《魔比斯环》剧照
点击此处查看全部娱乐图片
《星球大战1海报》
新浪娱乐讯 日前，制片方环球数码媒体科技研究(深圳)有限公司与发行方华夏电影发行有限公司正式签约，为首部中国CG魔幻大片《魔比斯环》确定了今年暑期公映的日期，接下来环球数码便进入了选择中文配音班底的最后阶段。
上映档期也定了，《魔比斯环》的宣传也日渐频密见诸报端，而电影的中文配音人选却迟迟未能敲定。关于配音演员的邀请事宜，环球数码一直是三缄其口，密不透风，可小
道消息还是不断，一时间外界揣测纷起，莫衷一是。
动画片需要配音，这不足为奇，眼下不要说动画片，就是好些国产电影和电视剧也需要专业配音演员配音。可《魔比斯环》与众不同的地方是──《魔比斯环》的原版是英文版！因此，说到它的中文配音，还不能不提及它的英文原版配音。
按照制片方最初的意图，《魔比斯环》是专门为海外市场量身订做的，一开始的定位就是好莱坞式的国际大片，因而公司高层决定：从画面上媲美好莱坞大片还不够，《魔比斯环》的配音也一定要找好莱坞重量级明星！
为此，抱定“语不惊人誓不休”的公司创始人亲赴美国选角，一圈演示下，让环球数码兴奋不已的是，马克-哈米尔(Mark Hamill)，《星球大战》前三部曲系列中天行者卢克(Luke Skywalker)的扮演者率先正式加盟，成为《魔比斯环》英文版的主角配音。
马克-哈米尔在片中配音的角色是杰克的父亲西蒙──一位才气横溢、勇于探索的科学家，为了探求更多的未知空间满足人类的需求，一直独立秘密研究一种能建立与遥远世界接合的时空通道“魔比斯环”。西蒙进入魔比斯环后被巨人族捕获，因此卷入了一场险恶的王位之争，继而更因魔比斯环的神奇力量引发了一场外星争霸战……
哈米尔选择西蒙这个角色起缘于他少年时代的经历：因为父亲任职于海军，经常迁调的关系，他在少年时代便得以走遍好些国家，并在日本居住了很长一段时间。直到成年以后才返回洛杉矶，就读洛杉矶市立学院主修戏剧。自小走南闯北的经历养成了他好奇心强，喜欢冒险，热衷新鲜事物的个性特征，这想必也是当初他能够把天行者卢克演绎得惟妙惟肖的重要原因吧。而《魔比斯环》中的西蒙恰好也是一位有着同样冒险精神的探险家，在《魔比斯环》气势磅礴的英雄神话中，与那些稀奇古怪的人物一道，随着西蒙一路历险的外星之旅令哈米尔心跳不已。
马克-哈米尔的加入引起了美国好莱坞的极大关注，于是，很多著名的演员纷纷向环球数码伸出橄榄枝，这中间不乏《斯巴达克思》、《星际之旅》一类名片的主要角色，《魔比斯环》在好莱坞受到了极大的礼遇……结果，《魔比斯环》的英文版配音便有了极具号召力的好莱坞明星阵容。
据悉，《魔比斯环》在暑期放映时，将会同时推出英文字幕版和中文配音版。
星光璀璨的英文版令人们对《魔比斯环》的中文配音班底期许更甚，在每个观众的心目中，到底什么样的明星，或者哪些人物方堪与好莱坞版并肩，并甚而至于超出其右呢？
| 
