|
徐娇和周星驰经常联系 称周老爸是个工作狂
主持人赵宁:那个时候我相信都已经有经验了,已经被你的周老爸给打磨出来了,要求那么严格。那最近在《长江七号》完成拍摄之后,和你的周老爸还经常联系吗?
徐娇:有啊,我们会网上发电邮、打电话,有的时候过节日,或者是前几天出去玩,就会说我去了哪里,我看到了什么,好好玩。
主持人赵宁:他在你心目当中是一个什么样的人呢?有很多人都会说他很难相处。
徐娇:周老爸是一个工作狂,他对工作非常认真。我记得《长江七号》完成有些配音,也是要配N遍,配了差不多一个星期的时间。我为《阿童木》配音是一天半。
主持人赵宁:就配完了。
徐娇:我要非常感谢周老爸,在他严厉的打磨下,接下来我想再怎么严格的我都应该OK。
主持人赵宁:但是当时在拍《长江七号》的过程中,不管是拍摄还是后来的配音,他就不停的要求你重新来过,会不会对于娇娇这么小,会有压力,觉得我是不是还是做得不够?
徐娇:肯定是我不够所以才要重新配,应该也是一个职责。
徐娇希望周星驰看了《阿童木》夸自己“好厉害”
主持人赵宁:他这次听了你为《阿童木》的配音吗?有跟他说吗?
徐娇:我会去跟他说。我也希望他能看这部电影国语版的配音,因为有香港的配音。应该不错。
主持人赵宁:你猜测他听到你这次配音会有什么表情或者什么反应?
徐娇:啊,你好厉害。
主持人赵宁:他经常夸你的时候会这么说?
徐娇:对。
主持人赵宁:就会说娇娇你好厉害,这是他对你最大的褒奖吗?
徐娇:周老爸肯定也会很开心。
徐娇难忘超难台词 《阿童木》有很多笑料
主持人赵宁:网上有朋友说很期待《阿童木》,希望娇娇能够有新的作品能够赶紧跟大家见面。因为很多人期待《阿童木》,但是他们都没有看到,就想让娇娇给我们比如说多说一点片子到底有什么好玩的地方,还有最难忘的台词是什么。
徐娇:最难忘的台词,有一句超难的,可能是一个机器人的,我也搞不懂什么工程之类的专业术语。以地球人构成的……
主持人赵宁:你都背下来了?
徐娇:而且口形本来是英文版,把它翻译成中文,英文版应该是比较快的,所以我也要说得比较快,也是配了很多遍。
主持人赵宁:可能配音的现场会很有意思吧。
徐娇:对啊,阿童木有很多笑料。
主持人赵宁:对,我听说了他的屁股会开枪,怎么会这样?会不会很笑场?
徐娇:之前看到这句话会笑,看多了也就不笑了。
徐娇配《阿童木》正义又有点严肃 羽泉负责搞笑
主持人赵宁:包括我觉得动画片有的时候要有很夸张的一些语气,调子都会不一样,在《阿童木》里也会有吗?
徐娇:我配《阿童木》应该是一个非常正义又有那么点严肃的感觉。
主持人赵宁:你配的时候也一直都是这样吗?
徐娇:他说的话都是比较坚定的,搞笑场面……
主持人赵宁:不属于你。
徐娇:应该是机器人三剑客。
主持人赵宁:他们三个人是谁配的呢?肯定有董浩对不对?
徐娇:是羽泉。
主持人赵宁:羽泉配音,也很少看到。你听到他们配的吗?觉得怎么样?
徐娇:感觉非常非常爆笑,我已经看过电影,有一句话不要迷恋哥,哥只是一个传说,是网络流行语。
主持人赵宁:他们加进去了。
徐娇:听到这句话的时候全场爆笑。
23日杭州首映 徐娇带同学去看电影
主持人赵宁:10月23号那一天首映,娇娇也会再去参加很多活动。
徐娇:10月23号是杭州站,刚好我是住在杭州。
主持人赵宁:会带很多小朋友去。
徐娇:请同学看电影。
徐娇如果有超能力的话最想飞 想去月球和火星
主持人赵宁:平时的娇娇也会是一个很爱幻想的女孩子吗?比如希望自己和阿童木一样有超能力,上天入地,无所不能嘛?
徐娇:还好吧。
主持人赵宁:还好。
徐娇:当然是想有这样的能力,但是目前达不到。
主持人赵宁:还是阿童木比较好,想要什么有什么。如果娇娇有超能力,想做什么事情?
(徐娇竖起大拇指)
徐娇:有超能力的话想飞。
主持人赵宁:飞到哪里去?
徐娇:太空里面。
主持人赵宁:去做什么?去看一看,还是要做点什么事情?
徐娇:就是去月球,去火星。
徐娇推荐影片:阿童木上天入地无所不能
主持人赵宁:都去看一看,蛮有意思的一个想法。不过像我们这么大的人,肯定有超能力就是希望回到过去。《阿童木》是迄今为止以及投资和上映规模是最大的一部中外合作拍摄的电影,听说在国内的拷贝数是1200多个,数目是可以和《建国大业》相媲美的,这算是第一次担当这么大电影的主角的配音,跟她一起配音的演员,像张铁林、王刚、董浩、羽泉,都还是蛮有表演经验的艺人,包括表演艺术家。所以,娇娇这次的表现就备受关注,大家都很期待。因为这次只能听她的声音,却看不到她的表现,有时挺难的。因为一个艺人的声音辨识度也挺重要的,我们看动画片就是通过声音去感受她,娇娇还是很有信心的。在我说这么多的时候,她就想“嗯,你们就去看吧”,是这样吗?
徐娇:绝对不会让大家失望,超乎想象的精彩。
主持人赵宁:跟小朋友推荐这部片子会怎么说?会怎么跟小朋友说片子好看。
徐娇:这个责任应该交给他们的家长。
主持人赵宁:真的?那你也要进行宣传工作,比如你现在镜头前就是你的好朋友、同班同学,你怎么跟他说这个片子好看,他们问你好看不好看,你怎么介绍呢?
徐娇:阿童木上天入地无所不能。
主持人赵宁:包括是不是画面特别炫。
徐娇:对,是三维的3D,很立体感。
徐娇已经开始上初一 是副班长兼文艺委员
主持人赵宁:立体感也很强,有娇娇的配音所以一定要去看。最近大家很关心娇娇的学业,刚才了解到已经上初一了。初中生就可能课业的工作越来越多了,平时有很多其它的工作,怎么去平衡两者的关系?
徐娇:我现在学习在班上应该是差不多中上,稍微有一点点不稳定,我现在是副班长兼文艺委员。
主持人赵宁:这个责任也很大。
徐娇:如果请假出去有些宣传活动的话,一般来说会带上课本,有时间就做一做,看一看。
徐娇对以后发展顺其自然 表演最享受的是能体验各种角色
主持人赵宁:学业也很重要。慢慢到了初二、初三,物理、化学,我一想到初中就想到这些东西,怎么样?娇娇希望未来以后是以演员为职业,还是有更大的梦想,为了其它的梦想?
徐娇:顺其自然吧,以后看看各方面发展。
主持人赵宁:表演对你来说最享受的是什么?
徐娇:表演能够体验各种各样的角色,古代的花木兰,未来的未来警察,感觉穿时空,能够体验那个时候的人他们吃什么、穿什么、过什么样的生活,感觉平常体会不到的,很神奇。
主持人赵宁:包括在娇娇成名之后,肯定你的生活和其他的小朋友、同学是不一样的。你的困扰在哪里,你的开心又在哪里?
徐娇:我现在其实跟同学微微有点不同,就是比较忙啊。
主持人赵宁:就是比较忙。
徐娇:对。
主持人赵宁:其它没有什么不同?
徐娇:没有。
主持人赵宁:忙的开心吗?会不会有时觉得睡不够?
徐娇:其实已经睡够了,但还想睡。
主持人赵宁:小朋友好像都这样子。妈妈是不是现在基本上放下工作来照顾你很多东西?
徐娇妈妈:在学校我们还是正常的,拍戏的时候会照顾他。
主持人赵宁:今天看到徐娇会有很多好奇心想问一问,包括网上的朋友也是。不过希望娇娇能够很快乐的生活、学习,带给我们更多的一些影视佳作,也能够期待着23号全国的朋友都走进电影院感受一下娇娇带给大家的这部《阿童木》。
好,今天感谢徐娇做客新浪。谢谢你。
徐娇:谢谢,拜拜。
主持人赵宁:拜拜。