首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 交友 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 第23届香港电影金像奖专题 >正文
“香港金像奖”因翻译等需要 央视转播延时90分
http://ent.sina.com.cn 2004年04月01日01:56 北京娱乐信报

  信报讯 4月4日晚8时30分,第23届“香港电影金像奖”颁奖盛典将在香港尖沙咀香港文化中心隆重举行,昨日电影频道举行记者会宣布,CCTV-6将于当晚10时全程转播这一盛况。

  据介绍,这是CCTV-6第二次转播“香港电影金像奖”。去年播出的是颁奖典礼的实况转播录像,在时间上滞后了19天,这次电影频道则采用同声传译的方式全程转播第23届“香港电影金像奖”颁奖盛典。这次转播也是电影频道转播的所有电影节中间隔时间最短的一
体验佳能,获佳能大奖! 庆祝三星YEPP新品上市
首届网络通俗歌手大赛 LG寻宝 好运连连!
次。然而本次转播中还有90分钟的延迟,据CCTV-6工作人员介绍,延后的这90分钟主要是由于信号接收、技术处理和普通话翻译等工作的需要,CCTV-6将通过技术手段对典礼现场的“粤语”进行弱化处理,由一男一女两个声音进行专门的“同声传译”。(记者任嫣)


评论 | 影行天下 | 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索

关键词一
关键词二






 


 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:




 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网