 华人导演中，杨德昌是以讽刺见长，李安则以幽默取胜，一个辛辣地批判儒家文化，一个起劲儿地宣扬中华文明，但结果李安在国际上获得了巨大成功，他显见老祖宗的精华，像武术，烹饪，书法，家庭伦理更易为世人接受。
前不久，香港导演马楚成说了这样一句话：“我不太喜欢去好莱坞，因为在香港拍电影可以拍自己的电影，可以自己修改台词，而在好莱坞人家让你拍什么就拍什么，自己没有选择权。”
可见，到好莱坞混饭是要付出代价的。这岂只是吴宇森们的悲剧？近几年来，陈冲、徐克、林岭东在好莱坞拍摄作品的难以尽如人意都在说明，好莱坞对东方文化即使没有可以看得出来的敌意，但拒绝千里的态度、利用一下的野心已经成昭然若揭。(南方都市报 本版评述 毛一佐)
-一定有戏的
吴宇森
好莱坞指数★★★★★
【曾经】
曾经我不太了解吴宇森，我只知道《纵横四海》让我兴奋不已。他对动作场面不厌其繁精细切换，对慢镜头一往情深，他近乎狂欢地纵情挥洒，他的标志漫天飞舞，如一股热浪迎面而来。
【现在】
现在我才知道这就是他的“吴氏暴力美学”，这种美学对好莱坞及欧洲电影的影响一度成为美国三大电视网中的讨论热点。《变脸》、《碟中谍Ⅱ》使一个英雄闪亮登场。
【未来】
如果说好莱坞是一部贪婪巨大的商业机器，那么吴宇森就是这台机器上的一个进口零部件。所以在中国观众眼中，离开家乡的吴宇森已不再是神话。吴宇森在好莱坞的日益走红，只能使观众看到一个曾经很伟大、很亲切的身影正在离我们远去、正在被某种巨大的力量所吞没……一种我们仰视的力量。
经典作品
《碟中谍Ⅱ》
《变脸》
《断箭》
《终极标靶》
《枪神》
《纵横四海》
《喋血街头》
《英雄本色》
李安
好莱坞指数★★★★★
【曾经】
我太爱李安了！《饮食男女》、《推手》、《喜宴》，他是中国传统文化的代言人。那些如此厚重的、纯粹的、像我族文化一样愈老弥坚的作品怎么也不像有些人说的是投机主义者。
【现在】
现在的李安还是李安吗？《卧虎藏龙》我爱看，但导演已陌生。很多人认同这仍是中国传统文化的延伸，但似乎真的像在投机了。
【未来】
很难把握李安的将来，或者说把握一个了解中国文化的美国人的将来。李安将拍科幻片，这简直太聪明了、太投机了。
经典作品
《卧虎藏龙》
《冰风暴》
《饮食男女》
《喜宴》
《推手》
-还算有戏的
王家卫
好莱坞指数★★★★
【曾经】
当王家卫时代来临之时，有多少人能坚定自己的立场不受干忧，至少我不能。他的影响和《大话西游》一样，改变的不仅是影像，更是让传统死亡的凶器。
【未来】
凶器在使用一段年月后，受到的万民敬仰，尽管它将迟钝，将破不了任何传统。
经典作品
《阿飞正传》
《重庆森林》
《花样年华》
《春光乍泄》
陈凯歌
好莱坞指数★★★
【曾经】
以为他很老土，和中国大多数表里不一的导演一样让我胃痛。但《霸王别姬》让我发呆，我没哭是因为我忍住了泪，但那滴泪从此后一直挂在我心头。
【未来】
已经进军好莱坞的陈导，真让人说不清楚，一直以民族背景为题材立足之人要进入另一个背景是很难的，但天才总是锋芒的。至少他的新作还没完工，骂声还没四起。
经典作品
《荆轲刺秦王》
《风月》
《断箭》
《霸王别姬》
《孩子王》
《大阅兵》
《黄土地》
《一个和八个》
张艺谋
好莱坞指数★★★
【曾经】
一个连话都说不完整的人，用思维征服了世界。虽土得掉渣，但纯朴得可爱。
【未来】
说他没戏，过了点，说他有戏，又夸了点。美国人知道他的名字，就足够了，因为这是他唯一的机会。
经典作品
《红高粱》
《秋菊打官司》
《活着》
《大红灯笼高高挂》
陈冲
好莱坞指数★★★
《纽约的秋天》虽败犹荣，前途晴转多云。
经典作品
《天浴》
《纽约的秋天》
于仁泰
好莱坞指数★★★
《五行战士》后一路下滑，前途多云转阴。
经典作品
《五行战士》
《鬼娃新娘》
-基本没戏的
林岭东
好莱坞指数★★
就算在香港，林岭东也不算个一流的导演，以二流之身份想闯国际，实有些自不量力，难怪混不了，两年就无法立足，他不像徐克，回香港怕也没人疼了。
唐季礼
好莱坞指数★★
有很多名片是唐季礼导的，但1996年之后，他就没出过好作品，和郭富城合作的《雷霆战警》也劣评如潮。闯好莱坞怕是春秋大梦吧。
徐克
好莱坞指数★★
以英雄片和高科技鬼片开创了新潮流的徐克在国内牛气冲天，1998年出击美国，却一下没了感觉，拍了几部二、三流之作。近日又再返港，以徐克三部曲大出风头。
严浩
好莱坞指数★★
一个资历颇深但动静不大的导演，这次以《庭院里的女人》进军好莱坞，也是虚有其表，怕如郑晓龙的《刮痧》一样，俗到家了。
写在档案前边：好莱坞是什么词(附图)
好莱坞盛开黄玫瑰--华裔女星走过坎坷路(附图)
曾经绽放的黄玫瑰--一代华裔女星(附图)
千娇百媚的黄玫瑰--万千宠爱 无限风光(附图)
猛龙踢开好莱坞--虎虎生威 有中国特色(附图)
中国虎笑傲好莱坞--毅力+实力+魅力(附图)
多少吴宇森笑傲江湖--华人导演一览表(附图)
好莱坞的中国功夫--“华人之星”(附图)
| 
