黄秋生与爱德华·诺顿
为了赶上圣诞节档期，原定29日在全国上映的中美合拍爱情片《面纱》改为22日起在北京、上海点映。昨天上午，主演爱德华·诺顿来到北京，和黄秋生等大牌一同为该片宣传造势。诺顿介绍，《面纱》讲述一对生活在中国的英国夫妇的爱情故事。这位好莱坞制片人兼主演坦言，他是第五代导演张艺谋、陈凯歌等人的粉丝，中国元素让他倾倒。
拍片更看重自身感受
昨天，虽然女主角娜奥米·沃茨没有到场，但是爱德华·诺顿的出现让见面会现场光芒四射，以至于同时到场的《面纱》主演黄秋生、夏雨、冯砾和吕燕四人备受冷落。以往，诺顿出演的角色总是神经质，现实生活中他却彬彬有礼，谦虚、儒雅。说起过去饰演的角色，他表示需要澄清：“我没有演过那么多另类、夸张的角色，不会刻意去挑选神经质来扮演。其实我对不太像自己的角色感兴趣，比如《面纱》的主人公，是个很压抑的人。”他既是《面纱》的主演，又是制片人。这部电影投资约2000万美元，虽然不会很赚钱，但是凭借他和娜奥米·沃茨这两张明星牌肯定不会亏本，“对于我来说，赚钱不是第一位的。如果有些题材由于角度奇特，观众不接受，对我来说也无所谓，我只问自己内心是否喜欢它，这是我从事这个行当的准则和乐趣。”
崇拜第五代导演作品
《面纱》的拍摄主要在中国完成。诺顿透露，《面纱》原著小说讲述一对生活在中国的英国夫妇的爱情故事，“所以我们在拍这部电影的时候希望有更多中国元素展现出来。”另外，他透露，他非常热爱中国电影，特别是第五代导演张艺谋、陈凯歌等人的作品，因其在耶鲁上学时，看得最多的中国电影就是第五代的作品，比如《大红灯笼高高挂》《菊豆》《霸王别姬》等。“我非常喜欢它们，甚至崇拜。”诺顿一脸诚恳地说。
诺顿介绍，赴北影厂拍摄《面纱》让他觉得异常兴奋：“我知道我们所用的摄影棚，就是拍摄《霸王别姬》这些经典的所在。我觉得那种神奇感荡漾在四周，渗入了《面纱》。”诺顿认为，悲剧《面纱》讲述了两个人的爱恨情仇，故事非常复杂，“大家喜欢看悲剧吗？这是一个全球化的主题。”
女朋友好找老婆难寻
《面纱》还是一部爱情电影，他的主演难免会被问感情问题。诺顿笑言：“找女朋友没问题，我不缺女朋友。结婚的人不一样，我还没有遇到我的妻子。”1969年，诺顿出生在一个大律师家，优越的家庭环境与耶鲁大学的教育背景，为他今天在好莱坞如日中天奠定了坚实基础。难怪女记者一致认为诺顿是标准的“钻石王老五”。因出演《金刚》而被全世界熟知的娜奥米·沃茨也是《面纱》主演。诺顿评价她是同龄女演员中“最著名之一”，“所有人都会爱上沃茨，但是她的男朋友更爱她，所以我就没机会了。”
■记者手记 只在银幕上怪
《美国X档案》《搏击俱乐部》《一级恐惧》都是爱德华·诺顿出演的经典电影。这位获得过金球奖与奥斯卡奖提名的美国影星，在好莱坞算得上另类。他扮演的死刑犯或是精神病人，给人留下了极为深刻的印象。
现实中的诺顿温文尔雅，对任何人都非常和善。合影？没问题。签名？没问题。不过，他更愿意讲笑话给大家听。本片另一位主演黄秋生出演的不少角色和诺顿以往的角色有相似之处，可是他面对媒体显得更为市井和大大咧咧，大哥派头十足。都是性格演员，东方的和西方的还是不一样。在现场，似乎喜欢诺顿的女记者更多些。（曾家新）
■《面纱》剧情
上世纪20年代，吉蒂为逃离伦敦浮华的社交圈，也为防止自己变成老姑娘，接受了沉默寡言的医生费恩的求婚。费恩携吉蒂来到上海。费恩全身心投入医学研究，忽视了妻子。吉蒂与已婚的唐森发生了婚外情，这一切被费恩察觉。费恩羞恨交加，带着吉蒂远赴霍乱肆虐的偏远城镇。在后来的日子，费恩控制了疫情，在修道院医院做义工的吉蒂找回了生活的勇气。就在有情人憧憬新生活之时，费恩染上了霍乱……
小说《面纱》出版
■相关
本报讯 （记者卜昌伟）前天，毛姆小说《面纱》由重庆出版社引进出版，将于今天上映的电影《面纱》就是根据同名小说改编的。据介绍，小说内页包含多幅电影剧照，其文字是未经删改的最初版本。
本报记者 曾家新 蒲东峰 摄
| 
