不支持Flash
|
|
|
《夜。上海》主演聊天 电影中的爱情让赵薇感动http://www.sina.com.cn 2007年06月20日18:50 新浪娱乐
新浪娱乐讯 6月20日下午16时30分,电影《夜。上海》主演赵薇、郭品超(blog)、李灿森做客新浪,披露了拍摄中不为人知的细节,畅谈了创作感受,聊天实录如下: 主持人:各位新浪网友大家好!欢迎来到新浪嘉宾聊天室,我是本次的主持人。很高兴请到《夜。上海》的几位主演来到我们的新浪做客,我们欢迎赵薇、李灿森、和郭品超。最近忙于影片的迅速很辛苦,马上要举行首映式了,现在的心情可以讲一下吗? 赵薇:这个片子拍完快一年了,非常高兴能够今天和大家见面,希望各位网友多多支持。 李灿森:我自己很喜欢这部电影,因为是去年的4月份拍的,在这一年中,我心里一直想快一点,所以我今天很期待这个首映式的。 郭品超:这部戏对我来说是很特别的作品,我入行来第一次到内地拍电影,和日本、香港的这么多演员合作。所以这是我很特别的一个经历。像赵薇讲的,我等了一年,所以我们今天都很兴奋看到它出来。 李灿森:我是这部戏中的翻译。我觉得这次很可惜,我希望可以在下部片子和他们合作。 赵薇:我在电影中扮演一位出租车司机,比较的平凡,比较帅真的这样一个女孩。一直暗恋郭品超,从来没有勇气表达。我无意中认识了日本男演员扮演的那个角色,发生了很多的故事,让我表达了自己的感情。 郭品超:我在这部戏中演一位修车工人。他是一个粗线条,感受不到剧中女主角对他的爱意。这部戏我是客串,并没有那么多的戏分出现,但是和我觉得最有意思的是和赵薇的合作。 主持人:我们看到海报上的宣传写了我爱你,你爱我。这部影片是讲述爱情故事的电影,想问一下你们各自对爱情的态度是如何的? 郭品超:我觉得我对爱情的看法,我觉得是很重要的,占我们生命中很重要的一部分。是我们工作、吃饭、睡觉之外很多时间和感情在一起。很多男生从小就会谈论隔壁班女生可爱,长大以后也会想约哪位女生出去。我想感情对每个人都是很重要的,如果掌握了真爱,什么都可以不要。 赵薇:你是哪个星座的? 郭品超:我是双子座的。 赵薇:我很喜欢像《夜。上海》中描述的爱情故事和爱情观。生活中的爱情比较的复杂,电影中的爱情让我觉得特别的单纯、真挚,就是为了很纯的感情做一件事情。我自己非常喜欢这种不复杂、很简单、很真挚的爱情。 主持人:郭品超谈到自己在影片中是粗线条的人,生活中自己是一位粗线条的人吗?有女孩暗恋你会察觉吗? 郭品超:遇到这种状况我也不太会处理,比较不会发觉到,应该是这样子的。 主持人:你第一次和内地的电影人合作,感觉如何? 郭品超:很不一样。我觉得赵薇很亲切,和我以前在戏剧上看到的样子很不一样。我会想她是不是很大牌,我会很小心的和她合作。但是后来知道,她是这样,什么都可以聊,我们是好朋友。 主持人:赵薇对郭品超的印象呢? 赵薇:我自己的感觉大家在一起演戏,是一个互相配合和互相关照的过程。以我自己演戏的经验来说,我对我的对手都非常好,本身我觉得大家都是很好的,又是一块演戏,不是陌生人。很多人原来都不熟,但是到了一部戏中就演爱人和同事,我觉得演戏的时候,我也希望我的对手放心我,不要有任何的压力和障碍,这样你也会做回自己,我也会很舒服。所以我一定会和我合作的演员做好朋友的。 主持人:两位在影片中有很多的对手戏,有没有一些有趣的事情? 赵薇:像郭品超说的,我都忘记了,我一直在不停的演,但是我忘了我和他的第一场戏,向他表达爱情的那场戏,我抱着他哭。虽然他一直没有出现在画面中,但是他一直出现在我的思想中。因为他不在的时候,我会想念他,演对于他的各种感情,虽然当时他还不在剧组,但是我对他都非常的熟悉了。所以第一天拍戏我就抱着他哭,说了一些很内心的话,可能对他来说是有点措手不及,但是对于我来说是终于表达了自己的感情。 主持人:李灿森是第一次和内地导演合作? 李灿森:不是,之前拍电视剧也有,电影方面张一白导演是第一位。 主持人:你觉得这种节奏能适应吗? 李灿森:我有特别多意外的事情会发生。香港比这边的节奏快,他们一天拍戏量也会比这边多,一天会拍很多场戏,你会觉得很累。但是这边分得很清楚,每天每个人刚好,都不会觉得太辛苦。我喜欢这种拍戏的感觉。 主持人:这次在影片中演日文翻译,之前说过自己的日文不是很好,我很想问一下,你在日语不是很好的情况下,觉得如何表演会让自己表达流利? 李灿森:不懂日语在这部片子中很辛苦,因为我在戏中很多讲日本语的地方。所以对我来说,是一个很大的挑战。还好啦,因为拍戏之外我有很多的时间准备,不用拍戏的时候我就会拿着剧本背台词,像读书一样。 赵薇:很可怜。 李灿森:真的,很可怜的。 赵薇:对,因为他都不讲中文,完全用日语演戏,还要把对白讲准确再演戏。因为我之前拍过一个英文的广告,有这样的体会。 李灿森:对,所以你会看到,我在片场中不像以前跑来跑去,都会看到我坐下来,拿着剧本背台词,真的挺累。可是在拍完之后,我到现在还没有看过那部片子,只有在配音的时候看到过,所以自己也是很期待的,很想知道出来的感觉是怎样的。要不然我都无法向朋友介绍这部片子,他们会说你自己拍完都不知道自己在片子中什么样。 主持人:很想再挑战一下自己的角色? 李灿森:我觉得演员应该是多方面的,因为以前自己演的都是比较的搞笑,当警察也不是正常的警察,是比较疯疯癫癫不认真做事的那种。所以我自己很有信心演好不同的角色,这是这次电影给我最大的益处。 主持人:你在这部片子中也会有一点搞笑? 李灿森:可能是在讲对白时有一点,其实我是认真去讲的,观众对我的感觉是比较开心,一看见我就会笑出来的感觉。我也很开心,拍的时候也很开心。 主持人:刚刚你讲到挑战,想问一下赵薇和郭品超,你们觉得这部戏最大的挑战是什么?应该也会有一些自己的想法? 赵薇:我自己认为,最有趣的地方就是你跟一个听不懂你语言的人一起演戏。因为你如果和李灿森或者和郭品超演戏,我们就是正常的去演。但是如果你和对方在没有办法交流的情况下,发生了很多故事,这对我来说挺有趣。我讲的他听不懂,他讲的我也听不懂,但是我们可以有一连串的故事,这点对我来说特别有意思,也有很多的意外在里面。 主持人:郭品超呢?你好像在这部戏中的戏分并不是很多,什么吸引你接下了这部影片? 郭品超:当初首先是听到张一白导演和赵薇参与这部戏,他们告诉我要演一个修车工,和赵薇是很好的朋友,我就觉得还开心。这里边有赵薇、日本演员,还有李灿森,这对我来说是一个很好的尝试的机会。其实在这部戏中,我的角色也并没有特别让我感觉到什么地方很困难。因为角色是修车工,我本身也是学修车的。所以我觉得很能上手,一开始进行那个工作,我觉得我自己都很习惯。当然还有一个地方,我觉得这部作品比较像我自己,过去演的一些剧中的角色和自己很大的差异, 但这次修车我也会,又有一点粗线条,也都很像我自己,对感情很执著这些都和自己很像。 主持人:赵薇呢? 赵薇:应该有的吧。因为我觉得这种有感情不太敢表达,这种观众对我的印象是和李灿森一样,这个人什么不敢表达?觉得我是很放得开的。其实我本人大部分的时候是很不好意思的,会很容易去害羞的,但是又去装作很镇定的样子。所以在这里面,有这样一份感情,我不敢表达,这对于我来说我是特别有感觉的。什么事情都没关系,一谈到这种感情或者是话题进入了,我都觉得很不好意思。特别好的一点,刚刚有别的采访问我们的爱情,我们都说应该要表达,我觉得这是现代人的真实状态。这个电影中这位女孩,最终也是学会了表达,我觉得这点特别好。 主持人:你也是第二次和日本演员合作,合作的感受能和我们谈一下吗? 赵薇:第二次合作,每一次都看到他们来的时候的样子和拍摄之后走都换了一个样子。因为文化不同、生活习惯、工作方式都不同,每个人刚到剧组时和离开时是截然不同的两个人,他们都用一部电影的时间适应了这个环境、氛围和状态。每个人走的时候,都会跟我说,我学到了很多的东西,我变了很多。 主持人:你们对上海的感觉是怎样的?有人说这部影片像一部上海的宣传片? 赵薇:我个人非常非常喜欢上海,我尤其喜欢夜晚的上海。因为上海人很多,有时候人多得会忽略城市的美,只是看人,尤其是逛南京路、淮海路。但是我们永远是晚上拍,即便上海是一个巨大的城市,但是又人口稀少,这就显得特别的舒服。为什么很多人说是城市风光片,这是因为很多的人看到了白天的上海,但是很少有机会看到夜晚的上海。 李灿森:我也觉得上海很漂亮,可能这次来是因为晚上,街道没有这么多人,感觉很舒服。还有,我自己比较喜欢晚上,因为我自己觉得不会太紧张。白天都会想紧张的开车,还会很吵,但是晚上是不一样的。因为这次我们大部分都是夜戏,可以让我清清楚楚看到晚上的上海是什么样的,真的很舒服。 郭品超:上海看起来有中国的文化,还有欧洲的建筑,还有很多不同国家和地方的人在这里工作,所以和我们这部作品是相近的,是有很多地方的人在一起相遇的感觉。所以我觉得上海给大家的感觉,不只是很漂亮的风景和建筑,还有一些比较时尚化的东西,它是融合所有时代、所有国家的优点在一个城市中,所以我很喜欢这个地方。 赵薇:我还想补充一点,虽然是夜上海,也是在上海拍的,但是在拍的过程中,导演包括我们这么多不同地方的人,香港来的、日本来的、台湾来的,我们要突出的感觉并不是上海,上海只是一个载体。我觉得拍完之后,上海的观众会问,为什么不讲上海话,或者是演的时候不带上海的习气,我们每个人演的时候并没有强调是上海。而是在一个大都市,也可以是南京、也可以是北京,是一个陌生的都市中很多人相遇的故事。在演时候,并没有特别靠近某个城市做人物的设计。 主持人:三位也是第一次和张一白导演合作,今天导演不在,大家可以畅所欲言谈一下对导演的印象。 李灿森:我觉得他很可爱,这部电影是一部爱情片,但是他在现场不拍的时候,也会讲一些笑话,给我的感觉是很开心,能够给大家带来欢乐的感觉,所以我很期待他拍一部搞笑的片子,我觉得应该是很好玩的。 赵薇:我觉得我对张一白导演了解还是比较深的,因为在拍夜上海之前,我们老在各种场合碰到,他是外表粗犷内心细腻的一位男人。他书读得挺多,我很喜欢和他在现场拍戏的沟通,他对戏剧的理解很深刻。有时候我觉得一场戏挺平淡,我会告诉导演,这场戏观众看起来是不是很没劲。但是他会给你讲很多背景后的东西,讲完之后你会觉得很有意义。他也是一位很可爱的人,他还是很胖的人。有时候他拍到累的时候,会说自己瘦了,但是他一点都没有瘦的。 郭品超:我的看法和他们不一样,我觉得导演很凶,胖胖的,脾气很火爆。因为我是突然来剧组,立刻就拍了,所以还来不及和导演认识,但是一拍的时候,才觉得导演很搞笑。他对我的演戏方式并没有很局限,他给我很大的发挥空间,不会限制我。这和其他的导演不太一样,所以也很开心。 主持人:在聊天结束之前,三位每人用一句话来为这部影片做一下宣传? 赵薇:我想说,《夜。上海》是一部非常纯爱的电影,我觉得看完了以后会让人的心里变得很干净,希望大家都到电影院去洗个澡。谢谢! 郭品超:《夜。上海》给我很多第一次的经历,第一次和赵薇和张一白导演,也是和日本演员,香港演员第一次合作,也是第一次拍摄内地的电影。 主持人:也是第一次穿新郎装? 郭品超:对,我在片子中扮演修车工。这部影片角色也和我自己的个性很贴近,所以希望大家去看。 李灿森:我戏中花了很长的时间背台词,我希望大家能去看看好了。谢谢! 主持人:谢谢三位。
【发表评论 】
|