信报讯（记者吴冬妮）讲述清末监狱里一对恋人乱世爱情故事的电影《凤凰》在结束了东北的拍摄后，昨天正式关机。导演金琛，主演中井贵一、苗圃(blog)、郭涛(blog)纷纷到场。中井贵一说这么长时间的合作让他有了家的感觉。而之前拍《天地英雄》时传出的与姜文的矛盾，也只是误会。
昨天，对导演金琛来说或许更加特殊，因为忙于拍摄电影，他已经忘记了这天是自
己的生日，而细心的片方却在无意中推出了一个巨大的生日蛋糕，伴随着一首生日快乐歌及全场人的祝贺，金琛极为感动。
惟一的女演员苗圃告诉记者，经历了这么多的艰难、痛苦，现在说要分开了，真有点不舍，“以前的剧组关系再好，也不像这次，因为我们在一起经历了上山、下地、入水以及热、冷天气等太多的磨难，能够走到今天每个人都付出了太多。”用她的话说，“今天能活着，真要谢天谢地。”可一副天不怕、地不怕的苗圃又倔强地说自己又享受这样的痛苦：“即使导演再次逼我从八米高的城墙往下跳一次，我也干了。”
和苗圃一样，中井在采访中也一再强调自己这第二次在中国的拍摄有种回家的感觉，话语间不免让人想到当年他与姜文合作《天地英雄》时的矛盾。说到这儿，中井有些无奈，“在中国每次接受访问，都会有记者问这个问题，我想这应该是一个误会”。中井说，拍《天地英雄》时自己确实是写过一些日记，记录自己每天的工作情况，而且“其中有少量的日记确实提到了何平导演和主演姜文，但也仅仅是描述自己与他们的合作情况，并没有指责谁的意思，后来翻译那些日记的人也向我道歉说，可能是自己失误产生点误会”。不过，他也澄清道，“私下里我与姜文一起为此吃过饭，双方都谅解了。”信报记者张成钢／摄
