■新快报特派戛纳记者 刘嫣

　　华语导演大腕李安携《制造伍德斯托克》在法国时间5月16日下午一点在戛纳电影宫举行新闻发布会。延续了影片轻松幽默的气质，这次的发布会是四天来金棕榈竞赛单元提名影片中笑声最多的一个。从李安导演本人，到主角德米特，都以一种非常轻松和幽默语调来回答记者们的问题。就连只差“金棕榈”的问题，也被李安导演的一句笑话就化解了。

　　“有没有一个金的奖杯是给喜剧的？”

　　在所有问题中，记者们最关心的是已经获得了柏林金熊和威尼斯金狮的李安，是否有信心能一举拿下金棕榈完成A类电影节的大满贯。由于这个问题是用中文提出来的，组委会要求李安自己用英文来翻译一下，李安笑着说：“这个问题由我来翻译还挺尴尬的。”而在回答这个问题的时候，李安也尽显幽默本色，他看着主持人说：“不知道你们有没有一个金的奖是给喜剧的？”顿时引来场内大笑。

　　在连拍了几部阴暗电影之后，这次尝试轻松幽默的喜剧，被很多国外记者们形容是“出乎意料”。但显然李安本人很满意自己的这一个尝试。他说：“其实拍喜剧很难，以前拍那些很深奥很严肃的电影，观众看不懂还可以推脱成是理解的问题。但是喜剧如果观众不笑的话就失败了。但是我依然觉得这次的拍摄经验非常有趣，所以以后我还会再尝试拍喜剧。”

　　“最困难的事情是现在的人都比以前胖”

　　在谈到为什么要拍伍德斯托克音乐节的时候，李安说：“拍这部片子纯粹是出于偶然。”原来他在2007年10月份的时候被邀请去旧金山参加一个演讲，而当时这部小说的作者提波也在那里，两人在休息室聊天的时候，提波就送了本自己即将出版的小说给李安。过了几天，李安接到了一个电影学院老朋友的电话，对方强烈推荐他读一读这部小说。读完之后，完全被小说迷住的李安立即决定要把它改编成电影。“我一直想拍一部完全没有讽刺意味的喜剧。《制造伍德斯托克》就讲了一个追求自由、诚实以及忍耐的故事。伍德斯托克音乐节是整个一代人的文化信仰，所以我把性和毒品放在这一积极意义的后面。不同种族不同文化的人因为音乐而在一起，对于我来说这是很浪漫很纯粹的一件事。”而在还原这一音乐节所遇到最困难的事情，李安再一次幽默地说：“最困难的事要怎么去还原那个年代人的造型，你知道现在的人都很胖，但是那时候都是瘦子。”

　　用迷幻手法“制造伍德斯托克”

　　《制造伍德斯托克》说的是六十年代在美国的一个小镇上，一个年轻人如何操持了一场盛大的音乐会，让全国的年轻人都蜂拥而至的故事。这场摇滚盛事，在西方历史上已经超过了音乐范畴，成为西方现代思潮的一个标志。而从东方走出来的李安，选择了一个全新的视角，他并没有正面去表现音乐会本身，而是从一个平凡的家庭出发，全景扫描了来参加音乐会的“跨掉的一代”，这些年轻人赤身裸体，高呼“要做爱，不要作战”，在被踏光草皮的泥地上翻滚作乐。

　　值得一提的是，李安用一种非常迷幻的方式去表现了音乐会。年轻人吸了大麻之后，在遥远的草地上，看到整个音乐会都变成色彩斑斓的一片，人潮起伏着，仿佛凡高的抽象画，而摇滚也变成从远处若有若无穿来的天籁。对于这种表现手法，李安自己在发布会上说，因为涉及毒品他无法说得太多，但他认为这是一种很酷的方式。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn