■新快报记者 刘嫣

　　原本准备在年初一上映后来又推迟到立春日上映的喜剧电影《高兴》，所打出的口号是“年后要让大家都高高兴兴地去上班”。影片日前在广州试映，有女观众很大声地从头笑到尾，一副相当高兴的样子。笑过之后，有观众对记者说：“刘高兴一个拾破烂的都可以把日子过高兴了，我们为什么不可以？”

　　笑料很草根:观众一边恶心一边笑

　　在今年上映的不少喜剧电影中，《高兴》可谓是独辟蹊径。和《非诚勿扰》的妙语连珠以及《赤壁()》（下）的雷人台词不同，《高兴》虽然也让人从头笑到尾，但是其中的笑料大多都相当山寨，很多场面与屎尿屁、呕吐有关，有些女观众一边觉得恶心，一边又笑得很大声。

　　最令人印象深刻的搞笑场面是刘高兴、五富、黄八、种猪和杏胡这几个拾破烂的战友，虽然生活很贫困，但是平常大家生活得依然很开心。为了捐助想进大学读书的按摩女孟夷纯，由杏胡牵头搞了一场“山寨春晚()”，几个人用各种颜色的塑料袋绑成晚礼服的样子，苗圃( 听歌 blog)扮演的杏胡带头唱起《山丹丹开花红艳艳》，最后众人合唱《难忘今宵》，把年年都搞得差不多的春晚狠狠山寨了一把。而五个人吹胡子瞪眼的夸张表演，让观众笑得前仰后合。

　　此外，导演还用了一些日常生活中比较经典的段子到电影中，也起到一种很草根的效果。例如种猪某方面的能力很强，有天五富和黄八看到种猪背对着镜头，做出一种在DIY的姿势，脸上都露出了不可思议的表情。这时种猪一回身，大家才发现原来他在打鸡蛋，全场观众都发出会心的大笑。

　　为了突出剧中主人公的草根生活，片中还出现了不少拉屎放屁呕吐的镜头，五富不小心吞了一个一元硬币下去，不得不喝了很多菜油拉出来，爱钱的他拉出硬币之后，还放在嘴边亲了一下，银幕前不少观众都一边作恶心状一边哈哈大笑。

　　改编很山寨:宝莱坞歌舞和农民造飞机

　　众所周知，《高兴》是根据西安著名作家贾平凹的同名小说改编。贾平凹的小说原本是一个挺悲情的故事，主人公之一的五富死在了打工的路上，高兴为了圆他的梦想，一路背尸回家乡。

　　不过导演阿甘在接受记者采访的时候表示大过年的，不想让观众觉得太悲情，还是要以高兴为主。因此他把故事进行了彻底的改编，最山寨的就是加入了歌舞的成分，他表示这一点让贾平凹本人也觉得很惊讶。《高兴》当中的山寨歌舞，从形式上和宝莱坞的歌舞片没什么区别，就是上一分钟大家还在一本正经地讲台词，下一分钟大家就开始唱歌跳舞。不过台词并不像宝莱坞那么煽情，而是写得很山寨，诸如“都是锅巴惹的祸”等等。不过没见过郭涛(听歌 blog)和黄渤跳舞的观众，对于这些歌舞场面还觉得很新鲜。

　　而刘高兴造飞机的情节，也是原本小说中没有的。导演表示农民造飞机，是真实发生过的故事。而让高兴造飞机，其实也是突出他的梦想。影片中，农民刘高兴用摩托车马达造出一架飞机，飞上西安城的上空，俯看城市人，也算是一种另类的励志情怀了。

　　对于小说的悲情结局，影片则是大团圆。五富在飞机上突然“还魂”，高兴手拿鲜花等孟夷纯出狱，有情人终成眷属。确实如影片的宣传口号那样：不管干哪一行，只要高兴，都可以活得很好。在这金融危机到来的冬天，能乐着明白这个道理，其实也挺美的。《高兴》中有几句台词也说得很好，与大家共勉——“何必计较呢，遇人轻我，必定是我没有可重之处。”“心态好才能有运气呢。这么说吧，我肠胃不好，又失眠得厉害，但我并没有病倒，所以我时不时的要感谢身体的各个器官。它是很爱听鼓励的话，它就积极工作了。”“农民咋啦？再老的城里人三代五代前还不是农民？”