北京时间5月26日,第56届戛纳电影节落下帷幕,美国导演古斯·凡森特(Gus Van Sant)的影片《大象》(Elephant)获得了戛纳电影节最高奖——金棕榈奖。中国导演娄烨导演、章子怡主演的《紫蝴蝶》没有拿到奖项。
在落幕后的记者招待会上,导演娄烨说,上世纪三十年代的上海对他有很大的吸引力,但那时的上海是个太复杂的城市。戛纳是一个制造新闻的地方
“那是你的(器官)?”“是的,就是我。”这是记者会现场的第一个问题。
这里,每天有十几部电影首映;每晚有上打的party,或在海滩,或在豪华游艇,或在五星级饭店,或在戛纳山上的古堡中举行;每天有四千名来自各国的记者盯着红地毯、海滩与首映会,找寻新闻。
今年的戛纳,在竞赛影片中就先制造出大新闻:首先是丹麦鬼才名导拉斯冯提尔(Lars Von Trier)在记者会现场和美国记者争得面红耳赤。因为他的新片《狗村》(Dogville)明显地批判与嘲讽美国主流价值观,弄得美国记者逼问他:“我们的国家到底有什么不对的地方?”
两天后,冯提尔的新闻就被另一个惊人新闻盖过了:美国演员兼导演文森盖洛(Vicent Gallo)的电影有在戛纳制造新闻的两大特点——片子极烂以及极为露骨的性爱演出。
森盖洛的这部《棕色小兔》(Brown Bunny),说的是一部关于一名男子失去真爱的感伤旅程。但观众在戏院先是观赏了一个半小时冗长而无聊的长途开车,造成现场嘘声、玩笑声以及故意咳嗽声不断,然而就在有人不耐烦欲走出戏院之际,居然出现一段露骨的口交画面,由自制、自导、自演、自编、自剪辑的盖洛本人以“献出自我”的方式演出。
“那是你的(器官)?”
“是的,就是我。”这是记者会现场的第一个问题。《紫蝴蝶》没起飞原因是“上海太复杂”
上海是个有魅力的城市,也是一个复杂的城市,因为它的历史,有着丰富的层面。
本次戛纳竞赛项目唯一的华语片——紫蝴蝶,在上映前引起众多瞩目。一方面是章子怡的明星光芒,另一方面是《苏州河》让西方影评与片商期待娄烨下一部风格化的电影。不过整体而言,片子只达到了一半的效果。章子怡的确引起了媒体的注目,却未能在电影中造成深刻的印象。
《紫蝴蝶》在本届戛纳竞赛项目诸多平庸甚至离谱的作品中,未能掌握机会脱颖而出,甚为可惜,仅仅打出了一些曝光率而已。
上次来到戛纳,章子怡是因为2000年的《卧虎藏龙》。睽违三年,西方媒体记者很容易发现,她的英文进步多了,不再是以前只会说Thank you的害羞中国女孩。在party上,她很大方地和她的Ferragamo设计师Graeme Black用简单的英文交谈。
《紫蝴蝶》说的是:一个中国女孩Cynthia(章子怡饰)和一个日本年轻人Itami在东北相恋。后来因Itami回日本而分开。三年后,两人在上海重续前缘,只不过各添矛盾心情,Cythia是地下抗日组织的成员,Itami则成了该抗日组织欲暗杀对象的下属,替日本作情报工作,两人相爱但又想利用对方。
“上世纪三十年代的上海,处于一个灰色的位置,那是一个状况不甚明了,接近战争的转换期,时代是犹疑不定的,人物也是如此。”在落幕后的记者招待会上,导演娄烨说,“上海对我有着极大的魅力,但上海是个太复杂的城市,因为它的历史,有着丰富的层面。”
招待会上,娄烨身着黑衣,戴墨镜,抽烟:“我想反映当时的时代背景与人物状态,开始阅读资料的时候,结果是吃惊的,人们生活的复杂程度,包括战争,相爱,种族等问题,为什么那么复杂,我到现在都没解决。”
也许,这就是《紫蝴蝶》没起飞的真正原因。评委姜文:我们只在乎好不好
我们只在乎这是不是一部好电影,而不去评论这部电影的专业程度如何。
许多呼声颇高的大片落马,而原先被看好的拉斯冯提尔的《狗村》(Dogville),女主角妮可基曼,克林伊斯威特的《神秘之河》(Mystic River),男主角西恩潘(Sean Penn)及提姆罗宾斯(Tim Robbins),还有法国才气导演法兰斯瓦欧容的《池畔谋杀案》(Swimming Pool),以及本片女主角夏洛特兰普琳(Charlotte Rampling),这些在过去两周中,各国影评人给予高分的电影及演员都没有得到任何奖项。
亚洲电影中,日本黑泽清的《明亮未来》(Bright Future),及河濑直美的《Shara》,还有中国娄烨的《紫蝴蝶》,也都全军覆没。今年的得奖名单,不能不说是一个奇特的组合。
本届竞赛评委之一的姜文,不愿针对个别得奖者或遗珠之憾作评论。“我们在重要奖项上都基本取得一致。对于评审标准,只有一个字——好。我们只在乎这是不是一部好电影,不去评论这部电影的专业程度如何。”影展结束后的早晨,姜文在他下榻的旅馆告诉记者。
至于古斯·凡森特(Gus Van Sant)独拿两项大奖并打破戛纳惯例,姜文则解释:“这是评委投票的结果,我们了解到按惯例不这么做,但章程是人订的,我们对于大会可以破格给奖也感到很兴奋。”外滩特约记者、俞圣伦/夏纳报道摄影