2004年，《江湖》因涉及黑社会题材被拒之内地电影市场门外，令投资人曾志伟损失惨重。没想到，2005年，曾志伟与导演黄精甫再度合作的《阿嫂传奇》遭遇了同样的命运。昨日记者获悉，原定今日上映的港片《阿嫂传奇》因与《江湖》有相近的题材问题在审查时最终未获通过，无奈撤档。
港片《阿嫂传奇》讲述香港的两大帮派突然失去了负责人，两位年轻的女子继承了
帮主衣钵。林嘉欣与台湾新人刘心悠饰演的两位阿嫂，机缘巧合当了男人世界的头目，就此产生了一系列有趣而紧张的江湖故事。影片有六大影帝曾志伟、方中信、刘烨、任达华、黄秋生、元华加盟，衬托两位阿嫂，阵容相当引人注目。但是，香港黑帮题材能否在内地公映一直是比较敏感的话题，去年《江湖》就因题材敏感、基调阴暗被拒之门外，也因此，黄精甫的这部新作有了很大的改变，《阿嫂》风格较为明朗，还有喜剧元素。该片进入内地时，片名由《阿嫂》改为《阿嫂传奇》。上周，影片内地发行方向媒体发布消息称，《阿嫂传奇》已顺利通过审查，并且没有做出任何删减。原以为《阿嫂》4日上映已是铁板钉钉，谁知记者昨日向影院咨询《阿嫂》的排片情况时，影院负责人却告诉记者：“我们刚接到通知，这部影片不能上了，还是审查时出了问题。”据透露，《阿嫂传奇》3日接到通知要进行最后一轮审查，因此院线已确定延至6日上映，谁想《阿嫂》未能“闯”过最后一关，被要求做进一步修改。有关人士分析，香港黑帮题材影片在内地频频遭遇刹车，与内地目前尚无电影分级制有关，毕竟这一题材不适合青少年人群，影片中涉及到黑帮仇杀，其暴力成分更不可避免。
记者随即采访了影片内地发行方新华展望传媒，该公司徐先生不承认是审查未过关，只是说，影片有些制作还没有完成，所以决定延期上映。“延到什么时间？”“可能一周后吧。”马彧/文
