媒体首映场，否则聚集一堆影评人观赏本片的灭绝人性程度将丝毫不亚于剧中任意致命的机关陷阱”、“调查竖锯先生的联邦调查局和武装特警比前几部的庶民还要白痴，但有一成不变、黔驴技穷的达伦·林·博斯曼导演托底，他们明显算不上最白痴！！！”、“原创力欠奉倒也罢了，牵强附会的故事甚至泯灭了逻辑的合理性，更遑论曾经的招牌——猎奇的杀人手法”、“让人怀疑是用前三部的剩余镜头拼贴成的下脚料集锦”……，以《波士顿环球报》的F为首，人人喊打中……。

　　四、奥斯卡战线：安东尼·霍普金斯的《随心逐流》、艾莉森·伊斯特伍德的《车祸情缘》、多伦多电影节观众选择大奖得主《贝拉》被击沉！　[返回目录]

　　首先，本标题涉及的三部作品在票房方面已先行败北，点映的单家收成最高者8000＄而已(《贝拉》)、最低者竟仅1000＄(《随心逐流》)，委实寒碜。上星期“马脸型帅哥”本·阿弗雷克方才证明过“演不优照样导”的硬道理，本周“食人影帝”安东尼·霍普金斯便身体力行地补充了“演优未必能导”的后话。《随心逐流》(Slipstream)作为其第三部执导作品功力依然不见长进，以47分的媒体综评仓惶败下阵来(Yahoo方面未统计、烂番茄网站新鲜度25%)。

　　这部描绘老年剧作家界限模糊的现实与幻想世界的多类型混杂影片，“居然是一部96分钟的片长却让人感觉仿佛有永远那么久的大失败作！！！”、“与其说是大胆前卫的试验电影，还不如说是有恃无恐的名优霍普金斯无视观众而肆意抽风的行为艺术！”、“模仿大卫·林奇的种种二把刀手法简直滑稽！！！”……，多家知名媒体白眼相待，以《纽约邮报》的F最为犀利。看来霍普金斯先生还是回头继续演员这份更有前途的职业为好。

　　艾莉森·伊斯特伍德的《车祸情缘》(Rails & Ties)同样遭遇否定意见占主流的难堪。“虎父亦有犬女！”、“高中话剧社水平的通俗戏！”、“剧情进展、片场控制、演员表现各自为政，四分五裂、七零八落”、“稚拙的导演显然不具备驾驭此类深刻题材的能耐”、“角色的共鸣度和代入感为零。如果看见有人在影院里刺绣或编织，请别大惊小怪或嫉妒人家充实”、“煽情过度的些许蹩脚桥段诱发笑场，成为意外的兴奋点”……，媒体综评44分(Yahoo方面未统计、烂番茄网站新鲜度34%)，顷刻出局奥斯卡战线。

　　另一部辜负厚望的作品即去年荣膺多伦多电影节观众选择大奖的《贝拉》(Bella)。“银幕上三位‘纽约客’邂逅改变一生的恋情，影院里无数观众惨遭‘脑死亡后患’的无聊闷棍”、“八股文一般的固定格式，无谓、无趣、无病呻吟的感伤”、“毫无张力的白开水剧本、急于赚眼泪的三脚猫导演”、“侥幸获奖俨然是曾经选出《美国美人》、《卧虎藏龙》、《卢旺达旅店》的多伦多人民集体梦游的结果”……，媒体综评47分(Yahoo方面未统计、烂番茄网站新鲜度38%)，基本已宣告关张大吉。

　　五、“2008奥斯卡战线”系列专题(四)　[返回目录]

　　10月22日

　　→《勇敢者》(The Brave One，尼尔·乔丹执导)虽然恶评如潮，但朱迪·福斯特的演技仍获得相当的支持，据传金球奖剧情类影后的提名概率依旧不低。

　　↑《十二宫》(Zodiac，大卫·芬奇执导)的导演剪辑版将于林肯中心电影协会的庆祝活动上特别放映，……冷却了这么久才想起来造势，会不会晚了点？

　　↑《玫瑰人生》(La Vie en Rose，奥利维埃·达昂执导)在《纽约时报》刊登专题，现阶段甚至已爆出“玛丽昂·哥迪亚将问鼎奥斯卡影后！”的业界观点，……真的吗！？

　　10月23日

　　↓《老无所依》(No Country for Old Men，科恩兄弟执导)的汤米·李·琼斯被报名在最佳男配角单元，与哈维尔·巴尔顿分票已不可避免。

　　↑《追风筝的人》(The Kite Runner，马克·福斯特执导)被指完全再现了原著的精髓，堪称纤细哀婉的归乡史诗。

　　↑《在恶魔知道你死前》(Before the Devil Knows You're Dead，西德尼·鲁迈特执导)上映前夕，洛杉矶影评人协会授予西德尼·鲁迈特导演终身成就奖。

　　10月24日

　　↑《魔法奇缘》(Enchanted，凯文·利玛执导)的艾米·亚当斯被指“第二个茱莉亚·罗伯茨”，虽是爱情喜剧却难以阻挡其楚楚可怜的魅力，100%叫好叫座，……真的吗！？

　　↑《朱诺》(Juno，杰森·瑞特曼执导)的艾伦·佩吉据传奉献了不可思议的无敌演技，成为“2007年的艾米·亚当斯(《六月虫》)”已毫无悬念。

　　→《车祸情缘》(Rails & Ties，艾莉森·伊斯特伍德[克林特·伊斯特伍德之女]执导)各方面表现并无特异之处，但凯文·贝肯和玛西娅·盖·哈登的演技对决仍备受瞩目。

　　10月25日

　　↓《伟大辩手》(The Great Debaters，丹泽尔·华盛顿执导)决定仅为丹泽尔·华盛顿报名在“最佳导演”单元，而放弃“最佳男配角”。

　　→《巨塔杀机》(Eastern Promises，大卫·柯南伯格执导)和《自由驰骋》(I'm Not There，托德·海因斯执导)虽然不属于奥斯卡最佳影片的类型，但仍被认为是争夺最佳导演奖的两大热门选手。

　　→《料理鼠王》(Ratatouille，布拉德·伯德执导)一度被指“稳获奥斯卡最佳动画长片奖！”，但现阶段已爆出“《我在伊朗长大》(Persepolis，玛贾·萨塔碧、文森特·巴罗纳执导)有望重演去年‘《欢乐大脚》式惊天逆转’！”的业界观点。

　　10月26日

　　↓《情不自禁爱上你》(I Could Never Be Your Woman，艾米·赫凯琳执导)的公映日期由2007年11月9日推至2008年，……再见，小金人！

　　↓《决斗犹马镇》(3:10 to Yuma，詹姆斯·门戈尔德执导)决定为克里斯蒂安·贝尔报名在“最佳男主角”单元，这意味着贝尔既将与同台竞戏的拉塞尔·克劳分票，又将与其另一部主演作品《重见天日》(Rescue Down，维尔纳·赫尔佐格执导)自相残杀。

　　↓《充气娃娃之恋》(Lars and the Real Girl，克雷格·格雷斯佩执导)的雷恩·高斯林虽然奉献出秀逸演技，但刚因《半个纳尔逊》提名过的战绩可能令会员对他丧失兴趣。

　　10月27日

　　↑《美国黑帮》(American Gangster，莱德利·斯科特执导)中扮演丹泽尔·华盛顿母亲一角的鲁比·蒂的呼声日渐高涨。……顺便一提，蒂奶奶的从业履历长达68年！！！……超级大黑马！？

　　↓《老无所依》在北美未映先红的坊间评判固然不容忽视，但极度暴力的黑色题材(注意是惊悚剧而非黑帮片)迄今为止从未在奥斯卡奖上充当过核心的表彰对象。

　　10月28日

　　↑《决斗犹马镇》的发行方狮门公司据传已预留了“2007年的《撞车》！”级别的高妙宣传手段，……真的吗！？

　　↓《狮入羊口》(Lions for Lambs，罗伯特·雷德福导演)在罗马电影节展映之后毁誉参半，强大卡司无差别奉献出华丽演技，但作品的质量本身被指并不具备参与奥斯卡奖角逐的实力。

　　↑《色，戒》(Lust, Caution，李安执导)和《潜水钟与蝴蝶》(The Diving Bell and the Butterfly，朱利安·肖贝尔执导)被安排报名在金球奖“最佳外语片”单元，如此一来胜算激增。

　　六、新片《丹的真实生活》、《心灵深处的音乐》　[返回目录]

　　以自慰笑话引爆今春的奥斯卡颁奖典礼、又凭自制短片在秋初的艾美奖上制造话题的斯蒂夫·卡雷尔，本周携年内第二部主演作品《丹的真实生活》(Dan in Real Life)进军电影院。该片在1921家院线的中等规模现身，以单馆约6300＄的平均成绩攫金1200万＄，对一部秋季的文艺小品而言已属不俗。

　　上述结果显示：《四十岁老处男》一鸣惊人之后顺利跨界的TV笑星卡雷尔(《办公室风云》)，尽管在不久前有大制作《冒牌天神2》严重未如预期的马失前蹄(勉强突破1亿＄)，仍具备相当的集客力。不过，这1200万＄有多少来自卡雷尔的吸引，又有多少该归功于迪斯尼高超的发行技巧只恐难以判别。无论如何，由于是曾为《艾普瑞尔的琐事》掌勺的彼德·赫吉斯导演着手打理，以喜剧面目示人的《丹》显然不会简单讲个追求娱乐的轻松故事——专为别人排忧解难的知心爸爸自己也有本难念的经，好容易遇见新欢渴望结束鳏夫生活，孰料对方竟是未来的兄弟媳妇……，听内容即可知晓其偏正剧的风格。

　　“感人的元素不一而足”、“恋爱的欢喜与痛楚、亲情的支撑与牵绊，被导演以卓绝的洞察力一网打尽”、“斯蒂夫·卡雷尔成功开拓了演技新境界，相信未来的路线将更为宽广”……，《娱乐周刊》和《旧金山纪事报》馈赠最高的评价；与此相对，“矫情、刻意、怨妇嘴脸”等指摘亦三三两两。媒体综评65分(Yahoo方面为B、烂番茄网站新鲜度61%)堪称中上等的结果，为日后的长线销售及时上了保险。

　　可惜，尽管斯蒂夫·卡雷尔的表演极具说服力，但就今年的形势分析，纵使逐鹿金球奖音乐／喜剧类的影帝提名仍十分吃力。《一夜大肚》的塞斯·罗根、《野蛮人》的菲利普·西摩尔·霍夫曼、《理发师陶德》的约翰尼·德普、《充气娃娃之恋》的雷恩·高斯林已基本稳获席位；而卡雷尔能否战胜《曾经》、《发胶》、《穿越大吉岭》、《艰难跋涉》、《婚礼上的玛戈》等强力作品中涌现的劲敌(发行公司很可能将其中的配角转报名金球奖的主角单元)进驻末席，则希望渺茫。

　　《心灵深处的音乐》(Music Within)记述了理查德·皮蒙特尔在参加越南战争不幸丧失听力之后、毅然走上为失聪人士权益而奋斗的公益之路的传奇半生。在斯蒂文·斯皮尔伯格同汤姆·汉克斯携手制作的热播二战剧集《兄弟连》中光彩照人的罗恩·利文斯顿勇敢担纲男一号，挑战50年时间的悠久表演跨度，立项时曾酿成不小的话题。遗憾的是，“印象深刻的开篇吊足观众胃口之后便逐渐失控，仿佛急着赶场走穴”、“诚恳、认真，但不过是一本从未深入挖掘人物内心的流水账！”……，媒体综评仅54分(Yahoo方面为B-、烂番茄网站新鲜度26%)；单家影院平均收割不足2700＄的惨淡销路同样堪忧。

　　七、其他影片的票房情况：《比赛计划》、《迈克尔·克雷顿》持久热映！　[返回目录]

　　↓《厄夜三十》的客源本星期被同系的恐怖片《电锯惊魂4》大批劫持，故而跳水58%，尽管回收3000万＄的预算不成问题，但决非值得鬼屋影业骄傲的战绩。

　　↑《比赛计划》本周以23.5%的跌幅继续死守，迄今累计7707万＄。貌似超越“岩石”此前的票房巅峰《蝎子王》的9100万＄只是时间问题……！？

　　↑《后悔莫及》本周下滑52.9%，尽管超越《玛蒂的家人重逢》已不现实，但《一个疯狂黑女人的日记》的5000万旧绩＄很快将被本片甩在身后。泰勒·佩利在《爸爸的女儿》时一度波动的票房号召力顺利回复，利欲熏心的狮门公司乘胜追击，本周公布了下一部“佩氏家庭喜剧”《拜见布朗斯》2008年3月21日的首映日期。

　　↑《迈克尔·克雷顿》以24.7%的跌幅保持良好步调，目前2877万＄的收益与当年5000万＄封顶的另一部“乔治·克鲁尼主演政治惊悚片”《石油迷经》的票房走势相仿。

　　↓《失踪宝贝》本周的跌幅29.1%固然不高，但鉴于首映低、口碑高的两大先决条件，公开10天仅赚取1131万＄的成绩仍比较失败，祈祷这不会影响到影片的“申奥”活动。

　　↑去年同期便亮相过的“3D复刻版”《圣诞夜惊魂》，能在564家院线内继续保持6000＄左右的平均收益且累计突破1000万＄，可谓不俗。

　　↓《引渡》、《火中遗物》本周跌幅分别为42.1%、54.2%，迄今的票房总额分别为780万＄、283万＄，考虑到各自2250、1142家影院的上映规模，不啻体无完肤的票房大惨败。

　　↓《穿越大吉岭》、《充气娃娃之恋》、《救赎之路》本周分别增容至698家、296家、39家电影院，单馆平均值分别为2500＄、3200＄、1100＄，迄今的票房总额分别为610万＄、136万＄、9万＄，均扩映失利。

　　八、下周预告　[返回目录]

　　票房系与奥斯卡系各自的重头大戏《一只小蜜蜂》和《美国黑帮》使下周的北美影市毫无悬念。有趣的是，前者未必会对“最佳动画长片”的小金人死心，特别是在同门师兄《怪物史莱克3》品质不济的情况下，即使面临《料理鼠王》、《辛普森一家》、《我在伊朗长大》三座大山，也要凭穷奢极欲的声优阵容放手一搏；反之，坐拥拉塞尔·克劳、丹泽尔·华盛顿两颗票房明星的《纽约黑帮》也未必没有“爆冷夺冠”的念想。去年随着莱德利·斯科特导演跳进普罗旺斯泥潭里《韬光养晦》的克劳，在《决斗犹马镇》宣告票房号召力回暖之后将趁势再战，……祝“两位硬汉影帝＋无冕之王导演”的组合好运！

　　票房系：

　　1、“2007年度第二部梦工厂CG动画长片”《一只小蜜蜂》(Bee Movie)；

　　2、“2007年度第二部约翰·库萨克主演作品”《火星小孩》(Martian Child)。

　　奥斯卡系：

　　1、“丹泽尔·华盛顿V.S.拉塞尔·克劳”的《美国黑帮》(American Gangster)。毕成功(blog)/文