《谍影重重5》海报
新浪娱乐讯 最新一周的内地票房揭晓，两部好莱坞续集高概念影片《谍影重重5》与《冰河时代5》于周二时同日上映，前者在前五天均领先于后者，但周日开始被后者反超，且《谍影重重5》的特供3D遭遇了不少的诟病，恐怕最终只能以5.5亿为目标。另一部外语批片《惊天绑架团》首周近千万。国产片方面，《在世界中心呼唤爱》不入榜单。
表1：内地票房排行榜（单位：万元）（2016年8月22日-8月28日）
名次 片名 周票房 场次（万） 人次（万） 累计票房
1 《谍影重重5》 32900 42.96 978.01 32900
2 《冰川时代5：星际碰撞》 28700 39.87 907.37 28700
3 《使徒行者》 7900 15.17 271.66 56138
4 《盗墓笔记》 3270 7.04 99.01 98170
5 《微微一笑很倾城》 2950 6.79 90.46 26050
6 《新大头儿子和小头爸爸2一日成才》 2430 7.37 85.65 7890
7 《他是龙》 1330 4.83 43.08 5890
8 《我们诞生在中国》 1110 1.72 34.15 5360
9 《爱宠大机密》 960 2.14 31.04 38620
10 《惊天绑架团》 960 5.99 36.38 960
注：本表格数据取自于《中国电影报》官微
外语片：《谍影重重5》略胜《冰川时代5》，《惊天绑架团》近千万
踏入暑期档末期，本周迎来了两部好莱坞的主流类型片，即动作片《谍影重重5》与合家欢动画片《冰川时代5：星际碰撞》（以下简称《冰川时代5》），不过尽管这两部影片取得了超过6亿的票房，但周票房依然仅约8.7亿，基本与去年同期持平，而国产片在两部好莱坞大片的冲击下，几乎是毫无还手之力。
特工类动作片曾经是上世纪后半叶的主流类型，007系列、《碟中谍》系列等，一次次的掀起了观影狂潮，而新世纪的《谍影重重》三部曲也曾赢得不俗的口碑，在制片方想要以另一个特工为主要角色重启这系列而失败之后，马达·特蒙与编导保罗·格林格拉斯的双双回归便让影片《谍影重重5》备受期待，更何况还有老戏骨汤米·李·琼斯与新科奥斯卡最佳女配角艾丽西亚·维坎德的加盟。影片的故事延续了此前的三部曲，隐姓埋名生活的特工杰森，随着前女友带来的惊人内幕，而再次与中情局展开了一场追查真相/试图灭口的阴谋斗争，而中情局的技术部主观海瑟·李也主动的加入了这场角逐里……
影片延续了前三部曲的风格特色、叙事特点，甚至是将多场动作戏移植到最新这一集里，比如杰森与前女友在希腊广场碰面的那一场戏，便可以看到《谍影重重3》的开场不久杰森与记者会面的那一场。影片无疑是很努力的试图将前三部曲的优点集中在一起，回馈影迷的多年期待，应该说，动作戏也让人看得十分过瘾。
但是，急功近利的片商为了让影片在崛起的内地市场取得更高的票房，以特别转制的3D版本在内地市场上映，尽管片方号称同时提供了2D与3D版本供影院选择，但在中影数字发行、影院各方的合谋下，绝大部分的影院都只是放映了3D版本，而本片自身夜戏很多、又是充满着手持摄影、摇晃镜头，3D转制后的效果被大大的打了折扣，这一做法也就备受影迷的诟病批评，尽管制片方在各方的争议下表示更多的提供2D选择，但这种为了短期的票房利益而罔顾影片特点的做法，带给影片难以挽回的负面评价，影片从上映第二天开始，市场表现从第二天开始便出现了较大幅度的下跌，尽管周六时有所回涨，但到了周日便被家庭动画片《冰川时代5》所反超。鉴于影片在上映后的表现，且第二周又有高概念科幻动作片《星际迷航3：超越星辰》入市，恐怕影片的最终票房只能在5.5亿左右。
而同日上映的动画片《冰川时代5》据说是这个系列的终结篇，故事则依然是围绕着猛犸象曼尼与他的妻子、女儿、伙伴等展开，讲述在冰河时代时即将会发生一起强烈的陨石碰撞地球的事件，为了保护好家人，曼尼也带着家人与伙伴踏上了自我拯救的旅途……影片延续了前四部的轻松幽默的特点，并增加了曼尼的女儿想要离开家庭独立的元素，尽管新意不多，但也适合于家庭观众，而首周收近2.9亿，何况周日开始反胜同期的《谍影重重5》，最终有望在4.5亿到5亿之间。
至于犯罪片《惊天绑架团》，影片的片名十分的吓唬人，也有老戏骨安东尼·霍普金斯、萨姆·沃辛顿等主演助阵，但影片整体质量一般，且作为批片在市场上未能吸引到众多的观众，首周近以960万的成绩排名第十。
华语片：《我们诞生在中国》突破5000万，《在世界中心呼唤爱》不入榜单
华语片在《谍影重重5》与《冰川时代5》的双重夹击下，再度成为了市场的陪衬，国产片不仅是已经失去了票房榜的前两名位置，且就具体收入来看不是很理想，折射出华语片在市场上的缺乏竞争力。
《使徒行者》及纪录片《我们诞生在中国》的市场后继表现比较突出，前者再收近8000万，也使得累计票房已经5.6亿，不日便能突破6亿，这对于一部港片来说十分的不易，影片的成功得益于自身质量中上等水准、电视剧的拥趸者、急剧发展的市场，还有宣发等。而陆川[微博]导演的纪录片《我们诞生在中国》，则凭借着良好的口碑再收1110万，这个成绩对于一部纪录片来说也是相当的可观。至于大IP改编的《盗墓笔记》，如今在接近于10亿的路途中。
本周也有一部“IP”国产片上映，即根据日本纯爱小说改编、由郭在容执导、欧豪[微博]与张慧雯主演的爱情片《在世界中心呼唤爱》，但影片市场表现不佳，仅是以约810万的成绩被挤出了票房榜之外。《在世界中心呼唤爱》的小说原著出版后就有很多的拥趸者，而改编为电影版、电视剧版后也都十分的受欢迎，内地版的改编则邀请了《我的野蛮女友》的导演郭在容负责编导，应该说演员的选择，特别是女主角张慧雯，还是比较讨人喜欢的，但是改编的结果则是丢弃了原著的灵魂而徒有青春爱情的外衣，很多剧情也是莫名其妙，比如作为贯穿在影片始终的重要物品随身听与磁带，在日本版里故事背景是八十年代中，当时随身听这些对于普通民众来说还是属于鲜有的，而男主为了得到随身听而 编造故事也就可信的多；但是内地版把时间背景挪到了1997年、1998年，随身听已经只是价值几十元的普通电子产品，男主如果想要送女主一台已经是很容易的事情，这也就使得影片的故事难以信服，更何况，影片的剧情架构还十分的刻意、摄影更是比日本电影版缺乏了灵气与美感，无疑是一次十分失败的东施郊颦的改编。
（阿木）
