影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 >正文

《魊》更名“汉江怪物”(图)

http://ent.sina.com.cn 2006年09月19日11:47 广州日报大洋网
《魊》更名“汉江怪物”(图)

《魊》海报
点击此处查看全部娱乐图片

  上周,韩国炙手可热的影片《怪物》已经超越李俊基主演的《王的男人》,成为韩国电影有史以来票房“老大”。而记者也获悉,这股“韩流”也即将刮进内地,影片已经于近日送审电影局,有望登上内地影院银幕。

  影片《怪物》网罗了韩国一线明星宋康昊、裴斗娜,边锡锋、朴海日。他们以各自出色的表演为影片增色不少。除此之外,影片故事也是吸引观众的重要原因。《怪物》描写
汉江内竟然隐藏着极其恐怖的异形,杀人之余还散播病毒。据影片导演奉俊昊表示,影片构思源自他从小住在汉江附近,小时候曾经幻想着汉江内暗藏怪物,长大后终于将之拍成电影,算是还了心愿。

  虽然拍摄前曾参考过经典科幻恐怖片《异形》的拍摄手法,不过,奉俊昊强调无意跟好莱坞同类的惊栗片作比较,“《怪物》加入了不少韩国的文化特征,极具东方色彩。”

  《怪物》不仅在韩国本土大受欢迎,在海外也有很高的知名度。记者获悉,该片早在今年6月份就开始送交内地审查,希望能够尽快和内地观众见面。 但是眼下让内地发行方最头痛的是,到底给这个韩国“怪物”取什么名字。按照广电总局的有关规定,所有在内地上映的电影都不能有同样的片名,早在这个韩国“怪物”之前,香港导演就拍过惊悚片《怪物》,是舒淇林嘉欣主演的,因此这部韩片不能在内地继续叫“怪物”。发行方透露,内地上映的片名很可能会沿用日本的翻译方法,改成《汉江怪物》。本报记者 董卉

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有