赵薇
点击此处查看全部娱乐图片
 导演张一白
 冢本高史
 李灿森
多年前那部风靡一时的《将爱情进行到底》之后，导演张一白转战影坛，延续他所擅长的唯美情调和浪漫情怀，为影迷奉上《开往春天的地铁》和《关于爱》等小资经典。最近，他又在上海开拍了由赵薇联袂众多亚洲偶像帅哥主演的《夜·上海》。张一白说，他要用这个发生在“上海一夜”的爱情故事，来展现与众不同的、当代的、生机勃勃的、具有生命力的新上海。记者亲赴现场，独家采访了导演、赵薇和与她搭戏的日本新生代偶像冢本高史，以及香港性格演员李灿森。
赵薇 ：十几个小时的漫长一夜 我喜欢演“可怜人”
记者：据说你的经纪人看了《夜·上海》的剧本，觉得女主角跟你很像，所以就一定让你演？
赵：其实不是很像，但我一看剧本就知道怎么去演她，她是我比较了解的那种女孩子，同时剧本讲述的是发生在一晚上的故事，所以可以集中展现人物的丰富性格。
记者：她是那种你很了解的女孩子？
赵：(笑)我蛮喜欢演可怜人的，她的生活并不顺利，但她有坚定开朗的个性，尽管吃的、穿的都很糟，但总保持着灿烂的笑容。
记者：她是一个很土的女计程车司机啊！？而且是上海女司机，不难把握吗？
赵：到目前为止还没什么困难，尽管这个电影讲述的是上海女司机和日本顶级造型师的故事，但电影的气质并不是那么现实的，它很超现实、很浪漫、很唯美。
记者：怎么个超现实法儿？
赵：比如里面会用口红在一整条街上写满“我爱你”(笑)，现实生活中是不可能这么浪漫的。
记者：影片的英文名是《The Longest Night in Shanghai》，你怎么理解这“最长的一夜”？
赵：因为在这一晚发生了很多故事，一夜之间，十几个小时，情节层出不穷。有的电影可能跨度几十年，我们却只说了发生在十几个小时里的故事，不是漫长一夜吗？
记者：你演的是上海司机，日本偶像本木雅弘演你的乘客，所以你俩语言不通，那自始至终就没有对白上的交流吗？
赵：我觉得这恰恰是这部电影最好的创意所在。因为语言不通，我说了他也不懂，所以我就可以倾诉自己的隐私，把他当作一个情感的秘密出口。
暗恋最纯真
记者：最终这俩人产生爱情了吗？就在这短短一夜里？
赵：我也不知道。我觉得要看观众的感受，电影里没有明确指向，他俩不可能在一个晚上就决定了感情方向，所以结局是开放式的。但他们俩完成了从陌生到心灵的相通。
记者：你在电影里还有一个情感困扰，就是你暗恋郭品超扮演的修车工，可他却一直回避你，我看有媒体报道说，你其实是一个“暗恋高手”？
赵：(笑)我觉得暗恋的感觉很纯真，因为你不敢表达，所以就什么都没发生，我很偏爱这种感觉，因为“纯真”不管在电影里还是生活中都能给人温暖的感觉，大家都不愿意看到很虚伪的东西。
记者：跟日本偶像合作，觉得他们有什么不一样的感觉？
赵：他们很认真。我最佩服他们能在语言完全不通的环境里表演，对我而言，那是挺困难的事情。另外，他们有不同的生活方式，比如戏里面我会带本木雅弘去一个很破的小饭馆，导演就让他做出嫌这里很脏的感觉，比如用手擦灰什么的，他就拒绝了，因为那样的做法在日本是很不礼貌的。
记者：一个上海的女司机，跟一个日本的顶级发型师，他俩之间能产生爱情吗？你不觉得不现实吗？
赵：确实不现实，它更像一个童话，真实的可能性很低。但电影本身就是一个梦，要是都真实的话还需要电影做什么？
王菲不会误解我
记者：这两天娱乐八卦都在报道，说你泄漏了王菲两周后生孩子的消息，是你向媒体传出去的吗？
赵：(笑)还不是因为王菲太红了？！其实我只是随口说她最近要生了，这是大家都知道的事情，没想到就变成我说她两周后要生了！但我和王菲是好朋友，我相信她不会介意这样的报道的。
记者：你去年演的《京华烟云》是收视率最高的电视剧，据说你的单集片酬已经有十多万了？
赵：不可能！媒体说的太夸张了。
记者：那你以后还是以电视剧为重心吗？
赵：只要有合适的剧本，我都可以演啊。接下来我就会拍一个现代爱情电视剧，跟庹宗华和潘虹合作。
记者：还会拍琼瑶的戏吗？
赵：只要她找我，有合适的一定演！
记者：《情深深雨氵蒙氵蒙》后，她没再找过你吗？
赵：有啊！她想找我接着演《还珠格格3》啊，但我那时候更想演别的。
记者：你刚在泰国拿了MTV亚洲盛典的“内地最受欢迎歌手”奖，对你而言，这个奖意味着什么？
赵：我觉得这是对我在唱歌上的一个极大的专业肯定。内地受欢迎的女演员有很多，但这个奖不是因为我演戏受欢迎才颁给我的，它是一个专业奖，是颁给在唱歌方面具有一定成绩和一定影响力的人的。
记者：上海新开了“杜莎夫人蜡像馆”，里面也有你的蜡像，你有没有趁拍戏的空隙去看看？
赵：(笑)我家人去看了，我还没去，因为我觉得不太好意思，自己去看自己，不过有机会的话我还是会去看看。
张一白：到底谁是“票房灵药”？
记者：我留意到片名里的“夜”和“上海”是隔开的，有什么具体含义？
张：片名一方面说明了故事发生的时间：一个晚上，十几个小时内，还有地点：上海。这是一个浪漫温馨的夜晚，一个日本化妆师在上海街头邂逅一个中国的普通女出租车司机。这个故事发生在出租车内那狭小的空间里，同时它也是一个很现实的故事，在这一晚，每个人都带着种种困扰，当新的一天开始时，他们的生活都悄悄地、不经意地因为这一个夜晚而发生了改变。
记者：《夜·上海》这个名字很通俗、很典型，你想表达什么样的“上海情调”？
张：关于上海，在既有的“夜上海”概念里，特指上世纪二三十年代的怀旧符号：灯红酒绿、纸醉金迷。我们想讲的上海，是现代的、生机勃勃的、具有生命力的都市，在这个国际化大都市的角落里会发生种种动人的故事，产生种种动人的感情，这就是我们想用这部电影来表达的含义。
记者：一直有媒体把赵薇形容成电影市场的“票房毒药”，你却选她来做女主角，不担心市场吗？
张：你这个问题其实不成立，我想反问你一个问题：在目前的内地电影市场，谁是票房灵药？这个问题要是有公认的答案的话，我再来回答你关于“票房毒药”的问题。
冢本高史：没想到赵薇这么红
记者：聊聊你跟我们的赵薇合作的感受吧？
冢：我跟她在电影里其实没什么对手戏，在来中国之前，我完全不知道她，来了之后才知道她竟然这么红(笑)！
记者：你拍了很多经典日剧，比如《极道鲜师》《曼哈顿爱情故事》，你最早是怎么踏入演艺圈的？是像很多日本偶像那样，被事务所发掘的吗？
冢：其实我从不认为自己是偶像，我只是一个演员。我最早并没想过在演艺事业上有所发展，是我的父母把我推荐到事务所去的(笑)，可能他们觉得我有这方面的天赋吧。我是拍完了《大逃杀》这部电影后，才觉得演戏很有趣，才决定认真发展的。
记者：你将在根据北野武自传《菊次郎与幸》改编的电视剧中出演少年北野武，你对这位日本影坛大师有什么感受？
冢：北野武是日本的，也是世界的，通过扮演他，我发现他原来非常努力，他曾经学习过踢踏舞，还表演过相声，是这些积累造就了今天的北野武。我从他身上学到了很多人生经验。
记者：你还将拍摄根据我们的经典港片《新不了情》翻拍的电影，会有什么不同之处？
冢：翻拍的电影名字叫做《太阳之歌》。我没看过香港的原版，所以不好说。
记者：那你喜欢看什么华语电影？
冢：……都没看过。
记者：张艺谋、陈凯歌导演的电影，以及章子怡主演的电影你都没看过？
冢：没有。我看电影不会因为导演或演员有多红就去看，只看我感兴趣的。
记者：你的意思是，你对我们的华语电影都不感兴趣？
冢：不是这个意思。可能是我在日本很少有机会看到中国电影吧，能在日本公映的中国电影也没什么令我感兴趣的。
李灿森：这次的喜剧比较冷
记者：你在《夜·上海》里演一个日语翻译，可你却不懂日语，怎么演啊？
李：一开始蛮难的，但我是专业演员嘛！所以一定没问题。只是第一天有些陌生和紧张，过去之后就能融入拍戏的气氛了。
记者：在《香港制造》之后，你就一直演小流氓和古惑仔，主要负责搞笑，这次还是以搞笑为主吗？
李：还是带有一点点喜剧感，但这次我演的比较真实，不像以往那么夸张，会用比较冷的方式。我这次的造型也不像以前那么街头，要打领带、穿西服，手里还要拎着公文包(笑)。
记者：你不担心自己被定型吗？
李：我也没办法，我只能听导演要求，我会把每一个古惑仔处理得不一样，导演如果不喜欢的话也不是我个人的问题。可能我的样子看起来比较调皮吧，所以他们老让我演小混混，我入行的时候也像小孩子一样，但现在我已经成熟了，我有信心演好具有更多内心戏的角色，比如我刚演了《狗咬狗》，演一个疯狂的警察，他很暴力、很压抑，这样的角色放在三年前我是应付不来的。
记者：你是陈果导演在街头发掘的，还能回忆起当时的情景吗？
李：(笑)我小时候很喜欢玩滑板，有一天发现围观的人群里有个胖子一直在看我，后来他上来问我一些问题，我还以为他也想玩滑板，心想，你都一把年纪了，就不要玩这个啦(笑)！谁知道他问我想不想拍电影，我当时觉得他肯定是骗子！就没答应。一个星期后我翻出他给我的名片，就怀着好奇心给他打了电话，他约我去电影公司面谈，在那里他把《香港制造》的剧本交给我，让我演一场戏给他看，演完了他就问我想不想当主角？我当时还觉得他是骗子，就又拒绝了，他就跟我解释说他绝对不是骗子，而且还会给我发片酬，我一听心想不会吧，你不但不骗我的钱，还要给我发钱？于是我就演了《香港制造》(笑)。
本报记者 许涯男(发自上海）
| 
