反町隆史宣传《苍狼》 翻译拒提菜菜子问题(图)

反町隆史与《苍狼》女主角高雅娜为新片造势

　　新浪娱乐讯 日本男星反町隆史昨午(3月21日)到了香港，与韩籍演员高雅娜、电影《苍狼》监制角川春树、千叶龙平一起，为出席“香港影视娱乐博览”，亮相假香港国际会议展览中心进行的记者会。

　　昨午2时许，身穿粉红色恤衫、戴墨镜的反町隆史跟衣着密实的高雅娜，在保安筑起的人墙下步出机场闸口，随行十数名工作人员，吸引了30个影迷围观。接受献花后反町站好予传媒拍照。一行人抵达酒店后即更衣赶赴记者会。

　　这部由日、蒙合作的巨制《苍狼》，监制角川春树透露七年前已开始构思，适逢蒙古建国八百周年，这部电影顺势成为当地的纪念电影。当中饰演成吉思汗的反町，感到成吉思汗是重家庭和有人情味的人。而透过电影，反町希望让现代人知道更多历史。至于全程以日语对答的高雅娜，戏中要应付动作场面，她直言想予人知道女人都很能打。回顾电影远赴蒙古取景的4个月，反町自爆自备了三皮箱日本食品同行，加上天气跟日本大为不同，故比较辛苦，经常感冒。

　　五年前反町曾到港拍摄港产片《全职杀手》，这次重临旧地，他自言非常开心，并表示想一会戏中拍档刘德华。反町这次访港甚为注目，记者会上吸引半百传媒采访，以内地和日本传媒居多。当有传媒问及反町的老婆松岛菜菜子等私人问题时，遭到翻译拒绝提问。俐俐/文