《摇滚藏獒》摇进好莱坞 郑钧给女儿银幕讲故事
根据摇滚歌手郑钧创作的系列漫画书改编的同名3D动漫电影《摇滚藏獒》昨(12)日正式启动。国语版将有望邀请王菲、孙楠等郑钧圈中好友进行配音和演唱。电影预计于2011年暑期档在北美院线全面上映，将真正成为第一部打入国际市场的中国原创动画片。
源自女儿的睡前故事
今年北京书市，摇滚歌手郑钧推出最新漫画书《摇滚藏獒》，该书讲述了一只自幼父母双亡的藏獒“麦头”的音乐故事。郑钧告诉记者，自己进入动漫领域，完全是因为自己可爱的女儿。女儿叫ANGIE，取自滚石乐队的一首歌曲名。原来他和女儿都特别喜欢看漫画，可女儿总是看一些日本的，做父亲的郑钧就想到要做一本属于中国的漫画给女儿看。
于是郑钧每天在女儿睡前都要给她讲故事，“女儿喜欢狗，我就给她编了一个狗的故事。而我喜欢音乐，所以将对摇滚的热爱移植到藏獒身上，小动物与摇滚乐也就完美结合了。”编了很多以后，郑钧渐渐将这些故事形成文字，然后画成漫画。“可以说，女儿是我每幅漫画的第一个观众。能够得到她的赞许，我会激动好一会儿。”
力邀好莱坞大师加盟
就像当年学贸易“无心插柳”变成了摇滚歌手一样，郑钧一开始并没有想过把漫画拍成电影。但在这4年创作过程中，带着女儿多次去电影院，看了好莱坞的《功夫熊猫》、《冰河世纪》，又看了国产的《喜羊羊与灰太狼》、《麦兜响当当》，他突然觉得《摇滚藏獒》有走向国际的潜力。“这里有法术，有梦想，还有独具中国特色的藏獒。里面的内容全都是善良、美好的。”郑钧说，考虑到这么多，他萌发了为女儿做一部动画大片的梦想。
为了拍好电影，剧组邀请到众多好莱坞顶尖高手加盟《摇滚藏獒》。其中包括好莱坞动画片《花木兰》、《玩具总动员》的编剧丽塔·海斯奥，《功夫熊猫》、《冰川世纪》、《赛车总动员》的艺术总监布克·里维斯等。目前，电影还未开拍，就已经锁定于2011年暑期档或者复活节档在全美影院公映。该片总制片人王晓梅说，在与好莱坞合作者沟通时异常顺利，大家都看好这个项目的潜力。即使像孙悟空这样的题材在面对海外市场时都需要大量解释，而摇滚和狗的元素很简单，全球观众都能理解。
力邀王菲出山配音
据了解，在3D电影《摇滚藏獒》除了将推出北美版，还将进行一个国语配音，久未出山的王菲有望在电影中为角色配音。据郑钧透露，在制作漫画《摇滚藏獒》时，王菲的女儿窦靖童就非常喜欢，她认为漫画非常有意思，还和他发短信交流看后的感想，对于其中藏獒麦头的形象更是爱不释手。“一个女儿的同学还发短信给我。叫我应该再画点猫的漫画，因为她喜欢猫咪。”
王菲是否会出山演唱主题曲？郑钧表示很有可能。因为这个片子要到后年才上映，已经有许多圈内好友报名配音，音乐部分则会是国际化的团队加盟，但朋友们都很有意愿参与，就像一个大PARTY。
早报记者
常雄飞
