本报讯 即将于中秋节上映的《美丽上海》昨日在上海召开新闻发布会。在片中出演老三阿荣的冯远征因为成功塑造了“冯氏上海男人”，成了众多媒体包围的对象。冯远征对着记者谈起了他演上海人的一些诀窍。
不会讲上海话的冯远征在《美丽上海》中说起了自己发明的“上海普通话”：“单纯说上海话我说不好、观众也听不懂，我就在语音的尾音和小字眼上下功夫。”而在性格塑
造上，冯远征在德国学习时交到许多上海朋友，他把在上海人身上感受到的精明、周到、细致用在了老三阿荣身上，结果圈内人看到样片，都误以为他是上海人。冯远征说：“上影厂老厂长于本正在金鸡奖酒会上一见我就指着我说：‘我到现在都认为你是上海人’。”
从21年前的《青春祭》起，演了许多好男人的冯远征，最终让观众记住的却是《不要和陌生人说话》中的“暴力丈夫”。“坏人容易出名，要把好人演得有血有肉、真实可信就比较难。自那部戏之后，我一连接到20多个类似的剧本，但没有一个超过《不要和陌生人说话》的。当我看到《美丽上海》的剧本时，它触动了我内心深处的东西，我没有犹豫就接下了这个剧本。”
忙完《美丽上海》的宣传，冯远征马上要赶回北京人艺演出老版本的《茶馆》。他介绍说，《茶馆》11月将会到华盛顿参加中国文化节，之后在美国进行一个多月的巡回演出。韩璟/文
