夏雨与袁泉(资料图片)
点击此处查看全部娱乐图片
近日《上海伦巴》的三位主创导演彭晓莲、袁泉、夏雨作客CCTV6《中国电影报道》接受主持人瑶淼的独家专访。畅谈影片拍摄经历的同时，这对情侣还畅谈爱情“七年之痒”。
“上海伦巴”很小资
瑶淼：影片的名字，叫《上海伦巴》，我想问一下彭导演，就是为什么以一个舞蹈的
名字，来命名呢？
彭晓莲：因为“上海伦巴”听起来是，特别奔放的那种感觉，也许更小资，那跟上海的 ，那个旧上海的氛围感觉，不是 主要是跟内容里面，因为她是有夫之妇，然后爱上了一个男的，那一定是很含蓄，她内心比较挣扎的，但是两人一直不能表白的那种爱情，不是那种表面上轰轰烈烈的爱情，所以我觉得用伦巴比较合适，比较朦胧一点。
瑶淼：那个袁泉在这个片子里面有，那你们两位在拍戏之前，跳过伦巴吗？
夏雨：其实拍戏之前，彭导专门把我们两个叫到上海，就培训了一次跳舞，其实我觉得吧，因为可能是《上海伦巴》，这个名字起的，但我不知道，那个 因为彭导刚才也说了，其实她是说一种爱情的一种感觉，所以老有人问我说 ，哎你跳舞跳得怎么样，我老得解释这事儿，其实我们全部的这个戏里面，可能跳舞的戏我只有一场，袁泉可能有两场跳舞的戏，所以我老得给人解释，我说 ，哎呀《孔雀》你看了吗，那讲的是孔雀开屏的事儿吗，《向日葵》你看了吗，那是讲的向日葵，这个生长的过程吗，我觉得这个，老是在强调这个名字，所以现在我还是想跟大家说一下，其实说的不是一个跳舞的事儿，就是说《上海伦巴》不是，那个舞蹈教学片，大家想学跳舞，就别看这片子，实伦巴在电影里面，只是一个点缀吧，或者是用一种跳舞的形式，来展现人物的情感，更多的其实还是两个人，包括当时在一个大的社会背景下，那种情感的交流。
瑶淼：那彭导演，您当时为什么会想到，拍这样一个题材的电影呢，就是去反映这种，上个世纪三四十年代的，这些老电影呢，
导演彭晓莲：这个是讲的一个爱情故事，但是而且呢我觉得，我觉得他们俩比较重要的就是说，因为实际上这电影的爱情故事，是根据赵丹和黄宗英的，爱情故事写的，我当年采访黄宗英的时候，那还好多年前，黄宗英跟我谈了很多，所以我们有很多细节，问题是，因为黄宗英在中国电影史上是那么那么受人瞩目，没有像赵丹那种很绝对的那种位置，所以我们在说的时候，夏雨一直不肯承认，自己是在演赵丹。
袁泉“变声”老上海
瑶淼：确实像刚才袁泉说的，那个时候人说话的声音，好像跟现在都不在，一个频率上面似的。
袁泉：对 所以其实我就特别不希望，大家就对号入座，因为其实像那个时候，三四十年代老电影，像很多现在的年轻人可能都很少看过了，所以我不希望就是让大家，一定要比着，说这个是怎么演的，这个怎么演的，这完全我觉得背离了这个电影的一个意义，其实我觉得，大家更多关注的是，这个电影讲的这段故事，这两个人的这段，伦巴舞似的爱情故事，而不是要对号入座，说 哎 他学得像不像，他学得像不像，我觉得这个是没有意义的，从我们电影里面可以感受到，那种类似于那个，三十年代的黑白片的感觉，对，只是说想给大家，通过这些带回到那个年代，但是并不要变成一个超级模仿秀，可是就声音这个问题吧，我们都有些人听过这个，
瑶淼：你们片子里面袁泉，模仿的那个声音之后，觉得真是特别特别的像，而且刚才彭导演也说到这一点，就是觉得不知道你是怎么能够，发出那样一种声音来的。
袁泉：那天特别逗，就是先前因为，最早的时候，我对文明戏的这种声音，觉得特有意思，然后就想要去学那种腔调，正好那天赶上我又有一点点感冒，所以那个鼻音也非常非常重，结果到了现场，一演完之后，他们说真的跟老的那个电影，里面的腔调是一样的，所以就是给了我一个机会，还有感冒的因素，还有感冒的因素，因为老的电影里面，经常演员说话，会有很重的鼻音，其实我觉得，后来我也问过一些录音师，其实那时候人说话，跟现在是没什么区别的，只是当时录音设备跟现在不一样，所以录出来的声音，大家老是觉得怪怪的，就是听到的是那样的效果，但是其实跟当时的说话，并不是太有太大关系。
袁泉：穿上旗袍“不自信”
瑶淼：那我想问一下，你们两位在重现这个片段的时候，是不是其实在底下，做了好多的功课。
夏雨：其实也没有，因为我看到这个剧本的时候，其实我觉得就是一个，那个就像你说的，那个年代很多电影工作者的缩现，所以我其实看了很多的，那时候电影，像什么《小城之春》《渔光曲》，我其实看了很多那个时候的电影，但是，当然赵丹的电影我也看了，那这个片子里面，袁泉演的那个婉玉，她好像是因为看了，《乱世佳人》之后，然后一下就激发起了，自己做演员的那个梦想了，是不是郝思嘉的那种，坚强的 独立的 渴望自由的，特别自我的状态，突然打动了她，就是有一点刺激到她的神经，也有可能，
瑶淼：那袁泉你在这种演艺生涯当中，有没有被哪个电影，或者哪个角色突然触动过，给你印象深刻的。
袁泉：太多角色触动我了，最开始决定做演员，其实很多很多很棒的片子，比如说我上戏校的时候，也特别让我着迷，很多电影里面 其实，包括《阳光灿烂》就是很多经典的电影，影响了我。
瑶淼：我们还对这个影片里面，有一个比较好奇，就是听说袁泉在里面，好像穿了很多非常漂亮的旗袍。
夏雨：当然，我觉得，后来我就说，你干脆自己也做几套算了，因为我觉得，她其实特别适合穿那种款式的，后来导演说，你可以把戏里面的旗袍挑两套，带回家做个纪念，她挑了一条最难看的，我说算了不要拿了，
瑶淼：那你以前自己喜欢穿旗袍吗，
袁泉：从来没有，因为我一直，在拍这个戏以前，我一直觉得自己穿中式的衣服，会很怪，
因为大家会觉得我好像，长得比较洋，然后会很怀疑，但是其实是在这部戏里面，找到了自己，如果我要成为一个能够，做一个三十年代的上海女人的话，我将充满自信。
夏雨：演戏痴-易！ 哄孩子-难！
瑶淼：那夏雨在这里面演的阿川，除了是个戏痴之外，还是两个孩子的父亲，那这种感觉怎么找呢？
夏雨：这个其实对我来说，是挺大的一个挑战，因为我其实跟小孩呆在一块儿，是属于那种挺不自信的，我不知道，有点没话找话，又找不出话来的那种，然后小孩，然后我一见着小孩说，叫爸爸，俩小孩看着你，哪儿来的呀，然后我就特别不自信了，我说 行行行，反正，哄着，而且我也不知道该怎么哄小孩，也不知道怎么着，反正 所以在这个戏里面，应该对我来说难度最大的，就是这一块，就是跟孩子这一块戏，结果呢，结果我最后，反正就是尽量那个找找，就是别人爸爸的孩子的感觉，多观察观察，对对对，然后好在这两个孩子，还都挺乖的，到最后也都还，挺不由自主地就管我叫爸爸，所以我觉得这点还挺乖。
夏雨：怕看袁泉演戏
瑶淼：那我们来说一说这个影片当中，还特别受关注的一个，就是情侣档的这两位主演，就是你们俩以前有没有想过，自己会有这么合作的机会。
夏雨：想过啊，其实我们俩也一直都想说，在一块演一部戏，然后从我们认识那时候开始，也有几次机会，都是阴错阳差然后就错过了，所以这次能有这么一个机会，在一块演，其实我觉得都挺高兴的。
夏雨：因为我跟袁老师那个，其实我很少看她工作的状态，平时俩人都是各忙各的，然后我也其实，没怎么看她演的戏，她也不太看我演的戏。
袁泉：不 他演的戏我都看过。
夏雨：袁老师演的戏你就没有看过，没怎么太看过，对 我不敢看 我怕看，主要我怕看到差距，我怕那个不自信，那个所以这次其实，在一块工作，我觉得就是，真的让我感受到她的这种，对工作的这种状态，然后对我也是一个很大的鞭策，天哪 感觉我像一个伟岸的，
这么多年有很多片子来找过我们，但是我们俩真的不愿意，为了说两个人在一起演一部戏，而去拍一部戏，就真的要找到觉得适合的，就是如果说，这个片子，抛开别的因素，我也肯定会去演的，相互都要有这样的感觉的，那我们找到这部电影，对，我们在拍摄过程当中，他其实是，也让我有了很多很新鲜的感觉，是我在生活里看不到的他。
瑶淼：导演要是给他们打分的话，会打多少分？
导演彭晓莲：我觉得他们俩都表演得非常好，我觉得袁泉，因为我对她比较了解，所以她把握这三个女人这个感觉，我都觉得，我原来在本子的时候，就觉得她可以做到，但是我觉得夏雨因为给观众，给大家的印象，都还像孩子一样，要演这样一个比较成熟的，内心比较丰富的男的，一个很成熟的男人的形象，我觉得他突然就从，原来的形象一下跳到这个形象了，就这个进步特别大，
袁泉、夏雨顺利度过“七年之痒”
瑶淼：刚才我们好像老在说一个词，就是“默契”，那我们想考验考验，你们两人之间到底有没有默契，我们在这儿准备了几道题，然后给你们准备了题板，然后咱们来答答题，看看你们两人的答案，是不是一致的，或者是不是相像的，
瑶淼：第一道题呢是，在《上海伦巴》开拍的时候，袁泉和夏雨的爱情走进了，第几个年头，
夏雨：七。
袁泉：七。
瑶淼：你们觉得走到第七年，人说有个词儿叫“七年之痒”，你们觉得走到第七年的时候，感觉怎么样？
夏雨：感觉挺好啊，不痒，还有我觉得七年，能有一块在拍一个电影，我觉得也是挺有，纪念意义的一件事。
袁泉：对，就是在第七年的时候，正好拍了《上海伦巴》，这个电影，让这一年成为了，特别有纪念意义的一年啊，对 好，所以真的要特别感谢导演。
瑶淼：我们接着看第二道题啊，就是在《上海伦巴》当中呢，婉玉和阿川在正式见面之前，有几次擦肩而过，这个我觉得导演可以当裁判了。
夏雨：两次
袁泉：两次
导演彭晓莲：你们两个人都同时没想起来呢，因为其实在电影院时候，我们两个完全没有看到对方，从摄影机的角度，是看见我们两个人，可是我们两个人，确实没有看到对方，他们都在电影院里，但是他们就是不认识嘛，都是观众，但看同一部电影，等于这样一共三次，那我觉得可能你们拍的时候，太入戏了，然后这个电影院表现的事，你们都没看见，结果你们俩，就真的没有看见对方，其实都写了两次，我觉得这是演员太合格了。
瑶淼：那么接着看第三道题啊，就在片中婉玉打算，亲手织一件毛衣送给阿川，有这回事啊，那在现实生活当中呢，袁泉有没有亲手制作过，什么礼物送给夏雨。
夏雨：一条围巾。
袁泉：一条围巾。
袁泉：若干年以前了，那是送给他的一个新年礼物，最早的时候，是要送给我，做生日礼物的好像，然后最后就变成了新年礼物，从十月份织到了十二月份，我以为变成了另一个生日的礼物。
袁泉：因为这真的织得非常不容易，以我的这种织毛活的，这种水平来说，你以前织过东西吗，就不用说毛衣了，那很早，就只织过帽子啊 ，围巾之类的，对 ，因为她，那时候是干嘛来着，然后看见人家在那儿织毛衣，然后她说我回去给你织一个，我也会织，我说是吗，
你会织吗 我都不知道，她说 哎呀 你太小看我了，说我那个原来，然后拿说 你看到这帽子了吗，我自己织的，真的假的，然后又拿出一围巾，看这是我自己织的，拿出一手套，看见没有我自己织的，哦 我说你手艺不错啊，那你给我织一个吧，然后 行，还真去买了一大堆，那个什么织巾啊，然后那个针啊，什么线什么的回来，然后就开始织，然后第一天就反正织了，差不多这么厚一块吧，然后后来反正就一直没见进度了，就一直是保持了这么一块，保持了很长时间，然后开始说给我织一条黑的，后来又说那个黑线买的不够，然后又变成了一块黑的，一块灰的，然后又变成一块白的，反正最后这个围巾是一个，那挺时尚的，挺立体的看着，对 然后就是挺花的一条围巾，挺长的，得这么长，那还真没少下工夫， 然后历时能有将近半年的时间，时不时还是拿出来戴一戴吧，我觉得肯定特温暖。
瑶淼：咱们接着看下一道题，如果在现场有大批女影迷，围追夏雨，袁泉的第一心理反应是什么，
夏雨：为我高兴。再补充四个字，“打心眼里”。
瑶淼：你说说为什么要补充一个，“打心眼里”呢？
夏雨：就是如果是，如果有很多那个她的男影迷，在围追堵截她的话，我也会打心眼里为她高兴，我觉得我会很有面子啊。
瑶淼：我们再来看最后一道题，就是好像有这么一个情况，就是在《上海伦巴》，最后快杀青的时候，袁泉是在北京过生日，当时夏雨是送上了，什么样的礼物呢，或者说夏雨是通过什么样的方式，给袁泉庆祝生日的？
夏雨写的是“拍DV祝生日快乐”。
袁泉写的，“请看大屏幕”。
袁泉：他们拿DV拍了一些祝福，包括导演的祝福，还有夏雨的祝福，然后在现场的时候，通过一个大屏幕放出来。CCTV6《中国电影报道》报道
| 
