《色，戒》结局曝光：梁朝伟射杀汤唯王力宏

老爷车抛锚，众人奋力推车。

梁朝伟从后排座位探出头来听李安指导。

不用工作的汤唯才有雨伞打。

　　街头、老爷车，梁朝伟已经窝在狭小的车厢里足足4个小时了，拍摄仍未结束，除了要求喝一点热水，他就再也没有离开那部事故不断的道具车。“安女郎”汤唯则可以出来透口气，不过导演已经临时取消了剧中的雨伞，拍摄期间她只能站在上海阴冷的雨水里，继续自己的进度。关于结局，“易先生”的扮演者梁朝伟在片中最终有没有请客吃饭？不知道，也不重要。影片中他残忍地杀掉其他几位主演，为《色，戒》留下了一个比原著小说更为悲惨的结局。 文图 特约记者 秦耀辉

　　真是一部艰难的新片。对于导演李安而言，完全陌生的内地拍摄环境，全新整合的团队，一个超级影帝和一批青涩得可以的新人，无论如何这部即将杀青的《色，戒》都让他难以展开笑容。所幸一切都快要结束了。几天的时间，或许对一部电影的诞生，是几乎可以忽略的时间；但是对导演、演员和所有制片人员而言，这恐怕是最关键的一战。

　　那台老爷车是梁朝伟的梦魇

　　全身都有戏的梁朝伟，穿上灰色的低调西服，三排6枚扣子的那种“复古”款式，里面是一件西装背心，领带和白衬衫，梳了一个大背头，哪怕是笑着，你都要惊呼——很奸的奸角啊！不过他很迷人，很可爱，是容易让女人犯错误的类型。他乐呵呵地走进了一台40年代的道具老爷车，我们甚至不用为这台老爷车加上任何“引号”，因为它虽然外表漂亮，但是事故不断，它接下来简直成了影帝的梦魇。

　　梁朝伟走入车内后就安静地坐在后排的位置上。导演李安曾经几次走近坐车，由于外面下雨，梁朝伟干脆就从后排座位艰难地探出头来和导演对话，幸好这种场面不常出现，否则影迷们应该要为他那伸直的脖子感觉担心了。

　　此外的所有时间，长达5个小时的拍摄，梁朝伟就始终坐在局促的车厢后排不动，这场街头送别的戏份，连前后准备拍摄了史无前例的6个小时，或许连他都始料未及。老爷车的驾驶员首先“抛锚”，由于紧张，这位配角始终无法进入状态，为女主角打伞的戏份反复多次却始终熄火，最终导演取消了雨伞以加快进度；事情并不如导演预料的顺利，车前的灯光很快“紧张”起来，似乎怎么调校都无法让人满意；再后面那部老爷车终于露出狰狞的面目，那雨刮器开始发出巨响，录音师的耳膜经历了一场惨痛的考验，然后拍摄又中断了；这仅仅是开始，因为半小时后，那部车就几乎休息了，或者因为太累，无论是发动还是挂挡都艰难无比，剧组开始组织专人手推车就位。

　　梁朝伟宠辱不惊地坐着，始终坐着，坚持坐着，然后终于开始哈欠起来，你唯一必须敬佩的一点是——打了一串哈欠后，他的表情还是那么耐人寻味，因为，今天的戏份中，他已经开始怀疑身边情人的真正身份了。

　　乱世奸雄，梁朝伟就挑战了这样一个角色。

　　5个小时之后，梁朝伟从车内走出，直接在街头换了一套衣服，匆匆消失在夜色里，凌晨1：30，真是一场考验。

　　被晾在雨里的汤唯发短信取乐

　　非常新的安女郎汤唯，满头卷发，孔雀蓝的风衣和红色的皮包，怎么看都有些“俗气”，让人很难把她的形象和美艳的女特务联系在一起，她并非一个绝色佳人，但长得非常周正，眼神足够清澈、简单——只有这样的女人会牺牲自己成全一个不爱自己的男人。

　　她由于前面的原因，她需要站在雨中送别情郎，在不拍戏的时候，她的助手始终为她打伞，化妆师也对着定装照片修饰她的妆容，不过一到拍戏的时候，她就需要被“晾”在雨里了。冰冷的冬雨，让她冷得够呛，热水袋，鸭绒衫都无法为她解围。不知道是冷的原因，还是太稚嫩，她也是梁朝伟下车的“障碍”，她送别的戏份也反复NG了十几次。这场雨，她几乎一点也没有错过。

　　拍戏之外，她不得不常常钻入导演的红色帐篷取一下暖，毕竟太冷了。在上海拍戏的整个冬天，她都裹着厚厚的衣服，并且自己取乐，比如她会躲在树的后面发发短信，或者找身边的女伴聊天，总之是一个活跃的人物。

　　李安的表演功夫完全可以自己登场

　　李安一直都没有笑容，他承认进度不快，不过他希望在月底结束拍摄，春节在即他也想与家人团聚。很少有人发现不苟言笑的李安会是一个相当喜欢表演的导演，真的是这样，比如为了帮那位不会打伞的“司机”找到镜头感，李安一直和他说话，在NG了几次后，李安干脆亲自比划起打伞的动作来了，他先是装作自己手上有一把伞，然后他真的打起一把伞来，他看上去很有意思，甚至足够可以客串那位司机先生的角色。

　　李安和两位主角的交流也很有趣，如果他需要梁朝伟拍打司机的动作快一些，他就走上去做一遍类似的动作；如果他希望汤唯能够站在路边“送”眼神，他也会来上那么一出——或者成为成功导演的李安，是人们的一个损失，他那么会表演，他完全可以自己上场。

　　悲剧结局为剧情蒙上阴影

　　《色，戒》原著中，结局交代得非常简单，只知道是一个悲剧，所有人都被杀死了。李安在电影中将如何为这出戏安排结尾呢？就在上周日，李安带着梁朝伟、汤唯和王力宏三位主创，在上海莫干山路完成了结局的大场面。梁朝伟残忍地在法场上和汤唯、王力宏道别，这对前来刺杀汉奸的青年学生就这样殒命法场，为整部电影增添了最悲剧的一笔。现场选在当年的一个面粉厂旧址内，法场中汤唯和王力宏显然都受伤了，据说在事情败露之后，他们遭到了严刑拷打，梁朝伟在剧中扮演的“老易”露出了残忍的面孔。很显然这样的结局为整部戏蒙上了灾难般的阴影，但主题却似乎显得更加符合李安一贯的风格。

　　南都周刊稿件，未经许可严禁转载、摘编