《哈7》(上)首周7100万的票房成绩搅乱了几位即将征战贺岁档的大片导演的心,业内人士保守估计,《哈7》(上)目前国内票房已破亿。就在《哈7》(上)疯狂吸金的同时,由赵本山、小沈阳领衔主演的《大笑江湖》和陈凯歌执导的《赵氏孤儿》将率先抵御“外来者”的冲击,然而,“共同抗击外敌”的表象下,其内部并不和谐,赵本山在《大笑江湖》北京首映礼上说,“让‘子弹’飞到《赵氏孤儿》身上吧……我来对付冯小刚。”业内竞争也随之进入“明争暗斗”。
除了赵本山,陈凯歌、姜文、冯小刚三巨头今年齐聚贺岁档,对于这场恶战,陈凯歌曾开玩笑称,错开档期的做法是在“‘照顾’小刚和姜文”。对于陈凯歌而言,《赵氏孤儿》似乎也是一道坎儿,《霸王别姬》时,陈凯歌在业界口碑被无限放大,然而《无极》却又让他从云端跌落,虽然一部大热的《梅兰芳》已挽回了他的颜面,但熟悉陈凯歌的人知道,作为第五代导演的标杆人物,就像张艺谋一样,他们对文艺片驾轻就熟,但对商业大片则不尽然。针对今年贺岁档的三部大片,院线方面也曾隐晦表示,最不看好的就是陈凯歌的《赵氏孤儿》。
那么,陈凯歌能不能越过《赵氏孤儿》这道坎儿?在接受记者的专访时,陈凯歌说:“超越的标准不在我手上,说到底还是在观众手上。”而针对此前不预计票房、不制定目标的做法,对于陈凯歌而言,五年间,在他身上的变化已显而易见。记者 孙帅 摄影记者 李宝君
《赵氏孤儿》《霸王别姬》有关系
程婴、程蝶衣像又不像
说起上一部商业古装大片《无极》,很多人还都能想起恶搞其的《一个馒头引发的血案》。同样是一部商业古装题材大片,《赵氏孤儿》难免会被拿来跟《无极》做比较,在此前《赵氏孤儿》的新闻发布会上,陈凯歌在接受采访时给主创提前打了预防针:“我相信,外界对你们的表演肯定会有不同的声音和看法,我希望大家能对批评照单全收,对观众说敬请原谅,下回改正,这是我拍完《无极》之后的最大心得。”
外界拿《赵氏孤儿》与《无极》做对比,而陈凯歌则希望与《赵氏孤儿》对比的是《霸王别姬》,但他同时又说,《无极》也好,《霸王别姬》也罢,那已经是过去的事,“对于《霸王别姬》,好汉不提当年勇,老想着超越,就太鸡贼了,也会让自己不知所措。能做多大的事,就做多大的事。”不过,陈凯歌透露,《赵氏孤儿》与《霸王别姬》不无关系。
陈凯歌说:“大家可以在这部电影里的程婴身上看到《霸王别姬》里程蝶衣的影子,这两个姓程的,又像又不像。他们的相似之处在哪里呢?心大,有坚持。不像的地方又在哪里?程蝶衣是不忍,程婴是忍。” 陈凯歌说:“听说蒋介石看过137回这个戏,看的可能是京剧。我很好奇他为什么看那么多次,他到底要在这里面看出点什么东西,这是个谜。”
如果不是陈凯歌将其拍成电影,大多数人了解到的“赵氏孤儿”的故事应该大都从咿咿呀呀的戏曲作品中获得,“赵氏孤儿”的故事作为中国的一个经典典故,有着如莎士比亚作品一样的强烈戏剧冲突,不用改编都会是一个好故事,但陈凯歌说,他在创作时还是加入了一些自己的见解,让这个故事拥有了更多小人物的真性情。
陈凯歌说:“过去戏里说他大义凛然把自己孩子献出去了,不仅违反常识,也反人性反人伦。如果说程婴是个英雄,上来就伟大,那不太可信。今天是一个平民时代,是自己争取自己权利的时代。我们做剧本,做了一年半的时间,做的就是让这事回到常识上来。只有这么做,人物才是活生生的人,才可信,一旦回到常识上来,才回到真实,感动自然来了。”
在影片《赵氏孤儿》中,陈凯歌赋予了程婴复杂的心理斗争,让他具备了自私性和现实性,“他跟我们这个时代的人没什么两样,你可能还会从他身上看到自己的影子。”
“不忍”与“忍” “回应”与“不回应”
陈凯歌五年心路变化大
从程蝶衣到程婴,从“不忍”到“忍”,作品变化似乎也成了陈凯歌近年来心路历程的真实写照。
2006年年初,针对网络上对《无极》的恶搞,陈凯歌一度忍不住发火,不少人现在还记得陈凯歌制造的年度流行语“人不能无耻到这种地步”。然而,时隔多年再次谈起“《无极》事件”,陈凯歌却多了一份平和,他说:“一切都原谅,一切都理解,一切都宽恕。大家有权对电影发表或好或坏的看法。我觉得对好话要警惕,对坏话要认真,就可以让自己的电影拍得坦然。对一个作品的判断,作为创作者,不因别人的说法而有所改变。”
2008年岁末,《梅兰芳》的上映又让外界在陈凯歌身上嗅到了《霸王别姬》时的“陈氏气息”,“褒奖”滚滚而来,不少人甚至纷纷猜测在《梅兰芳》中那个爱穿白衣、戴着纸枷锁的“梅兰芳”就是陈凯歌的化身。经历了事业的低谷,陈凯歌对这个问题并没有做出任何解释,而是将主要精力都放在了《赵氏孤儿》身上。对陈凯歌而言,“回应”与“不回应”,已看出他本人的变化。
陈凯歌说:“我自己做电影的故事,很曲折,也很有戏剧性。但我至少明白一件事,我很感恩。我拍了这么多年电影,还有机会去拍片,我觉得这是我的幸运,所以我一点都不敢骄傲,也不敢犯狂。”