《卧虎藏龙》中的“龙”在影片中是被推到前台当主角的,而“虎”基本上是卧在那儿的,偶尔出来抖一下尾巴。“虎”因常常卧着,有了更多的神秘感,由电脑帮忙屈指可数的拳脚也就显得异常珍贵,因其珍贵被放在了竹林之中,飘飘渺渺,如风如雨。
《卧虎藏龙》除了勾栏瓦肆大动干戈之外,在多数场景采用的是避实就虚,避重就轻的艺术策略。如果你静下心来不看画面,只听电影,你会发现,这部电影音乐的独立性非常 强,它可说是中国地域特征及传统文化的旋律再现,从出世到入世,从大漠到中原,笛箫吹出的雅致离开周润发的故事照样鲜活、生动。但谭盾也没忘记他的电影使命,他在描绘气氛时多用中国传统乐器,几乎是一网打尽;但在表现人物内心情感时,他用了马友友的大提琴。在这里他用了两个“知名度”与世界沟通,外在的中国乐器足以吸引外国人,而马友友的知名度又足以迅速打破地域与文化的隔膜,从而引起观众的认同。
风景也是《卧虎藏龙》中跑出的一条龙,它跑得太远了,从中原到新疆,又到武当山,再加上卧龙自然保护区,美好景色也是一网打尽。它在很大程度上遮掩了故事的支离破碎,人物关系的不合理,及故事主线先天不足的脆弱。
这样的脆弱全靠了影片中的两个女主角才得以维护,这也是李安的杀手锏。杨紫琼与章子怡是成龙、李连杰之后在好莱坞的全新中国功夫版本。这个由女性而不是男性统领的武术大全,在求新求奇的商业电影市场是一个最大的卖点。真正的“虎”若隐若现,周润发出来除了说教,还是说教,一副归山形象,除了那张继续沉思但没有多少内容的脸外,所有的号召力并不在角色的表演和角色本身的魅力上,对中国人和外国人来说,周润发三个字在票房上还能留上一阵子。他的魅力到《老板的故事》差不多已经走到了头,存下来的只有神秘的微笑了。所幸李安这次没让发哥玩更多的深沉,点到为止,让李慕白死在自己的迷途中。这样的空白,不麻烦两位女将又当如何?平心而论,杨紫琼和章子怡的表演是相当出色的,她们撑起了整部电影中国功夫的门面,给李慕白以隐遁的理由,给粗糙的故事以委婉的修补,在大而无当的意念中开一扇微观的窗口,在如诗如画的风景中寄一份干练和凌厉。
这就是《卧虎藏龙》的思维方式:需要决定一切。就是这种艺术思路,有了6000万美元的票房收入,有了一系列已收获或将要收获的大奖,也有了我们这里的许多议论。到目前为止,最让我印象深刻是一位老导演的话,他说,我拍一部电影的时候,李安还是群众演员呢。我想了半天也不明白这是什么意思,卢米埃尔拍电影的时候,我们还不知道电影是怎么一回事呢。由此看来,《卧虎藏龙》的虚实还真不在电影本身,它传达给我们的应该是绕开风景的生存状态,是李慕白的也是李安的。(王永午)
|