张伟平(右3)与《十面埋伏》主创在戛纳电影节 点击此处查看其它图片
《十面埋伏》在戛纳电影节“那方唱罢”,该片主创重又各自忙碌起来。导演张艺谋赴美,金成武、章子怡赴日,刘德华回到《天下无贼》片场。制片人张伟平则自然全身心投入到该片的宣传发行上来。他虽然已经明显睡眠不足,但仍然欣然挤出短暂的时间接受了本报记者的采访。
对于《十面埋伏》远赴戛纳电影节参展,制片人张伟平的评价是:收获很大、信心
倍增。“最大收获是我们通过戛纳这个国际平台,检验了《十面埋伏》在国际市场的竞争中真正的实力。让全球各大制片商以及国外观众看到了中国电影的精彩、看到了中国电影的与众不同。而且北美地区发行版权卖出了1亿港币,这也大大增加了我们的信心。”
《十面埋伏》为什么在戛纳参展不参赛?
谈笑间,张伟平道出了《十面埋伏》在戛纳电影节参展而不参赛的真正原因:“当时《十面埋伏》在澳大利亚做后期,时间紧、赶不上参赛只是一方面原因。主要原因是我们对戛纳太了解了!戛纳和奥斯卡不同,在奥斯卡得奖能引起好的市场上的反响。而即使在戛纳获奖,影片也未必市场就好。我们的目的是‘大卖’,所以我们只是利用这个国际平台,去推广我们的国产影片。可以说我们的目的已经完全达到。”
他强调说,戛纳电影节沿袭了以往明星荟萃、参赛影片多的特点。不过由于戛纳电影节的特殊性,其获奖影片多是政治味道比较浓、艺术含量比较高的小投资的文艺片。比如获金棕榈大奖的美国影片《华氏911》在美国是被禁的。而在戛纳参展的影片往往都是包括好莱坞在内的商业大片。戛纳电影节评判一部影片是政治因素第一、艺术因素第二。即使获得大奖,现在观众也不一定买账,现在观众的娱乐方式很多,他们看电影的心态、目的和感受与以往截然不同。他们最需要欣赏的是娱乐性强、故事性强、好看的影片。一部影片必须要能让他们得到消遣和享受,而不是思考或者接受教育。
索尼哥伦比亚对《十面埋伏》冲击奥斯卡充满信心
在戛纳,美国索尼哥伦比亚公司以1亿港币、高于《英雄》两倍的价格正式签约了《十面埋伏》在北美发行放映的合同。对于此,张伟平激动地说:“其实他们在《英雄》的时候也出资收购,因为它的价格低于米拉麦克斯公司,而米拉麦克斯也给了我们满意的承诺。这次用索尼哥伦比亚联合总裁迈克尔.巴克和汤姆.伯纳德的话说,我们不会再输给任何一家公司,我们一定要买到手。”
问及其原因,张伟平解释到,“为什么?影片的实力体现在那里:中国绝活,最主要的是中华文化博大精深和独一无二的盛唐文化让老外叹为观止。”他说,索尼公司的老板看完《十面埋伏》后称这是他在本届电影节看到的最棒的一部影片。他也被影片绚丽多彩的敦煌色的画面、充满中国风味的夺命追杀的场面震惊了。其一同前来的好莱坞同行看了影片以后也认为,好莱坞要操作这部影片,最少需要1亿美金以上。所以他们对这部影片冲击奥斯卡充满信心。“《十面埋伏》如果能冲击奥斯卡成功,那将才是中国电影真正冲出亚洲、走向世界,在世界电影中占据一席之地了!”张伟平说。
“再给那些心态不健康的媒体记者提个醒!”
对于《十面埋伏》在戛纳电影节放映后个别媒体不顾事实真相的报道,张伟平回应到:“再给那些心态不健康的媒体记者提个醒!我认为作为文化新闻报道的记者,应该自律,应该有职业道德,不能通过媒体去哗众取宠、误导观众、损人利己。”
在戛纳,《十面埋伏》放映了3场,国内也有不少媒体记者前往。虽然有
“《十面埋伏》征服戛纳观众”、 “全体观众起立鼓掌、有节奏地击掌长达20分钟”等报道,但也有个别媒体爆出杂音,称《十面埋伏》讲述了“平淡无味的故事”、“台词粗糙”、“南腔北调”等。
张伟平说:“到《十面埋伏》,我已经投资张艺谋的影片6部,前5部也都不断参加各大电影节,也得过大奖。像《一个都不能少》夺得威尼斯电影节金狮奖;《我的父亲母亲》获得柏林电影节银熊奖。但这次《十面埋伏》的反响远远超过以前几部影片,全场观众全体起立久久地鼓掌,长达20多分钟。这是我们前几部影片所没有达到的。”
由此他对个别媒体不实的报道深恶痛绝:“我们四川的个别媒体,他们对文化新闻的报道和心态是不健康的。他们根本就没有去戛纳,或许根本就没有走出四川,怎么就能编造出那样的新闻?我在戛纳看到了北京、上海、天津等地的内地记者,从没看到一家四川媒体。客观、善意地批评我们是非常感谢和欢迎的,但是,我们反对不顾事实的恶意攻击。”
他指出,类似这样的事情已经不是第一次了。《英雄》的时候就是那两家媒体编造了弥天大谎。当时《英雄》剧组的司机在开车赶回外景地途中不幸发生了一起交通事故,车上只有司机一个人。结果被那两家媒体编造成张艺谋和李连杰在车上袖手旁观。而实际情况是他们正在九寨沟外景地拍摄现场。“为什么个别媒体的个别记者对我们的国产影片、尤其是成功的中国影片,老是抱有一种不健康的心态,去冷嘲热讽、去诋毁它呢?《英雄》在人民大会堂上演了那个丑剧,现在又有人跳出来不顾事实地去编造,这是对中国电影的极大伤害。我给他们提个醒,你写出来的消息是给大众看的,应该尊重事实,应该对大众负责、对新闻负责。
据张伟平透露,《十面埋伏》所有宣传计划都在按部就班地推进。国内发行伙伴还是选择中影集团。因为中影毕竟是中国电影的主力军,这对《十面埋伏》的推广和发行有好处。中影和新画面可以做到优势互补,《英雄》已经得到验证。(中国电影报 张晋锋)
|