王小帅新片《左右》夺银熊 成都故事感动柏林

　　昨日凌晨，第58届柏林国际电影节落下帷幕，中国影片连续第三年在此获奖。以成都发生的一则真人真事改编的《左右》(blog)夺得最佳编剧银熊奖。导演王小帅自2001年《十七岁的单车》之后，再度在柏林举起了银熊奖。王小帅表示，国际奖项的肯定虽重要，但最重要的是《左右》能够在国内票房上取得好的成绩。他坚信，柏林的观众喜欢，国内的观众也会买账，因为这个故事的主题是世界性的。据悉，该片有望在下月公映。

　　剧情：真实生活是最好的编剧

　　《左右》以“离婚夫妻能否为了孩子再爱一夜”为核心，讲述两对夫妻为拯救白血病孩子，面临背叛婚姻或放弃生命的两难选择。而这个故事的原型是发生在成都的一个真实的故事：39岁的闫英为挽救患白血病的大儿子，到成都就医，随后做出了一个惊人之举：和前夫再生一子，利用脐带血来救大儿子的生命。对于这类具有特殊目的的非婚生子，法律上有怎样的说法？这个孩子该由谁来照顾抚养？孩子的父母将面临怎样的责任？这个题材打动了王小帅，也帮助他走出以往第六代作品的小自我，不再走纯艺术路线，而开始用一种温情的目光关注现实社会。他也希望以这部电影“让国际电影节也能看到中国人当下真实的都市生活。”最终，“生活高于艺术”，真实的生活成为最好的“编剧”，成都故事征服了柏林。

　　现场：感冒毁了《左右》庆功会

　　欧洲三大影展都有不成文的惯例，主办方会在闭幕前邀请获奖者一定要出席颁奖礼。《左右》制片人黄斌说，剧组来柏林的主要目的是卖片，“王小帅接到组委会通知时，人在巴黎谈海外版权，他是当地时间16日下午才赶回柏林的。”

　　领奖台上，王小帅从评委黛安·克鲁格手中接过银熊后，先是礼貌地与对方拥抱，然后把银熊举到左边与脸相平的位置，轻轻一吻。王全安在柏林、李安和贾樟柯在威尼斯，都是用的这种姿势亲吻代表最高荣誉的奖杯。王小帅从容地用英语致获奖感言，并感召大家“相信电影、相信爱”。最后还特意用中文感慨：“其实影片受认可最重要，希望回国后观众们能买票进影院看这部片子。”可惜的是，由于王小帅连日来奔波劳累，患了重感冒，庆功宴也因此取消，领奖后直接回酒店休息了，庆功会只能等回国之后再办了。

　　幕后：人性光辉“左右”评委

　　虽然《左右》在柏林一露面就大受好评，但它毕竟是一部小成本的家庭伦理影片，男女主角也都是新面孔，无法与《血色将至》、《标准流程》等奥斯卡热门影片抗衡。因此在本届电影节的最后几天，全球媒体都把注意力放在了后面几部影片身上，《左右》几乎被人忘却了，就连王小帅本人也去巴黎与片商洽谈海外版权事宜。黄斌表示，《左右》是金熊奖参赛片中第一部放映的影片，“这其实很不划算，因为包括评审团和媒体都会对影片很苛刻。好在最后大家给出的分数都很高，而且还拿奖了，真的是天意吧。”西方媒体普遍发表评论，认为该片让西方观众走进现代中国的真实生活，法新社更是大赞影片是脱离了煽情窠臼的佳片。最终，这份朴实的情感“左右”了评委的选择，评委们对影片的获奖评语是：“它充满了对社会伦理道德的思考，闪耀着人性的光辉。”

　　未来：金熊银熊 市场见英雄

　　王小帅的电影不缺奖项。不过，有趣的是，从《十七岁单车》到《青红》的戛纳评委会奖，此次获得的最佳编剧奖还是他多年来得到的第一个个人奖项。获奖固然让人开心，但王小帅更关心的是赢得国内的票房市场。尤其是，当年《青红》从戛纳载誉归来，结果在内地市场却惨淡收场。在得奖后的发布会上，王小帅并不回避这份尴尬的回忆：“中小成本的电影在票房上一直不好，希望院线和发行公司能够认识到文艺片的价值，也希望观众认可影片。”

　　据悉，我国的院线公司在春节前已在北京看过影片，此次获奖将促成该片趁热打铁进入院线公映。本报记者 卫昕

　　本届电影节部分获奖名单

　　金熊奖最佳影片 (《精锐部队》巴西)

　　银熊奖评审团大奖《标准流程》(美国)

　　最佳导演奖 保罗·托马斯·安德森(《未血绸缪》美国)

　　最佳男演员奖瑞扎·纳基 (《麻雀之歌》伊朗)

　　最佳女演员奖莎莉·霍金斯 (《无忧无虑》英国)