导演彭浩翔：那些荤段子是默默听来的
晨报记者 彭骥
《志明与春娇》开路，彭浩翔进军内地电影市场。离开了最熟悉的香港市场，彭浩翔的话立此存照：“你们心目中的彭浩翔未必是真正全面的彭浩翔。 ”
“请你们不要把我定型”
彭浩翔绝对是本届上海电影节的风云导演，本来游离在小众、边缘状态的他不仅出席3D论坛、主席论坛，与吴宇森等名导对话，还带来《志明与春娇》这部好口碑电影，签约江苏广电进军内地市场的消息也同期发布，愣是在明星云集的电影节期间博来不少版面。据悉，他在内地市场拿出的第一个作品将是都市轻喜剧，改编自畅销东南亚及港台地区的女性工具书《撒娇的女人最好命》，“拍摄这部影片纯属巧合，一次我在机场发现了这本书，几乎每位女乘客人手一本，于是偷偷买回去看。这部电影我准备了很长时间，刚好这次和江苏广电合作，有机会把它拿出来，目前还在剧本创作阶段，大概秋天开拍，演员主要还是用内地的。”
不过，刚为《志明与春娇》里洋溢的香港市民生活气息乐坏，再想起同样充满港味的《买凶拍人》、《破事儿》等，观众难免对彭浩翔这位挂着“香港”标签的导演心生疑虑：他能适应内地吗？彭浩翔信誓旦旦：“我肯定不会把自己身上的那些特色全都去除来应对内地观众。我的电影和别人的电影是有差别的，这就是我的个性，大家不用担心，我到内地发展就会发展出奇奇怪怪、看不出彭浩翔特色的电影。其实我还有无限的发展可能性，请你们不要把我定型，你们心目中的彭浩翔未必是真正全面的彭浩翔。”好吧，且看彭浩翔将如何在内地打开一片新天地。
“最近我一直在锻炼说普通话”
出现在记者面前的彭浩翔相当胖，肤色羡煞众女生，一幅墨镜疑似效仿王家卫。彭浩翔解释，其实自己很早就戴墨镜了，“因为我睡得晚，起来得又早，所以眼袋很深，不戴眼镜会比较丑吧”。他卷起舌头很执意地说着普通话，自言在为进军内地做准备，算是口头适应，“最近我一直在锻炼说普通话，每次在香港遇到广州人想要和我说粤语，我就很严肃地叫他们说普通话”。
彭浩翔介绍，签约后，自己以后每个月大概四分之三时间在北京，剩下在香港，“除了圈子不同，我到北京工作和在香港没有太大区别。像《伊莎贝拉》录音师金培达已经在北京建立工作室，但他整天呆在工作室，和香港的状态一个样，所以我想我到北京后也会是这种状态。北京，我喜欢798那一带，还有后海那里。”片酬倒是变化不大，“其实对我来说，跑到内地拍片子和在香港拍片子，除了成本增大很多，导演的片酬是不变的。我就是想找到一家完全支持我的公司，让我可以结交更多的电影朋友，让我能有更大的自由创作空间。”
“我的洁癖很严重，特别对文字”
内地观众在电脑上常见的彭浩翔作品气质，与彭浩翔本人，其实很难融合在一起。彭浩翔表示，自己是处女座的人，很纠结：“我一直很在意一些小事情，就好像我和一个女生对话，别人无意说了一句什么话，我会独自思考40分钟，思考别人是不是对我有意见，是不是我说话伤害了别人？然后我就开始不开心，开始郁闷，可别人一直不知道。等到回家，我实在想不通，才会打电话给那个女生，人家一般都会以为我有些莫名其妙，因为她说的话没有任何潜台词，只是随口一说，但我却要纠结那么长时间。”
他有洁癖，“无论是生活还是精神，我的洁癖都很严重。特别是对文字的洁癖，我看文章一般都需要助理将标点符号弄成一个格式，不然看着会难受，如果文字的断行不是按照我的习惯，我也会对之反感。”对于爱情，他的态度也没有电影中那么超然、潇洒，“我相信爱情是电影的永恒话题，无论是大片还是小片。从小我就生活在一个男性世界，家里都是男生，没有姐姐妹妹，所以那时候我话很少，也很害羞，不敢和女生接触。不过我还是蛮向
往和女生交流啊，只是小时候不太懂，所以到了成年以后，电影里总是表现出那种羞涩的爱情。”观众在《志明与春娇》里见识那么多的“荤段子”，是彭浩翔害羞地默默旁听的结果，“进入中学后，我的朋友变得很多，他们一天到晚讲黄段子啊，我就在边上默默听，在编剧的时候就直接将别人的经验放到电影中去”。
“女人撒娇起来比较可爱”
彭浩翔非常爱看江苏卫视《非诚勿扰》，“好多导演都爱看(《非诚勿扰》)。我还是最近才看的，因为我要进军内地市场，所以就多关注一些内地的电视节目。那个节目最好看的就是女生说话都那么直接，香港的女生不可能那么直接，虽然她们也在想这些问题，可她们不敢，怕别人说她们；但内地女生很大胆，像谢佳、马诺，说话都特别好玩，我很欣赏她们，她们是真实的。”当然，他不敢为艺术去尝试，“我不敢上那个节目，怕一上去大家都灭灯。不过在生活中，我还是相信自己实力的，我买不起宝马车，但也肯定会有人跟着我，因为我有想法，我会给女人一种希望，让她觉得自己的男友是有前途和希望的。”同时，彭浩翔认为，以专栏、微博(http://t.sina.com.cn)为阵地，自己对内地还是挺了解的，“或许我是旁观者，所以有时候见解比内地成长起来的老导演还深刻，这点我不是吹的。我在微博上一直和读者、影迷有交流，因此，我想我进军内地在文化上应该没有太多的差异，最重要是保持自己的个性。”
最后，彭浩翔再度聊起他进军内地市场的首个作品《撒娇的女人最好命》，并品评起内地各大城市女孩不同的撒娇状况，“ 内地正在朝工业化发展，很多白领女性不自觉地就不会生活，拼命工作，这和当年香港的情况非常相似。我个人认为，女人撒娇起来比较可爱。当然这也要看人，有的人天生不会撒娇，也有的人喜欢装撒娇，装撒娇比不会撒娇更可怕，更让旁人觉得累。香港女人肯定不会撒娇；台北的女孩比较会撒娇；上海的也还行，嗲嗲的；北京的女生比较多元化，这点很像纽约，她们很有思想，但撒娇还欠一些火候。”
网友评论 欢迎发表评论
