实录：《狄仁杰》主创做客 讲述影片幕后故事
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新浪娱乐讯 2010年8月31日鬼才大师徐克、华谊总裁王中磊和王牌监制陈国富携新片《狄仁杰之通天帝国》做客新浪明星汇，讲述影片的幕后故事。以下为实录内容：
视频：《狄仁杰》主创做客新浪 揭秘影片幕后故事 媒体来源：新浪娱乐
主持人赵宁：各位新浪网友大家好，我是主持人赵宁，欢迎你们来到《新浪明星汇》，今天来做客我们演播室的嘉宾是电影《狄仁杰之通天帝国》的导演徐克，以及这部电影的总制片人华谊兄弟总裁王中磊先生，以及总监制陈国富先生，欢迎我们的三位嘉宾，欢迎你们，先跟我们的新浪网友打个招呼。
王中磊：每个人都打招呼。
主持人赵宁：每个人(都打招呼)，好不好？
王中磊：新浪的网友又见面了，这次是上次的预报，上次(来宣传)《唐山大地震》，预报说下次来说《狄仁杰》。
主持人赵宁：欢迎你。陈总？
陈国富：大家好，我是陈国富。
主持人赵宁：徐克导演。
徐克：你好，我是徐克。
主持人赵宁：今天来《新浪明星汇》之前，我们先一起来欣赏一下电影《狄仁杰之通天帝国》的精彩片花，我们一起来看。
《狄仁杰之通天帝国》背后的故事
主持人赵宁：虽然说片花只有短短的几分钟，但是已经可以看出电影《狄仁杰之通天帝国》的特点，不光是呈现了盛世唐朝的浪漫和绚丽的一面，同时还有非常精彩的动作戏，以及充满了浓郁的魔幻色彩，接下来我们首先想问一下陈国富先生，我听说您不光是这部电影的总监制，同时也是这个项目的发起人和剧本的写作者，而且您创作这个剧本是十年前，却等了十年时间才把它付诸大银幕，这中间有故事吗？能跟我们交流一下吗？
陈国富：故事有点长，要讲一个短版的。短版的就是十年前有一个我们都认识的朋友，就是老外，他跟我说你们中国有一个侦探蛮有名的，在全世界都蛮有名的，叫狄仁杰。我说我听过狄仁杰这个名字，但是他为什么会这么有名呢？我就去找了很多资料看，看了以后比较失望，我觉得这个侦探的办案手法比较老旧，很多传说中他的经历也不太符合现代人的思维，比如说这个案子办不出来，晚上做梦的时候受害者托梦，告诉他实际上我是受冤屈的，怎么样，怎么样，我觉得不能弄成灵异片，所以就重新想，我们需要一个什么样子的神探，怎么样能够既现代，又保有它古典的那些气质，几番折腾。
主持人赵宁：想了十年。
陈国富：当然中间徐克加入以后，又变了一个样，原来我以为差不多了。
主持人赵宁：陈老师一思考十年疏忽而过。
徐克：我前期问过他《狄仁杰之通天帝国》怎么样。
《狄仁杰之通天帝国》片名的由来
主持人赵宁：现在《狄仁杰之通天帝国》这个名字一出来我们就觉得很震撼，尤其是“通天帝国”这个名字，一出来很有好莱坞大片的感觉，不知道最初是怎么设计这个名字的？
王中磊：好像变化很多次。
主持人赵宁：前后起了好几次名字。
王中磊：因为他的记忆比我长，我的记忆，第一次看这个剧本的时候叫《通天浮屠》，没有狄仁杰的名字。我们刚才看到一个很大的佛像、塑像，叫通天浮屠，甚至反过来通天浮屠狄仁杰怎么样，最后改了这个名字。
主持人赵宁：是因为这个名字很有好莱坞大片的感觉吗？
陈国富：跟剧情还是蛮有关系。
徐克：因为我的感觉，当时也谈了一下名字，好像最初的名字是叫什么……
陈国富：叫“狄仁杰”。
王中磊：最后就变成叫狄仁杰。
陈国富：还有一个名字叫“帝国告急”，我脑子里名字比较多。
徐克：反正是要表现唐朝很有气派的东西，就有“帝国”这两个字，又有破案，又有诡异的感觉，所以要有一些相关案件的东西，最后想到通天帝国。
陈国富：有一个蛮重要的，因为这个故事牵扯到武则天，武则天当时她即将要继帝位，她摄政那么多年，自己运作了那么半天，让底下给她谏言，你要扶正当皇帝，她终于定了一个日子，哪天我要继帝位，这个案子跟它搅合在一起，感觉已经不是侦探的事情，是关于唐朝的存亡。所以，又加上大佛，很多东西融合在一起，就出现通天帝国的意向。
是剧本选择了徐克 而不是徐克选择了剧本
主持人赵宁：就有了今天的名字《狄仁杰之通天帝国》，一个名字都前前后后改了好几稿，可见陈老师的剧本写十年也不足为奇。说到这部影片大家非常期待，有很多网友说这是徐克导演阔别五年回归武侠电影的一部力作，您选择了这部作品来回归武侠影片，是有什么样的深层次的考虑？
徐克：是这个剧本选择我，而不是我选择这个剧本。
主持人赵宁：是真老师选择了你(笑)。
徐克：其实我一直都知道陈国富在搞狄仁杰，我一直在追问他狄仁杰搞得怎么样了。他后来说这个剧本你看怎么样，有兴趣搞吗？我当然有兴趣，一直他在剧本，我就在旁边看剧本是什么样子。
影片的兴趣源自于想要创造一个中国版的“福尔摩斯”
主持人赵宁：你的兴趣是来自于什么？
徐克：我一直觉得中国电影需要一个类似狄仁杰这种侦探的人物，因为我们看过很多很精彩的国际性的侦探，世界上很多观众心目中，从小长大都看过，像福尔摩斯，很多神探的人物，在别的国家电影上出现过，中国的电影，既然有狄仁杰，为什么我们不把它变成一个国际性的人物，让其他小孩子也能够看到这种人物出现，小时候长大的过程里，有很多关于东方侦探故事的情节、气氛。比如我们看福尔摩斯，对伦敦都有某种很明显的印象，看狄仁杰，对中国古代唐朝就有很深刻的感觉，我觉得是作为观众的好奇跟天性的吸引力。在这一点上，狄仁杰是一个很好的题材。
主持人赵宁：而且他又身居高位，他应该是世界上官位最高的侦探了。
徐克：而且历史有其人，在中国来讲真的很神奇，有两个人物，在狄仁杰的年代是很精彩的，一个是狄仁杰，一个是武则天，这两个人物讲故事，如果讲唐朝的历史跟人物关系，确实有不少故事和发展的空间可以做下去。所以，当时我觉得狄仁杰确实是一个很好的题材。陈国富一提，当然没问题我很愿意做这个事情。
1.3亿的投资 信心源自于类型片的市场
主持人赵宁：也是，只有中国历史上鼎鼎大名的武则天和狄仁杰才能请得动徐克导演出山。同时也想问一下王总，我们知道这部《狄仁杰之通天帝国》的投资非常大，1.3亿，我们看到这个数字，堪比唐山大地震，同时也是华谊兄弟投资最高数额的电影之一了，从您的角度，从华谊兄弟的角度，为什么也看好这部电影？
王中磊：刚才导演跟监制提的看好的原因跟我是共通的，之所以有这样的信心，可以做这样投资的决策，特别综合。当然还有一个角度，这种电影类型虽然在现在的华语电影在整个国际的销售上有下降趋势的情况下，它还是一个最容易被大家所接受的。它披着这样一个被接受的外衣，但是我给它一个最新的东西，这是最诱惑我要做的原因。因为没有看电影，很多人都会通过最简单的介绍，知道它就是一个有动作场面，有大的唐朝绚丽的场面，有一些比较有意思的故事，但是我们背后不想讲这个，是想通过这个方式，买了这部电影以后，发行的时候会让观众看到不一样的电影。
主持人赵宁：是在一开始投资制作的时候就考虑全球大的市场？
|
|
|
|
