影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 > 第62届威尼斯电影节专题 >正文

《红颜》导演李玉威尼斯日记:首映前的小麻烦

http://ent.sina.com.cn 2005年09月10日20:44 新浪娱乐

  威尼斯日记 9月 8号

  今天天气有点热,威尼斯的私人海滩上开始出现着三点的性感女郎,我想不光男人,我的眼睛也大吃冰淇淋。

  正在我和燕子议论那些美女的胸和屁股的时候,老是发现问题的制片人方励此时又
发现了一个“TROUBLE”,难得他这时候不看美女研究起了电影节的小册子,所以他严肃的对我们公布了他的研究成果:电影节的小册子上,我们的电影只有中文名的拼音,没有英文名,这样会导致外国观众对这个电影对不上号!大家惊愕,都凑过来,又发现所有中国大陆的电影都是这样的。

  《看电影》的三个建议,把《红颜》的英文名打印若干,请电影节的人夹在小册子里,然后分到海外媒体的箱子里,只能这样试试了,明天就要全球首映,发生这样的事情,真是让人着急,因为最希望的是更多的人看到这个电影,但如果没有英文片名,观众会找不到这个电影。

  经过跟电影节的交涉,圆满的解决了,大家稍微松口气。

  下午,媒体场放映,我内心惴惴,新闻代理薇薇安娜建议我不要去了,她会把媒体反馈告诉我。

  我跟制片人方励就去看电影了,电影节不看电影会遗憾,我们挑了一个巴西的《阿里多电影》,一个有点奇怪的艺术电影,对水的危机导演有很严肃的思考,但镜头和故事让人眼晕。

  看完已经快晚上八点,我惦记着《红颜》的媒体反映,就急着和方励去见薇薇安娜,薇薇安娜说她很振奋,因为记者反映非常好,挑剔的记者们还鼓起了掌,从他们出来的议论中,薇薇安娜听到他们有人说这是部感人但不做作的电影。。。我当然很高兴,记者也是观众的一部分,他们的认可让电影人在困难的时候充满希望!

  明天,是我们《红颜》的“BIG DAY”,这是薇薇安说的,因为明天就是我们走红地毯的首映礼了,但我心里发紧,作为一个导演,还是最关心观众,一直在想今天的小册子事件,会不会影响到明天的观众数量,其他的,无暇顾及。

  明天,充满悬念,但愿一切顺利!

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网