贺岁片拉开宣传战,陈可辛带队上海滩
陈可辛
晨报讯 今年第一部贺岁电影《如果·爱》已确定将于本周四全面上映。虽然该片的全球首映礼要于今晚才在北京上演,但其宣传战已提前拉开序幕。本年度贺岁片集中了张艺谋、陈凯歌等大腕导演,贺岁票房之战在所难免。昨天下午,《如果·爱》剧组一行在黄浦江外滩18号召开了大型新闻发布会,导演陈可辛偕主演张学友、金城武、池珍熙、周迅集体亮相。
陈可辛淡化中国特色
虽然《如果·爱》今年也参与角逐奥斯卡,但在中国“申奥”影片中无疑显得有些另类。不论是以前“冲奥”的《菊豆》、《霸王别姬》,还是后来折桂的《卧虎藏龙》,都充溢着浓重的中国色彩。而陈可辛却表示自己在《如果·爱》中刻意淡化“中国特色”:“我的目标是拍一部好看的电影,而不是一部好看的中国电影。西方人比较青睐的中国电影都是武侠的、古装的,因为前10年中国电影都是这么走出去的。以至于在西方人眼中,中国人都是古装的、会飞来飞去的……事实上我们和他们穿同样的衣服,基本上没有什么区别。以前好多电影都在卖中国几千年的文化,而我希望拍不那么中国的东西。希望反映人,而不仅是中国人的特点。”
前不久《如果·爱》获得了纽约QUEENS电影节的最佳电影奖,无疑为影片的奥斯卡之旅添了一把助燃剂。陈可辛也表示,这次得奖让他的信心“比前一阵多了一点”。
张学友
张学友初构同名音乐剧
昨天发布会上张学友嗓音有些沙哑。当被问到是否感冒时,学友还幽默自嘲:“好像嗓子是有点不好,我还在担心12月2日的《雪狼湖》怎么办呢,呵呵……”
前段时间有消息称张学友有意将《如果·爱》改编成音乐剧。采访中,学友间接承认了这点。一提到改编音乐剧的事,学友就惊讶地大笑:“你们倒知道得很快哦,还只是在初步构想阶段。”当被问到为什么会产生这个想法时,学友托着下巴,笑着反问:“里面的歌很好听,不是吗?”随即他又半真半假地说:“我把改编音乐剧的事讲给陈可辛听过,不过他总是敷衍地说:嗯,好,好……”联想起陈可辛“敷衍”的样子,记者顿时哄笑。他又认真地表示,要把电影改编成音乐剧,自己难免要在结构上做些改动,将特别加重“戏中戏”部分。
在电影《如果·爱》中,张学友扮演一个歌舞片的导演聂文,和陈可辛在本片中的职位恰好相同。这样的雷同自然会让人怀疑聂文这个角色是否带着陈可辛的影子?对此张学友笑着回答说:“不知道是不是有他的影子,反正戏里有好多对白就是他的对白!像‘为什么我要拍歌舞片、歌舞片只是个手段,我要拍的是个爱情故事’的话他之前跟我讲过,不过我想他自己不记得了吧。”
周迅
周迅为滴泪水换场景
周迅昨天的发型和装束都和片中孙纳十分相似,会给人刚走下海报的感觉。周迅表示让她最感动的是一段戏中戏。影片末尾她和张学友在雪天的教堂顶表演空中飞人。张学友一心求死,但周迅却抓住他的脚,不肯放手。但最后周迅在张学友的恳求下终于放手,一滴眼泪夸张地从她的眼中滴下。周迅称这场戏不仅最让她感动,同时还是拍得最困难的一场。为了拍摄这滴眼泪,剧组从外景换到室内。但经常机位对了眼泪没了,失败多次之后才拍出了片中的效果。在《如果·爱》中,周迅扮演的孙纳在金城武和张学友两个男人之间徘徊,但周迅表示假如自己是孙纳就一定会选择张学友扮演的聂文。至于金城武的角色,“过去的就让它过去吧。”
池珍熙最难原是语言关
韩国演员池珍熙在片中扮演天使monty。池珍熙称自己很喜欢monty这个角色,因为可以送还别人的记忆帮助别人。谈起表演时的最大的困难,池珍熙皱起眉头说:“唱中文歌最难了!中文里的好多发音韩语里都没有,我在拍戏的时候只好做口型,后期制作的时候再配上音。”事实上,池珍熙是因为在《大长今》里扮演闵政浩大人才为中国观众熟知。当被问到闵政浩和monty这两个角色他更喜欢哪个时,池珍熙狡猾地避开了选择:“我个人非常羡慕闵大人,因为他是一个完美的男人。而作为演员我更喜欢monty,在片中他会有五种不同身份,很有意思。”
池珍熙
金城武依旧内向少言语
金城武一向不喜欢公开露面,偶尔出场也是开完发布会就闪得无影无踪,很少像昨天这样接受国内媒体长时间的访问。金城武昨天面对媒体依然把自己包裹得严严实实,不怎么说话,即使说话也有固定句式。一旦被问到感受,他就会用“我跟他们说的一样”的句式作答;而一旦被称赞演技出色,他就会用“没有吧?我觉得每个人都很好”;而一旦被要求比较两种东西,他就会说“都很好……”虽然金城武在片中的演唱很不错,还得到陈可辛的大力赞扬,但金城武昨天斩钉截铁地表示他不会出唱片:“我从来没有这种想法,以后也没有出唱片的打算!”杨莲洁/文并图
|