随着本周六《满城尽带黄金甲》首次公开记者会的临近,身在北京的周润发终于不再掩饰自己的行踪。昨日,周润发抽空出席一个在长城附近举行的代言活动,还当场种下一棵树苗,提前过了植树节。原本整个活动环节都会尽善尽美,不想介绍自己在《满城尽带黄金甲》中的角色时,周润发蹩脚的普通话又一次让他出糗,被主持人当场发难。
昨日活动一开场,周润发就用粤语向香港记者介绍来意:“我今天是同我宫外的皇
后(发嫂)请假一天来参加这个活动。”得意的幽默没有维持太久,当发哥介绍自己正在扮演的角色时,想证明自己普通话进步的他,依然把“皇帝”发成了“王帝”。在被主持人纠正后,周润发尴尬地笑说:“多谢指教!”
采访过程中,记者的问题无外都是关于《满城尽带黄金甲》。周润发的回答也是避重就轻:“跟张艺谋合作,我盼望很久了。这次合作很愉快,而且还能跟巩俐(点击进入巩俐的blog)合作,太荣幸了。”因为李安刚刚在奥斯卡上拿到最佳导演,有记者希望周润发比较与李安以及张艺谋合作的不同。“李安是拍艺术电影出身,所以他对演员的每个动作都有要求,非常严格。稍有不满意,一定会被要求重来。但张艺谋就相对给演员比较多自由。他喜欢跟演员沟通,让我们可以照着自己的想法去做。”
本月,另一位“小周”周杰伦也将加入到《满城尽带黄金甲》的拍摄中。说起尚未谋面的该片最后一位合作者,周润发的幽默感再次发作:“周杰伦够高大了,但他应该不是我和皇后巩俐所生。因为他眼睛太细了,一点不像我!”
被记者提及有关普通话练习的问题,周润发一阵感慨:“哎,北京腔的普通话好难学啊!剧组现在特别给我请了个家庭教师,一对一给我做练习。因为我的普通话发音很不标准,经常NG。整个剧组,NG最多的应该就是我了。”早报记者 刘嘉琦