本报记者 张明春
4月7日,情感大片《红河》举行北京首映式,导演章家瑞,演员张静初、张家辉、李丽珍、李修贤等出席。像在云南举行的全球首映一样,张静初、张家辉和李丽珍再次为现场观众演唱了《月亮代表我的心》,除此之外,张静初和李丽珍还现场PK起越南话来。张家辉谈及目前大规模报道电影中的激情戏及张静初的“裸替”,他无奈地表示:“电影想要表现的当然不是这些东西,不过为了宣传需要,也是情有可原。”
外国制片人目标奥斯卡
在《红河》制作团队中,有位外国人吸引了媒体的注意,他就是影片监制、好莱坞著名制片人布鲁斯·费尔斯坦先生,他曾经以编剧身份创作了《明日帝国》、《黄金眼》等全球观众都非常喜爱的著名影片。发布会上,主持人问及布鲁斯·费尔斯坦缘何看中《红河》这一发生在中越边境上的故事,布鲁斯·费尔斯坦说:“《红河》不仅是一个中国人能懂的故事,也是全世界人能懂的故事,是一部会让世界共鸣的影片。”他认为随着中国的国际地位日益提高,奥斯卡也越来越关注中国电影,《红河》很有机会冲击奥斯卡。
张静初演智障女险崩溃
女主演张静初谈及演电影中智障少女这一角色时表示,实在是太不容易了,她差点崩溃:“当时在《门徒》中首次扮演吸毒女,还能够参考一些电影和书籍,但是《红河》中这个智障少女,则完全没有样板可以参照。最后迫不得已,我给她设计了很多小孩子的动作,比如把张家辉短裤上的洞给缝起来了。”
“激情炒作”情有可原
在云南首映式的时候,张静初首次谈及电影中的“裸背”是个越南女孩做替身拍摄的,并表示后来不回应这个话题,是怕大家分散注意力,不把关注点放在影片本身。4月7日,在电影中也首度激情出演的张家辉回应了这种上映前的“炒作”,熟悉商业片运作方式的他认为可以理解:“我头次出演激情戏,那么大的牺牲最后全部被删掉当然会觉得可惜。不过后来大家都在报道这个,我认为是宣传中为博取观众的注意力,电影想要表现的当然不是这些东西,不过为了宣传需要,也是情有可原。”
张静初 李丽珍PK越南话
在电影中双双扮演越南按摩女的张静初和李丽珍在拍摄期间学了不少越南话。7日的北京首映式上,两人来了个现场对决,各自说了句印象最深的越南话,然后充当翻译和解读,告知大家这句越南话的含义和电影的剧情,至于谁说得更好更像当地人,恐怕只有请越南人民来决定了。
电影《红河》将于10日全面上映,导演章家瑞告诉记者,《红河》的投放拷贝量已由开始的100多个追加至600个。