江一燕姚笛做客聊《南京》 演绎片中坚强女性
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
姚笛片中饰演小妹 江一燕演绎青楼女子
主持人：非常高兴二位能够到我们新浪聊天，首先向我们的网友打个招呼。
姚笛：新浪的网友大家好，我是姚笛。
江一燕：大家好，我是江一燕。
主持人：二位参演的《南京！南京》马上要上映了，你们向我们的观众介绍一下你们在这部片子里面饰演什么样的角色。
姚笛：我饰演的角色在剧中叫唐小妹。
江一燕：我在片里演一个青楼女子，叫舞女小江，她虽然出身很卑微，但是性格很倔强，所以一进入难民营的时候和所有人都格格不入，但是最后她通过牺牲自己去拯救了难民营的其他人，怎么说？是一个小人物身上的很有人性光辉的一个人。
姚笛江一燕角色都有调整 江一燕曾经只有一场戏
主持人：虽然咱们这个片子是一个黑白的影像的东西，但是我觉得二位为这个片子增加了一些暖色，可能姚笛这个角色是声音的部分，因为我们看到你的时候可能对你的声音，包括你唱的那段印象非常深刻，是一个听觉的，小江呢，刚才我还跟导演求证，这个片子是不是全部都是黑白？因为我觉得好像你的指甲，包括你的整个人是跳出来的，就是你从黑白里边出来了，但导演说你那个指甲的颜色也是黑白的，不知道怎么会有这个感觉，其实我觉得可能今天看到你们二位，导演之前跟你们有过沟通吗？我觉得性格跟你们蛮贴的，就是有一些小温良、温顺的。
姚笛：的确在戏中进入剧组之后有很多调整，其实是按演员很多的给导演的感观，导演可能会给你一些新的东西，的确有一些调整。
江一燕：我在进入剧组的时候也没有看过剧本，包括最初进入剧组都是导演的一个短信，就是舞女小江整个一个过程给我讲了一下，当时导演只有一个构架，其实他并没有去丰富这个人物，但是我在进入剧组以后，因为我演的第一场戏就是教堂那个戏，也是我最重的一场戏，我想可能那个时候导演是想考验我一下，如果你能演好的话就还有别的戏，如果你不能演好的话就只有那场戏（笑）所以后来很多戏其实都是商量以后加出来的。
两人片中演绎坚强女性 江一燕感慨在片中是胜利者
主持人：你们二位在开始的时候身份不太一样，但是演到后来其实都是一个妇女牺牲，或者说的直白一点，其实是一个所谓的慰安妇的角色，那你们怎么理解这样一种，就是在大屠杀的背景之下男人都战死了，女人要站出来用身体去拯救落难的人民，还有整个城市呢？
江一燕：因为女性的形象尤其在那场战争当中，可能以往很多人的印象都是柔弱的，就是那些妇女的形象都是比较柔弱的，可是我觉得这部戏里的每一个女性真的都非常非常的坚强，顽强，我自己演的那个角色，我觉得包括最后在慰安所的一个眼神，我觉得是一种绝望，但同样也是充满希望的眼神，就因为她觉得她已经胜利了，所以是一个看起来好像要进入死亡的眼神，但是我觉得非常有力量。所以后来那个日本演员都不敢看我的眼神（笑）就是我觉得哪怕只是一个眼神，我觉得我也胜了。
姚笛：其实相对来说当时可能小江的角色更伟大一些，因为她为了别的女性站出来了。
江一燕：你也站出来了（笑）
姚笛：我没有，我是被拖走的，可能更被动一些，但是她到了慰安所之后也并没有说屈服于他们，她还是在自己的精神世界里面。
江一燕拍片之后靠旅行减压 姚笛坦言拍摄过程很压抑
主持人：就是当时在拍摄过程里面是不是拍《南京！南京》中，和其他的戏是不太一样的，导演刚才说其实好多人，比如像高圆圆现在出来的时候大部分会穿黑白颜色的衣服，是不是沉浸到那个情绪里边去了？
江一燕：我觉得多少会有，包括之前记者问我《南京！南京》里哪一场戏让你印象最深？我觉得哪一场戏都是刻骨铭心的，这个片子你是要求自己百分之一百的进去，每一场戏都必须做到最好。所以包括拍完那个片子以后我有半年时间都没有接戏，让自己去旅行，放松，我觉得也是让自己跳出来缓解的一个过程。
姚笛：的确，这部戏我觉得后遗症挺多的（笑）包括拍完之后我最后一场戏就是慰安所那场戏，我可能跟现场人打招呼的那种欲望都没有了，本来应该杀青了很高兴了，但是我灰溜溜的就走了（笑）就是心里很难讲清楚，那几天我都没笑过，就是很压抑的。包括现在也许生活中有时候一瞬间可能会忘了，因为时间久了，但是一说到《南京！南京》这个话题，包括现在出来做活动什么的，感觉好像自己还是挺黑白的。
江一燕：因为我们每个人只是经历了自己的那个片段，并不是说我们当时拍的时候并不知道别人的戏是怎么样，包括我不知道结尾是一个特别温暖的、特别灿烂、充满希望的一个结尾，我们只是进入在自己那个片段中，所以是很痛苦的。但是那天我看完整个片子的时候我觉得这并不是想像中那样，我觉得那个结尾特别有情怀，特别让你有一种希望、有一种力量在。
姚笛：有温馨，也有抗争。
姚笛感谢导演尊重演员 江一燕曾经片场求助陆川
主持人：你们刚才也提到跟陆川导演合作是没有剧本的，还有一些其他的细节可以跟我们透露吗？导演怎么说戏？怎么帮助你们进入到情境里边？或者跟其他演员的合作？
姚笛：他永远是在跟演员商量，其实他已经很有主意了，但是他从来都是尊重演员，他是跟你探讨，就是很尊重，让你觉得很舒服，然后剪完片子之后的确是觉得导演太高明了。
江一燕：我就记得我大教堂那场戏的时候，我跟那些群众演员走出去，其实那个戏拍了十几遍，每一条都是激情饱满的，但是你发现到后来的时候你有情绪已经眼泪都没有了，所以那时候我就会求助导演，其实那会儿还不是很熟，刚进剧组，我说导演，你能不能帮帮我？然后他真的是特别温柔的在你耳边给你讲，你要经历的是一场什么样的生死劫难。就是当一个特别轻的声音在你耳边的时候，我觉得真的也是他帮助了我有一种灵魂附体的感觉，很快的进入了那个角色，跟演员都很有默契。
主持人：因为咱们的影片是在24号的时候就会全国上映了，我们的网友也肯定会去看，但是需要你们去启发他们，然后来推荐咱们这部影片，能用一到两句话跟大家介绍一下这部影片吗？
姚笛：我觉得这是一段很真实的中国的一段历史，每一个中国人都应该去电影院看一下，而且应该了解这段历史，不光是中国人，我觉得更应该让日本人知道这一段历史。还有，这个电影真的不光是血腥，还有很多温馨，还有很多中国人伟大的抗争，你看完这部戏之后会更加热爱我们的国家，真的你会觉得现在生活特别好，更珍惜现在。
江一燕：《南京！南京》是陆川导演用四、五年的时间做的一部电影，所以那天我在碰到张曼玉的时候，她说她很期待陆川，我想很多人都期待陆川。这部电影不要不敢看，因为它不是讲一场屠杀，它是讲战争，战争中人与社会的这种关系，我觉得会让你，包括更多的年轻人走进影院之后，会对和平、对美好的生活有更多的向往。
主持人：谢谢二位。
（结束）