《通天塔》今日内地上映 王斌王恩琦助阵(组图)

韩国组合Take到场

王恩琦

编剧束焕

抱抱团助阵

　　视频：《通天塔》今日上映 王斌王恩琦到场助阵

　　新浪娱乐讯 尽管失意奥斯卡，但荣获金球奖最佳影片的《通天塔》，由于有布拉德-皮特、凯特-布兰切特等超级明星加盟，加上影片在欧美上映后的口碑，仍然很受中国观众关注。今天下午，影片在北京新世纪影院举行了内地首映式，著名编剧王斌、歌手王恩琦等明星过来助阵，韩国组合Take更是远道而来支持心目中的偶像布拉德-皮特，声称皮特在片中无论造型还是演技都非常吸引人。

　　在剧本架构、分线叙事、镜头切换等方面，《通天塔》和导演冈萨雷斯.伊纳里多此前的作品《爱情是狗娘》颇为相似，布局都是先描摹群像，然后通过一件事连接起来，聚集到表达点上：一对美国夫妇在摩洛哥度假途中不幸被一发子弹击中，他们不得不在当地接受治疗；与此同时，他们的儿女和墨西哥保姆穿越美墨边境时，由于人种与肤色以及语言不通等原因，保姆被警察当成绑架孩子的嫌犯而遭追捕，与两个小孩失散；一位日本聋哑少女正从母亲去世的悲痛中慢慢恢复，但父亲却和她关系渐渐疏远……通过一杆串连人物的枪支，导演将他们的故事投放在政治误解、语言障碍、文化差异等背景中，从而把个人命运上升为社会性问题：是什么东西使我们无论身在家园还是别处，都感到疏离和隔阂？

　　阐述拍摄动机时，伊纳里多曾说过，将一些故事线索编织到一起，对他来说已成习惯。“当我坐在车里看到有人从旁边经过时，我觉得那个人比我头脑中的任何东西都要有趣。”他说，“所以我想谈谈这个人。我们所拥有的现实是如此有限。我希望探索外部的世界，外部世界是怎样影响到我的，尽管我也不知道是怎么回事。”为了表现真实的世界，难免会有一些血腥、暴力甚至暴露的镜头，在内地引进版中，能明显看出一些地方被剪辑过，比如日本聋哑少女的裸露镜头、杀鸡场面等等，还好这些都是小细节，对影片整体没什么影响。

　　《通天塔》首映式上，主办方还特意请来爱心公益团体“抱抱团”的发起人于乐，在其调动下现场所有嘉宾和观众相互拥抱、为“跨越语言相互理解”的影片主旨提供了最好的注脚。陈旧/文 邵欣/图