进入3月份,备受注目的奥斯卡奖也进入了颁奖倒计时。由于《卧虎藏龙》取得了华语影片前所未有的十项奥斯卡提名的光荣,今年奥斯卡奖的颁奖典礼亦势必引起国人空前的关注。为此,本报记者近日走访了解了有关该片的一些最新情况。
据《卧虎藏龙》出品人、中国电影合作制片公司原总经理郑全刚介绍,目前《卧虎藏龙》在世界各主要电影大国都打破了外语影片的票房纪录。美国本土票房突破1亿元大关,这样的市场成绩以往只属于好莱坞的英语大片,一部华语电影有此佳绩足以引发轰动效应了。在另外一个电影大国法国,截止到2月23日的统计数字,《卧虎藏龙》的票房亦突破了1000万法郎大关,这同样是一个了不起的成绩。由此还引发了法国大量收购、抢拍中国电影的热潮。
美国观众是极其挑剔的,而且他们从来不看字幕电影只钟情英语片,再加上《卧虎藏龙》的文化背景与西方实在相去太远,所以连导演李安都没有想到《卧虎藏龙》能如此打动美国观众。
李安认为,《卧虎藏龙》在美国电影市场的发行成功,说明美国观众在深度和广度上对中国电影有了更新的认识,而这点进步是由《卧虎藏龙》这样一部从投资到主创人员都很纯粹的华语电影引发的。所以日前李安专门致电中国电影合作制片公司,向全摄制组260人(80%以上来自内地)转战一年拍成《卧虎藏龙》的敬业精神表示感谢,并谦称《卧虎藏龙》代表的是中国电影的魅力,不是李安一个人可以做到的。
据郑全刚介绍,不算刚刚在英国获得的有“英国奥斯卡”之称的英国学院奖,《卧虎藏龙》共参加29个大大小小的电影节,18个项目84次获奖。
前不久,郑全刚作为出品人曾出席在洛杉矶举行的金球奖颁奖典礼,感受了《卧虎藏龙》获得了最佳外语片的喜悦氛围。出席盛典的有与该片相关的来自内地、台湾、香港的电影人,但郑全刚说自己受到了最大的重视:“很多对中国电影感兴趣的外国片商都来找我合作而不是找台湾同行,这并不是因为我个人而是因为我代表着发展、进步的中国。我从《卧虎藏龙》的市场成功中看到了美国观众对中国文化、中国电影资源的渴求。美国人浪漫爱做梦,但他们编故事的余地越来越小了,题材日渐枯竭,东方文化的魅力对他们来说正是急需的。《卧虎藏龙》不仅引来了好莱坞片商与中国电影人的合作热,制造了很好的合作机会,这同时也是宣传中国电影的最佳时机。”
再过20天,本年度的奥斯卡奖就将揭开悬念了,这或许真的是展示中国电影和中国电影人风采的一个好机会和大舞台。我们期待着从洛杉矶传来给中国的嘹亮掌声。本报记者 余韶文
|