娄烨接受新浪专访



娄烨侃侃而谈



娄烨阐释影片内涵



娄烨对话新浪娱乐

　　新浪娱乐讯 北京时间5月15日(法国当地时间5月14日晚)，入围第62届戛纳电影节主竞赛单元的影片《春风沉醉的夜晚》在法国戛纳举行首映礼。首映礼后，娄烨携“娄家军”举办庆功宴。在庆功宴的现场，他接受了新浪娱乐的独家专访。娄烨谈到《春风》重拾了中国传统，并表示拒绝被“定义”。

　　在新闻发布会上，娄烨已经表示出希望早日解禁的愿望，也不愿意多谈关于他的上一部电影以及他被禁的五年，所以我们的话题大多围绕他的《春风》，我们愿意更多地去倾听他作为一个导演对这部电影的读解，以及如何在拍摄过程中与新锐的团队合作的过程。

　　在与娄烨聊天的过程里，他反复强调不愿被命名，因为“生活的复杂性远远超出电影的表达”。对于《春风》同性恋的题材、对于中国传统的学习、对法国新浪潮的拓展、涉及纠葛的感情关系、裸露的戏份、隐晦的表达所产生的多义性的解读，娄烨表示，“不管觉得这部影片是纯粹的性电影，还是这部影片是有一定企图与抱负的电影，都可以理解。”

　　对于此次娄烨幕前幕后一水新人所尝试出的电影的新鲜质感，颇受关注。娄烨也明显对能和如此新锐的团队合作表示出满意，他觉得并不是他在界定或他在定义创作，而是与优秀的工作者们一起完成自己内心的电影。

　　新浪娱乐：各位新浪网友大家好，我们现在是在与《春风沉醉的夜晚》的导演娄烨对话。

　　娄烨：大家好。

　　新浪娱乐：《春风》这部电影，依然在讲述爱情，为什么你对爱情的主题会有这样坚定的坚持？

　　娄烨：因为爱情是生活的组成部分，也很适合电影来进行讲述。电影只有两小时，讲述不了太多复杂的事。

　　新浪娱乐：这部影片很大部分都在讲述同性恋情，在新闻发布会上，你说同性恋情跟异性恋情之间没有差异性，都是爱情。但我们觉得可能同性恋的族群不是你熟悉的，也不是你以往电影所关注的，你自己本身也不是同性恋，但是对于一个人的设定，比如你设定他是同性恋或者是异性恋，你设定他是某个职业，你设定他的年纪，肯定对他的心理或者对他做出什么样的选择甚至对故事的走向都有影响。你作为导演，如此选择是一种无意识还是有一定的目的性所在？

　　娄烨：我想做的正好是相反。首先看这个人是什么样的，而不是先去设定这个人是什么人。这是这部影片最重要的部分，也就是说我刚才跟你开玩笑说，你确定吗？我不是同性恋，你确定吗？我觉得你的认为是有一点武断，我觉得应该更自然一点来理解不同的人和不同的爱情方式，不要在之前马上把人划分成这是异性恋的爱情，这是同性恋的爱情，我不希望这样的，这也是这部影片传达的信息。

　　在开始创作这个电影之前，我和梅峰聊了很多对30年代的小说和散文的感觉，我们觉得那个时候对人的描写和态度都是非常人性化的，是根据具体的个体来描述的，而不是先确定他是同性恋，所以我来讲述一个同性恋的故事，他是异性恋，我来讲述一个异性恋的故事，这种方式是我们今天需要学习的。所以我在发布会说，这个电影是我们向我们的过去和传统学习所做的功课，这些事情差不多90年前就有人做过了，但我们忘了怎么去描述，怎么去对待人和生活。

　　新浪娱乐：我说一下我对《春风》的感觉，你选择这个片名跟你影片的气质包括内容、呈现方法以及隐喻的设置上都很契合。和大时代的勾连，一些暗示，对郁达夫小说内容的表现，对自由的隐晦表述，这些都是你想表达的内容吗？

　　娄烨：谢谢你读到这个。但是读电影和拍电影是两回事，我只能呈现我想呈现的，读解应该是开放的，你这么读解，我很同意，但是可能还有别的读解，那个读解也不一定是错误的。有的观众认为这是一部关于性的电影，我也不反对，因为这是他的权利，他把一部电影读成这样读成那样，这是电影最有魅力的部分。一段影像和一段声音它传达出去是多义性的，这正好是影片最有魅力的地方。

　　新浪娱乐：我到戛纳之前，也采访了编剧梅峰老师，他说在剧本里提供给你的是一个复调的故事，除了我们现在看到特别世故的成年人之间特别符合和纠葛的感情之外，还有一对年轻大学生的爱情，为什么后来你在做导演处理的时候，没有把大学生的那段过程呈现出来？

　　娄烨：因为我觉得更年轻一点的爱情的关系已经在电影里已经存在的人物关系里包容进去了，其实我们等于做了一个非常痛苦的决定，其实那一段也拍得非常美，但整个拍电影的过程都是一个写作过程，梅峰老师到剪接的过程当中也在继续工作，我们认为最纯洁的那些人物和故事，在现在影片的人物关系中已经有了，我们不需要再多说关于纯洁的问题，所以就拿掉了。

　　新浪娱乐：我们看到影片里的一对男主人公，秦昊和陈思成所扮演的私家侦探之所以会认识，是因为私家侦探这个职业带给他的，但好像这个也不是剧本里有的，你为什么会让那个角色的成为私家侦探。第一，私家侦探这个职业在中国不是那么普遍，第二，好像这两个人的认识过程变得格外戏剧性。

　　娄烨：我觉得作为电影来说，戏剧性是必须的。我不认为那个角色他就是一个私家侦探，这也是一种命名。对于这部影片来说，命名是被杜绝的。你可以叫他私家侦探，但是我不叫他这个。

　　新浪娱乐：那你怎么叫他？

　　娄烨：我觉得就是他接了这样一个活，很简单。我们太过于太急切地对一件事情命名，这是一个问题。

　　新浪娱乐：命名，可以让事情变得简单化，让人更容易理解。

　　娄烨：你觉得生活简单吗？

　　新浪娱乐：肯定不简单。

　　另外一个问题，之前，你拍你的故乡上海，后来又拍北京，这次《春风》又在南京拍摄。我们想知道，你为什么会把《春风》的拍摄地定在南京这个城市，它有什么特质去吸引你拍这部电影？

　　娄烨：它有一个特别独特的江南特质和江南文化特质，我不能这么和国外媒体说，他们不太能够理解，中国媒体会知道一些。江南的一些气质，这和它的气候有关，整个感觉阴阴的，历史上很多文人墨客都偏爱在江南地区居住。我认为，今天的南京还是一个灰色的城市，它不如北京政治，不如上海商业，也不如四川那么热情，它又不如香港这么开放，但是它总比西部的一些城市要进步，所以这一切决定南京实际上在今天的中国是一个特别特殊的位置。这个位置究竟是什么我不知道，我的感觉是这些特质都特别适合这部影片。

　　新浪娱乐：我之前去过南京，我也觉得这是一个很奇怪的城市，或者说是一个很有特质的城市，有一些先锋的感觉，还有一些小说家愿意留在那个城市里写小说，也是同性恋族群居住比较集中的城市……

　　娄烨：你确定吗？

　　新浪娱乐：我也是道听途说，我现在感觉很害怕，好像老是被你认为在命名一些什么。

　　娄烨：电影好的地方，就是可以不用一个字来说一件事情，这是最幸福的一件事。我可以给你两个小时的画面，你来决定它叫什么。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn