新浪娱乐讯 由北京海润影业有限公司出品，新实力导演杨子[微博]执导，改编自同名经典韩剧的时尚爱情电影《对不起，我爱你》，公布入围第四届纽约中国电影节之后，今日国际版海报出炉，该海报一改往日温情色调，以黑白简约风凸显感情张力。据悉，电影《对不起，我爱你》将于11月7日于纽约联合国总部举办全球首映礼，成为中国首部走进联合国的影片，而国际版海报亦将于现场展示。

　　国际版海报简约国际范儿

　　电影《对不起，我爱你》讲述的是锦荣饰演的街头混混武克头部意外中枪仅剩半年生命，决定死前回中国寻找亲人，却陷入一个隐藏了二十多年的身世阴谋，而在寻亲过程中与温心饰演的恩彩渐生情愫，展开了一段唯美虐心的爱情故事。此次首度亮相的国际版海报以黑白色调为主，简约复古却又颇具国际范儿，整张海报的画面仅锦荣与温心深情相吻的侧脸，简单干净中透露出难以言说的静谧，而中英文版电影名称“对不起，我爱你”则呈现夺目朱砂红，于黑白画面点缀出爱情的无限可能与张力，令人对剧情无尽遐想。

　　作为经典翻拍之作，电影《对不起，我爱你》被蒙上一层神秘面纱，早前先导预告片一经发布便好评如潮，被赞“大片气质”，而据制片人韩肯透露，该片其实是一部小成本爱情电影，但是有十足的创意和诚意，并尽量把钱用在画面上，此外还透露，影片不论是故事情节还是制作团队方面，均具有中西方双重文化背景：武克的经历其实是“一个外国长大的中国人，回到了一个中国人的世界”，而全片约1/3的温哥华戏份亦由中西团队合力完成，而制片人与导演的海外成长经历亦使影片对中西文化的融入与冲突尤为关注。

　　联合国总部办首映礼

　　作为第四届纽约中国电影节唯一一部尚未上映即入围的影片，电影《对不起，我爱你》除电影节期间展映、哥伦比亚大学和纽约大学主创交流会等系列活动外，还将于11月7日在纽约联合国总部举办全球首映礼，并进行影片放映，届时联合国、领事馆、以及纽约市长代表亦将出席活动支持，这也是中国第一部走进联合国总部的影片，代表着中国电影文化真正的走向世界，而不同于以往的是，走在前面的是一群80后新生代电影人，已经能够用更国际化的表述方式、更创新的电影语言，实现与国际的同步。

　　电影《对不起，我爱你》入围第四届纽约中国电影节，对于成长于纽约的导演杨子来说更多的是“回归”，而且是带着具有中国文化痕迹的作品重回成长地，对此，导演杨子表示十分欣慰，作为在国外长大的中国人，能够真正参与到中美电影文化的深度交流中是一种荣幸。而同样具有国外成长背景的制片人韩肯在肯定创意和诚意的重要性的同时，亦显示出80后年轻人的决心，认为团队“敢想，敢做”是影片做出成绩的关键。值得一提的是，导演杨子、制片人韩肯以及监制刘晨飞均属80后“海归派”，被称为“80后铁三角”，而在他们眼中，他们只是中国众多怀揣电影梦的80后新生代电影人中的一部分。