冯小刚在《夜宴》点映时对自己的作品信心满满
点击此处查看全部娱乐图片
本报记者张暄报道 虽然《夜宴》为冯小刚电影创造了票房的新纪录，但是这部古装大片也遭受了媒体、影评人和观众们的诟病，特别是有关台词和葛优扮演皇帝引发笑场的问题。昨日刚刚从韩国回到北京的冯小刚接受了京城记者的采访，自称“性情中人”的他要替编剧和葛优“扛下”所有的批评：“电影的台词是我定的，葛优也是我让他那么演的，观众要是觉得不好主要还是我的责任。”除此之外，他还就近期的热点事件替自己“平反”。
《夜宴》笑场 电影有问题主要怪我
观众反映《夜宴》最大的硬伤在于半文半白式的古代汉语、莎翁式的华丽长句，甚至以往冯式含有调侃意味的小品语言应有尽有，风格极不统一。为此“台词门”主角编剧盛和煜(blog)遭到了批评，因模仿莎翁，盛和煜甚至被网友谐称为“盛翁”。冯小刚却表示《夜宴》的台词非常优美，他还就笑场多的地方举了几个例子，比如“你贵为皇后，母仪天下，半夜还蹬被子，受凉了吧？”这句体现了皇叔对女人的疼爱，而“朕不学他，我泱泱大国，以诚信为本”则充满讽刺意味。
冯小刚说到动情之处，干脆背诵了几段台词：“我觉得这个台词很有音乐感，体现了编剧深厚的功力，在香港上映的时候尔冬升(blog)也称赞过。虽然我不明白为什么观众会笑场，但是希望不要都去责怪编剧，电影有问题主要还是怪导演。”
至于“冷面笑将”葛优的表演，冯小刚也觉得功力十足，他认为笑场是因为葛优在观众心目中的喜剧形象太过深入所导致：“葛优不应该太早批评自己，没准他因为这部电影得了金马影帝呢！”
创作转型 咱能不能整点别的？
由于古装题材影片《夜宴》拍摄于《英雄》、《无极》(blog)之后，冯小刚被扣上“跟风”的恶名。他表示自己这些年来拍摄喜剧太多，同样类型影片的不断重复让他失去创作激情。葛优也经常跟他说：“咱能不能整点别的啊。”结果公司给他找来的就是《夜宴》，虽然冯小刚对这个题材并不是特别中意：“绝不是为了这个故事。”但因为“不想被钉死在喜剧上”冯小刚还是拍了。他说：“好多人说在《夜宴》里面看不到我冯小刚的影子，我觉得目的达到了。”
顶撞媒体 别以为我是名人就欺负我
冯小刚经常因“骂记者”登上报纸头条。谈到这事冯小刚有点无奈地说：“没办法，谁让我是个性情中人呢！”他表示，第一次因为家庭住址曝光骂记者，有记者特别以曝光明星隐私为荣。后来被人问到“为什么先看《千里走单骑》而不是《无极》”发火是因为陈凯歌就在自己身边坐着。“我后来看媒体大多数都批评我，说我作为名人不应骂人，我就这个脾气，你不能因为我是名人就欺负我，大不了我不干了，我可以牺牲导演这个工作。真就有一次我回家问徐帆我能不能不当导演了，她说可以。”
“每次我去发布会之前，王中磊(华谊公司总经理、冯小刚电影的制片人)都拉着我的衣角说，今天别太激动啊。可是我每回都中招。或许我应该圆滑一点，笑呵呵的，这样别人也抓不住我的把柄，可是我又不是一个政治家，图什么啊？”冯小刚有点激动。
未来计划 新片无明星 喜剧继续拍
冯小刚早在前几个月就开始忙于下一部战争题材的影片《集结号》。据他介绍，这部电影类似《拯救大兵瑞恩》，讲述一个幸存下来的老兵一个个找寻战友遗骸的故事。他说：“看过剧本的人都说故事很感人，很多人都腻烦了中国大片只有古装动作，我这才想找另外一条路。”
冯小刚表示新片里没有一个明星，投资高达8000万元人民币，风险比《夜宴》大多了。他说：“可外国发行商一谈《夜宴》眼光发亮，谈到这个电影立刻没兴趣了。”
冯小刚按灭一根香烟：“之后我还会拍摄一个喜剧，现在已经有了个特别好的点子。我想告诉观众，我绝对不会放弃喜剧。” 摄影/本报记者 李加强
| 
