进口大片难服内地水土 中国观众口味需照顾(2)

　　《当幸福来敲门》：2006年奥斯卡评选的热门影片之一，同时也是好莱坞影星威尔·史密斯最出色的文艺片之一。可惜的是，《当幸福来敲门》中的美国时代背景对于中国观众来说太过于陌生，消磨了观众对于影片所阐述的父子情深的共鸣。另一方面，由于影片在内地的上映档期远远落后于在北美的上映档期，因此这部没有视觉冲击力的影片难以提起观众足够的兴趣，并且只在数字院线发行放映，成为孤芳自赏的小众“食粮”。

　　《赎罪》：2008年奥斯卡热门影片之一，虽然最终并没有像预期的那样大获全胜，但《赎罪》自身的品质还是相当出色的，影片最终的结局不仅悬念和张力十足，而且非常具有震撼力。与《当幸福来敲门》相同的是，《赎罪》中表现的资产阶级人文道德观对于中国的观众来说既陌生又难以理喻，以至于出现难以消化的状况。

　　结论：必须考虑中国观众口味

　　海外片在中国电影市场的水土不服是引进方脱离了内地观众实际的欣赏口味和审美习惯。有一些影片的确很出色，但如果距离中国观众的口味实在太远的话也只能忍痛割爱。就好像穿鞋，再好的鞋如果不合脚还是别扭。

　　进口大片成进口处理品

　　代表类型：粗制滥造的“大片”

　　由于这一时期没有前段时期《集结号()》《投名状()》(blog)《大灌篮()》这样的强势影片，因此内地电影市场呈现出群雄并起的态势。而一些海外粗制滥造的处理品，也在这一时期进入市场浑水摸鱼，让观众大呼上当受骗。

　　《史前一万年》：千万不要被这部影片的预告片所迷惑，不要被曾经执导过《后天》和《哥斯拉()》的导演所迷惑，也不要被这部影片荣登票房冠军宝座的假象所迷惑。《史前一万年》在海外就恶评如潮，好莱坞著名影评人马克森甚至给这部电影打了“F”，评价这是一部几乎彻底失败的作品。背景逻辑的混乱、情节上的东拼西凑、令人哭笑不得的台词，还有类似于《十面埋伏()》的恶俗结局都让这部电影令人难以忍受。

　　《终极挑战》：导演和编剧显然并没有准备好讲述一个完整的故事，仅仅有一个把自由搏击和中国功夫联系在一起的想法而已。从影片的世界观、人物特征到故事情节都显得苍白无力，导演在故事的叙述上也没有任何技巧，只是一厢情愿地让两个金发碧眼的德国人在银幕上动手动脚。这些在银幕上呈现的功夫在西方可能还能唬人，但在中国观众看来就是“三脚猫”了。

　　结论：慎待“海外进口大片”

　　《史前一万年》这样的电影在海外已经是恶评如潮了，但仍旧占用了一个海外进口大片的名额，在内地电影市场浑水摸鱼。不能再让好莱坞的那些片商忽悠观众了，让他们觉得内地电影市场就是个废品回收站，有些处理品即使包装得再光鲜也不能照单全收，要让他们知道，忽悠观众的后果很严重。

　　如同鸡肋不吃也罢

　　代表类型：无所谓好坏的中间派

　　有一些影片往往在某一方面相当出色，但是在另一些方面却又不尽如人意，以至于总体上无所谓好也无所谓坏，看了之后没啥感觉但也不至于上当受骗。

　　《国家宝藏2》：除了沿用《国家宝藏》的台前幕后全部原班人马之外，《国家宝藏2》还找来了艾德·哈里斯以及海伦·米洛这两位奥斯卡影帝和影后加盟。《国家宝藏2》的故事情节与第一集比较起来，只是维持了前一集中带领观众解谜探险的风格。整部影片四平八稳，没有大的破绽也没有令人叫绝的设计，可以说一切都在观众的意料之中。

　　《密码疑云》：与《国家宝藏2》几乎完全相反的是，俄罗斯大片《密码疑云》在故事情节上没有任何令人感到兴奋的元素，只是在视觉效果上相当具有冲击力。观众在影院中绝对会看得目瞪口呆，不过在出影院之后应该记不起太多故事情节。

　　结论：调味尚可难撑大局

　　中间派电影多少有些鸡肋电影的感觉，难以引起观众真正的兴趣。来几部中间派电影调节一下内地电影市场是能够接受的，但是如果充斥的全部都是这样的电影就索然无味了。中间派电影能够支撑大局，这意味着精品大片和好片的严重缺席，也意味着审美能力出现了偏差。 辛武