导演尹丽川

吕玉来

颜炳燕

张一

　　新浪娱乐讯 2009年4月17日晚，第十六届北京大学生电影节入围影片《牛郎织女》在中国电影资料馆上映。在以钢琴和小提琴为主的片尾曲中，影片主创——导演尹丽川、主演金鸡影后颜丙燕﹑文艺偶像吕玉来和非职业演员张一来到现场与观影观众交流。以下为见面会部分实录：

　　尹丽川：我不是女权主义者

　　主持人：我知道尹丽川导演和大学生电影节有很深的渊源。尹导的第一部电影《公园》就曾经获得过第十五届北京大学生电影节最佳处女作奖。那《牛郎织女》这部影片和上一部《公园》有何不同？

　　尹丽川：我觉得就是想要通过这部片子来表达一种人与人之间的温暖关系。

　　主持人：我想问问尹导，《牛郎织女》这部片子除了入选戛纳电影节“导演双周展映”这样一个重要环节以外，同时也参加了一些国际女性电影节的一些展映，我想请问一下尹导您是否认同自己是一个女权主义者？

　　尹丽川：我肯定不是，我挺男性主义的(笑)，还是中性吧。因为这部片子是讲女人的，从女人的目光来讲这个故事，如果换作是男的人的，我肯定会从男人的角度来讲。

　　颜丙燕带病上阵 只为倾听观众心声

　　主持人：颜丙燕凭借爱情的牙齿获得了金鸡百花电影节影后的桂冠。我想问问丙燕姐，这部影片中的角色和您的现实生活或者和您以前的角色有反差吗？

　　颜丙燕：这部影片中我的角色跟之前的角色其实有很大的反差。最初见到导演聊这个角色的时候，最吸引我的是这种角色我没有演过。导演能够很信任我，她觉得我可以演好，所以我当时也挺兴奋的。但是实际上不管说是这个角色，人物，还是性格，都还是离我挺远的。

　　主持人：其实颜丙燕刚才在后台的时候就急着想要和大家来交流。

　　颜丙燕：对。前天晚上我刚刚做了一个口腔手术，现在还肿着，可能我说话你们有点听不清楚。昨天晚上也在发低烧，还说今天可能不能来。但是我听到一个“噩耗”，说《牛郎织女》在大学生电影节一项提名都没有，说实话，我心里其实是挺伤感的。所以我就跟导演讲，今天不管怎样，我都一定要来。

　　我就是想听听大家的意见。是角度问题，还是说大家的感觉不一样，还是其他。因为我们很希望在今后的工作当中，能够有一些进步和改进。

　　吕玉来：我从来没有演过这么男人的一个角色

　　主持人：我第一次看吕玉来的电影，是在《孔雀》还没有成片的时候。你跟《高兴》里面的冯砾在里面演兄弟。所以那天《高兴》剧组来的时候，冯砾说《牛郎织女》我看过，那是我弟弟演的。这部片子里，你演的是一个游离于两个女人之间的角色。这个角色和《孔雀》中的角色大有不同，这对你来说是不是一个很大的挑战？

　　吕玉来：我也不知道算不算挑战，反正我觉得这个角色对我来讲还挺难的。因为我从来没有演过这么男人的一个角色。

　　主持人：你对在剧中的两位女人有什么评价？

　　吕玉来：我觉得陈进是一个在感情上立场不是很坚定的一个人，我希望大家能够多多理解。我想他是爱大萍更多一些。

　　“憨妹”张一很豪爽

　　主持人：张一在电影中饰演的角色用成都话讲是“憨妹”。但是今天一见，觉得张一现实生活中和电影里还是有很大反差的，是一个很豪爽的人，有什么说什么。首次表演，你感觉怎么样？

　　张一：第一次拍电影，我觉得就是没干过这事儿，觉得挺好玩的，然后就拍了。

　　主持人：这个角色和你的反差是很大的吗？

　　张一：非常大。因为我平常走路都是挺胸抬头，在片中却要一直低着头。燕姐还有玉来都经常帮我。没有戏的时候，我和燕姐坐在旁边聊天，她有很多地方都会帮我。导演比较温顺，她不会因为有的时候我拍的条数多一点就没有耐心。

　　主持人：我不知道，选择张一来演这样一个角色，是怎样的一个过程？

　　尹丽川：其实，要找到张一还是挺难的，在茫茫人海中去寻找。有朋友发了很多照片，然后我说北方的女孩要茁壮一点。我也觉得张一和剧中的角色反差挺大的，但是聊了半小时的天，就敲定了她来演。其实也带有一点赌博的性质吧。

　　主持人：那导演对于张一的表演有什么评价？

　　尹丽川：我不知道别人怎么评价，但是作为我，我肯定很满意。而且我周围看过的朋友也都说很好。

　　颜丙燕：我很怕我们做这个事情，别人看不懂或者不理解。

　　观众：我想给你们信心，我非常喜欢这部片子。但我觉得，如果这部电影的定位是商业化电影，那是不是里面有太多好人？冲突不是那么明显。如果是关注边缘化的生活，还是显得不够边缘。

　　尹丽川：再边缘的话，就不能来大学生电影节了。可能是人物之间的冲突不是那么戏剧化的，而是来源于生活。我想要表现的是一种温暖。

　　观众：我想知道这部片子有没有续集，当陈进回来以后，两个女人会怎么样？

　　尹丽川：他们肯定有后来的故事，只是没有必要拍出来了，留给大家自己去想象吧。

　　主持人：其实刚刚丙燕姐说有疑问，不知道通过刚才的观众问答有没有得到答案？

　　颜丙燕：其实，我也得到答案了，也没有得到答案。可能现场的观众看完了一部电影后，还有那种兴奋在里面。或者觉得当着我们的面也不好说这个戏拍得不好，不好意思。我们是很认真的去完成这件事情，我们希望得到的是可能不是某个奖，我们更希望能够得到观众的认可。我们想要表达的东西能够打动观众，我们想要说的大家能够明白，这是我们做这个事情最根本的意义。我很怕我们做这个事情，别人看不懂或者不理解。

　　观众：我觉得这部片子的内容和片名《牛郎织女》好像不是很符合，有些偏题。

　　尹丽川：你也可以这么认为。其实影片和神话是没有关系的。我不喜欢一定题目和内容要有一个呼应。而且这部片子也不是讲爱情的。他可能是讲情或者是爱，但不是简单的爱情这种东西。我是觉得这个题目很伤感很古典，所以就用了。(北师大学生记者/元英 摄影/刘亚奇)