华语电影荣耀新起点 汤唯：慢慢接受了演员身份
汤唯有一次在飞机上填表要填职业，我就写Actress，后来我愣愣地看着这个单词，想：“啊！这就是我的职业，我是个演员？”我还忘了这单词怎么拼呢。现在我慢慢地接受自己的身份了，这好像是一个转换。
●获奖理由
评审团认为，汤唯在《月满轩尼诗》中的粤语自然亲切，把握到了爱莲这个角色作为香港新移民的状态，在面对新生活以及感情问题时，能够准确地拿捏分寸，展现出了一个成熟女演员的魅力。
●获奖感言
很沉甸甸的一个奖。谢谢各位评审。感谢导演岸西、男主角学友、美术奚仲文、我的“老爸”江志强先生，感谢我的父母，这是我第一次在台上这么说，请大家原谅。这是我在国内的第一个最佳女主角奖，非常感谢。鲍姐的话，给我自己，也是给以后每一位正在努力想做一位好演员的人，就是“平凡一点，踏实一点，演员这份工作可以做得久一点”。
评审内幕
最佳女主角：汤唯以“内敛”赢得评委的心
●奖项得主：汤唯(《月满轩尼诗》)
●提名名单：汤唯(《月满轩尼诗》)薛凯琪(《分手说爱你》)
影后之争一开始就甚具悬念，汤唯和薛凯琪继上次在香港电影金像奖影后评选中交过手后，此次又在传媒大奖中同台竞技，与新人李亦捷一起竞争最佳女主角奖项。
在投票前，多位评审一致表示三位提名人尚未够分量与影后一奖匹配。因此有评审动议《唐山大地震》的徐帆和《玩酷青春》的吕丽萍加入提名名单。但动议因未过三分之二而未获通过。
自《色，戒》后沉寂许久的汤唯悄然在纯地道港片《月满轩尼诗》中饰演新移民爱莲。评委林旭东指出：“在电影本身没有强烈的戏剧冲突的情况下，汤唯把爱莲面对感情的选择的分寸感把握不错。”评委列孚也认为，汤唯拿捏这个角色的分寸比较准确，而且汤唯在这部电影里面要用非母语的方法来演绎这个角色实属难得。除了肯定汤唯在语言方面所做出的努力外，评审们还考量了汤唯在这部城市小品中的细腻演出。列孚评价汤唯往这个角色倾注的不安全感是恰如其分的，对新移民对社会的不投入状态也拿捏准确，与男主角交往的淡然神态表现得“刚刚好”。这一种“内敛”更容易赢得评委的分数，被焦雄屏称之为“惊喜”。
反观《分手说爱你》的薛凯琪表演就相对外放，招来了一部分评委的诟病之余，却也得到了部分认可。麦若愚说：“《分手说爱你》里面的薛凯琪十分生活化，而且她很会设计表演，台湾的演员比她差太多了。”焦雄屏表示，尽管刚开始特别讨厌薛凯琪这个角色，但后来觉得这个令人反感的角色就是香港小女孩在她身上的投射，她的感情得相当有说服力。相反的一派则觉得，薛凯琪的角色里完全没有表演的成分，更谈不上演技，她只是用港女的身份演出港女的角色。得留意的是，竞争者之一的李亦捷之前已获得一个新人奖，在这轮投票中虽然失利，但仍然赢得好评如潮，实力不容忽视。
“爱莲”说
“爱莲在大事上倔，我只在小事上倔”
南都：那天上台领奖时感觉怎么样？
汤唯：很开心。
南都：你上去后，媒体区很多人都在喊“汤唯，加油！”你有没有听到？
汤唯：有！所以今天我首先要感谢所有的媒体朋友，媒体给我的支持是对我最大的鼓励。
南都：这次凭《月满轩尼诗》封后，但电影是去年上映的，你现在对爱莲印象还深刻么？
汤唯：这样挺好，一年过去了，就当一个沉淀、一个总结吧。现在回头看，看得清清楚楚的。
南都：听说你为拍这部戏准备了很长时间？
汤唯：一个月。其实整部电影的拍摄时间也不到一个月，真正拍摄时间是14天，整部戏也才25天，虽然就港产片来讲这算蛮正常的，但我准备的时间比拍摄的时间还要长(笑)，这算是我准备得最长的一部戏了。
南都：你习惯吗？港产片拍得很快。
汤唯：我已经做好心理准备了，因为我听说最短的(拍摄时间)是7天，我是奔着7天这股劲儿来的，我们拍戏时讲台词都打结，舌头都没时间理直……所以14天挺长的了，我一个角色有14天，已经挺满足了。
南都：评委们在评审讨论时都盛赞你能把粤语学得那么好。下了很大功夫吧？
汤唯：我本来也会说点粤语，为了演《月满轩尼诗》又专门练了一段时间，但因为戏里的爱莲是从内地到香港的，所以拍的时候导演反而要求我不要说得那么字正腔圆。
南都：故意不要说那么准？
汤唯：对，英文也是这样的，平时练习，“我都是这么说话的”(模仿类似播音员的发音)。因为学的时候我要确定那个音的位置、嘴形、声音……恨不得用502胶水把整个(发音)固住。拿到另外一个环境中才发现，我的发音已经固住了，软不下来。如果到了片场我也这么说话，就很怪，尤其是带着感情这样说就更怪，很不自然。我唯一的解决方法就是说点普通话，逼自己把说普通话那种自然的感觉记住，然后再很快以这种感觉说一遍粤语，(现场模拟)“我都是这么说的”、“我都系咁讲嘅。”……学了半天结果还是要回到那个圈圈里。
南都：学英文也是一样的对吧？
汤唯：也是一样。
南都：《晚秋》要用英文讲对白，你的英文是自学的还是跟老师学的？
汤唯：主要是练，我都是至少提前一个月在练，可能更长。平时说得再好，自我感觉再好，一到镜头前，那个嘴就不是嘴了，舌头不是舌头了。(紧张？)不是紧张，就好像人到了镜头下，脸上的所有缺点都会被无限放大。发音也是一样，所有的问题全部会被无限放大。让我很头疼的是，如果我练得太多了之后发音固定了，就没办法表演，很讨厌的。我也不知道怎么办(做苦恼状)。《晚秋》是去年圣诞节过后开拍的，确切来说是今年1月中开拍的，但我去年10月底就过去了。一直在练，而且我学的是英式英语的口音，还要转成纯正美式英语的口音。英文都没学好还要转口音，闹笑话了(笑)。
南都：你很多戏都要用到不同的语言，是因为导演们都发现你有语言天分吗？
汤唯：我觉得他们是在给我找事啊！(哈哈)没有，谢谢他们。语言一定要练。我相信每一个用非母语的演员拍过戏的都知道这一点。
南都：除了学粤语，你为这部影片还做了什么准备工作？
汤唯：去菜场啊！我在香港有个老朋友，我叫她“姐姐”，她常跟她的菲佣到菜场买菜，我就打电话给她，让她带我到菜市场。那次是我第一次去香港的菜市场。后来我就自己去了，湾仔的街市我已经去过好多次了。
南都：你平时会去菜市场吗？
汤唯：我会。我喜欢自己买菜，想好要做什么菜就去买，回来洗菜、做饭，吃完后洗碗，我喜欢整个过程。如果让我做饭，我就喜欢做足整个过程。我特别喜欢香港的饮食文化，所以这次我终于有机会跟地道的香港人学做菜，他们家特别擅长煲汤。
南都：听说你还带到片场给大家吃。
汤唯：那次带的是蔬菜，因为我喜欢吃生的蔬菜。那时是夏天，大家在封闭的空间里拍戏，一拍就是一个晚上，又热又累，都没精打采的。这时候来点新鲜的、生的蔬菜，小西红柿、藕片……我还喜欢吃各色彩椒，芹菜我也特别爱吃，又能降血压。那次一拿过去大家都来吃，一盒沙拉一瞬间就没了，我又拿出一盒：“来来来来！”(笑)闲着没事时我就干这个。
南都：戏中的爱莲跟你本人像吗？
汤唯：倔强。她倔的样子是像我的，但我也不是全部时候都那么倔，现在就没有那么倔了。爱莲在大事上倔，我在小事上倔。比如说我必须把房间打扫干净，要不然我是打死都不睡这个房间的。昨天回来酒店，发现床上全是头发，因为之前我们在那里做发型，我全部弄干净了才睡觉。再比如说，我晚上想吃什么东西，就一定要吃到。大事上我反而没什么好倔的，怎么都行。
当“好演员”
“有机会我要向葛优老师讨教讨教”
南都：你接的几个角色很不一样，爱莲和王佳芝差别很大，《晚秋》里又演女囚犯。你接戏的标准是什么？
汤唯：就是要喜欢角色，就像我看小说，看到那个人物很吸引我，我就会跟着她走下去，跟她一起经历喜怒哀乐。到了我想成为她的时候，我就知道我怎么演了，我相信她的故事，相信她说的每一句话。还有一个标准就是，当我看到那个剧本时我的心跳会加速，就好像我上台的时候那样，上台时心跳也会加速。
南都：可你看起来好淡定。
汤唯：啊？那是心跳太快了，动不了。
南都：所以不管大制作、小制作，也不管是哪里的导演拍的，只要你喜欢的，你就会接。
汤唯：演员是需要走到那个地方去(指着自己的心口)的，我喜欢过瘾的角色。
南都：这几个角色都能让你过瘾吗？
汤唯：爱莲不过瘾，太短了，味儿还没尝得太清楚就结束了。还好在拍之前有一段时间让我去感受。
南都：你这次领奖，还有前不久在韩国领奖时，都表达了同一个观点：想当一个好演员。你说过自己并没想过当演员的，这个变化是怎么发生的？
汤唯：对啊！事情起了变化了。我以前一直不认为自己是个演员，到拍《晚秋》时还不觉得自己能当演员，只是觉得自己是个导演系的学生，只有这个感觉，从来没觉得自己是个演员。我也说过，有一次在飞机上填表要填职业，我就写A ctress(女演员)，后来我愣愣地看着这个单词，想：“啊！这就是我的职业，我是个演员？”我还忘了这单词怎么拼呢。现在我慢慢地接受自己的身份了，这好像是一个转换。
南都：你觉得好演员的定义是什么？
汤唯：好演员啊？(想了一会)我觉得好演员是可以让角色走到自己的心里去的！要愿意把自己的心打开，把自己交给那个角色，还有一点是能够不管剧本好与坏，都能把自己的那一部分完成得比较好，让人信服，而且能把整场戏都带起来。我觉得能做到这些就是很优秀的演员。我觉得最难的是演喜剧。作为演员，你离这个角色越近，演完后你才越过瘾！酣畅淋漓的感觉啊！有机会我很想向葛优老师讨教讨教。
南都：有下一部戏的计划了吗？
汤唯：还是要看剧本。
南都：每部戏的剧本你都会自己看吗？
汤唯：大家一起看，经纪人收到剧本后会传给我，我们几个人一起看，大家看完后就开个电话会议。剧本一定要提前看。
(责编： Lorring)
